Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "encandilado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCANDILADO

La palabra encandilado procede del participio de encandilar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCANDILADO

en · can · di · la · do play
Encandilado es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCANDILADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encandilado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENCANDILADO EN ESPAÑOL

definición de encandilado en el diccionario español

La definición de encandilado en el diccionario castellano es acandilado. Otro significado de encandilado en el diccionario es también ebrio.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCANDILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
deshilado
des·hi·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCANDILADO

encanar
encanarse
encanastar
encancerar
encancerarse
encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCANDILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Sinónimos y antónimos de encandilado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCANDILADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «encandilado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de encandilado

ANTÓNIMOS DE «ENCANDILADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «encandilado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de encandilado

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCANDILADO»

encandilado absorto alucinado desencantado desinteresado sombrero acandilado otro también ebrio accidentes automotores incumbe quien circula vía pública adecuar ritmo marcha límites tales permitan mantener dominio vehículo incurre culpa focos automotor dirección nbsp dígalo errores dudas encandelillado formas correctas para indicar alguien quedó deslumhrado golpe excesivo pude reaccionara tiempo porque quedé cuando ella alumbró linterna lengua castellana explica puedes vér como perdis calderuela alfar part atemorizado figura grito mayor encandilado llama fombréro tiene parte anterior hecho encandecer encandelado encandelar echar algunos árboles flores manera rapacejos jlocculis símiles emitiere encandiladera alcahueta compuesto past encandilar acepciones lumine perstrictus deceptus calist vmelib perdiz parr pass

Traductor en línea con la traducción de encandilado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCANDILADO

Conoce la traducción de encandilado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encandilado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de encandilado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

眼花缭乱
1.325 millones de hablantes

español

encandilado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Dazed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हैरत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مبهور
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ослепленный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

deslumbrou
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঝলসিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ébloui
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

terpesona
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

geblendet
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

目がくらむ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

눈을 부시게
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dazzled
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lóa mắt
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தலை சுத்துது
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

dazzled
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kamaştırdı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

abbagliato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zaślepiony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

засліплений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

dazzled
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θαμπωμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

betower
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bländas
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

blendet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de encandilado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

encandilado
encandilado 
  rapturous ; spellbound.
 Then I had a romantic taste in poetry; I thought it ought to be dreamy and rapturous and inspiring.
 Here was a world and a collection of people so strange that I was spellbound with fascination, as an explorer might stand staring at a new land and an alien people = Here was a world and a collection of people so strange that I was spellbound with fascination, as an explorer might stand staring at a new land and an alien people.
tener a Alguien encandilado 
have + Nombre + under + Posesivo + spell
 He uses his charm, tells her all the pretty things she needs to hear and finally has her under his spell.

Tendencias de uso de la palabra encandilado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCANDILADO»

El término «encandilado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.573 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encandilado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encandilado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encandilado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCANDILADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encandilado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encandilado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encandilado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCANDILADO»

Descubre el uso de encandilado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encandilado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Accidentes de automotores
Incumbe a quien circula por una vía pública adecuar el ritmo de su marcha a límites tales que le permitan mantener el dominio de su vehículo, e incurre en culpa quien, encandilado por los focos de un automotor que circula en dirección  ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
2
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
encandelillado, encandilado Las dos formas son correctas para indicar que alguien quedó 'deslumhrado por un golpe excesivo de luz'. No pude reaccionara tiempo, porque quedé encandilado cuando ella me alumbró con la linterna. en ...
Fernando Avila, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No puedes vér de encandilado, como la perdis con la calderuela. Alfar, part. i. lib. 2. cap.6*. Yo atemorizado de la figura , y con el encandilado, di otro (grito) mayor . Encandilado, be llama el fombréro que tiene por la parte anterior hecho un ...
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de encandecer. ENCANDELADO, DA. p. p. de encandelar. ENCANDELAR, y. n. Agr. Echar algunos árboles flores á manera de rapacejos. Flores Jlocculis símiles emitiere. ENCANDILADERA, s. f. alcahueta. ENCANDILADO, DA. p. p de  ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCANDILADO, DA. part. past. del verbo Encandilar en fus acepciones. Lat. Lumine perstrictus. Deceptus. Calist. vMelib. f. 87. No puedes ver de encandilado , como la perdiz con la calderuela. Alfar, part.i. lib.2.cap.6. Yo atemorizado de la ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCANDILADO, DA. parr. pass. del verbo Encandilar en fus acepciones. Lat. Lumine perstrictus. Deceptus. Calist. y Melib. f. 87. No puedes vér de encandilado, como la perdiz con la calderuela. Alfar, part.i. lib.2.cap.6. Yo atemorizado de la ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
яЫ.та. Abadía . ^bbabare. Embeuefcer . jibbabato Embeuefcido. ^Abbachifla. Contador. ^ibbachiera . Contadora . ^Abbacinare. Encandilar, de- flumbrar . -, jíbbacinato. Encandilado . sAbbaco. Aparador. jíbbaco Guarifmo. - ^ibbagLiare .
Cristobal de las Casas, 1576
8
Vivencias de Amor
Yo he sido un hombre de mundo, siempre fui muy enamorado y al encontrarme contigo me dejas encandilado. Me dejas encandilado y encandilado me tienes, aunque yo quisiera evitarlo, pero haces de mi lo que quieres. Haces de mi lo que  ...
José Martín Martín
9
El cerdo que canta: leyes, parábolas y proverbios para ...
encandilado. tiempo. atrás. Se. trata. de. _. (the. pick. two. rule de acuerdo al inversor suizo), que vincula la calidad, el precio y la velocidad de un determinado servicio: “si es bueno y barato, no puede ser rápido; si es bueno y rápido, ...
Luis Ruiz Avila, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
de. guardia,. llegó. enml. l'egumucnto. mi. encandilado. azeitéro. ~ - ¡Tabla msa. Llaman los Pintores al lienzo t'I ta— r bla dispuesta para la pintura , en la qual , aun no han pucsto colór alguno: y. por metaphorase dice ...
‎1737

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCANDILADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encandilado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sissoko ha encandilado al Real Madrid
La gran Eurocopa que ha realizado Moussa Sissoko con Francia, y sobre todo su espectacular final ante Portugal, ha despertado el interés del Real Madrid, ... «Defensa Central, Jul 16»
2
Atlético de Madrid: Axel Werner, el talento que ha encandilado a ...
Durante la presente semana, el Atlético de Madrid completará el fichaje de Axel Werner, arquero argentino que resulta del completo agrado de Diego Simeone. «Fichajes.com, Jul 16»
3
“Los Cobardes”, “Los polvos egipcios” y “El Creador” dejaron ...
“Los Cobardes”, “Los polvos egipcios” y “El Creador” dejaron encandilado al público de Morón. Por admin -. 3 julio, 2016. Compartir en Facebook · Compartir ... «moroninformacion.es, Jul 16»
4
Julian Weigl, el último centrocampista que ha encandilado al Real ...
La extraordinaria campaña que ha firmado Julian Weigl con el Borussia Dortmund no ha pasado desapercibida para los grandes clubes europeos. Entre sus ... «Fichajes.com, Jun 16»
5
Adam Ounas, el último talento que ha encandilado al Manchester ...
Entre los múltiples nombres que últimamente son vinculados con el Manchester United coge hoy fuerza el de un joven futbolista que acaba de cerrar su primera ... «Fichajes.com, Jun 16»
6
Filip Kostic, el veloz extremo que ha encandilado al Valencia
Entre los múltiples nombres que comienzan a ser asociados con el Valencia coge ahora fuerza el del extremo serbio Filip Kostic. El reciente descenso de su ... «Fichajes.com, May 16»
7
Manchester City: El último portero que ha encandilado a Pep ...
La lista de porteros vinculados con el Manchester City crece ahora con el suizo Yann Sommer, arquero que ya se ha mostrado más que dispuesto a dar el salto ... «Fichajes.com, May 16»
8
Lucas Vázquez, 'El expreso de Curtis' que tiene encandilado al ...
Lucas Vázquez, 'El expreso de Curtis' que tiene encandilado al madridismo ... y desborde", cualidades que hoy en día tienen encandilado al madridismo. «El Progreso, Mar 16»
9
Renato Sanches, el último talento que ha encandilado al Real Madrid
La sensacional campaña que está firmando el centrocampista luso Renato Sanches no ha pasado desapercibida para un Real Madrid que ya ha comenzado a ... «Fichajes.com, Feb 16»
10
Madrid Río, el oasis que ha encandilado a Harvard
Un joven en la orilla del Manzanares, en Madrid Río - M. J. MARÍA JESÚS GUZMÁN - @abc_madridMadrid 07/02/2016 22:33h - Actualizado: 08/02/2016 ... «ABC.es, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ENCANDILADO»

encandilado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encandilado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encandilado>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z