Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encanijar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCANIJAR

La palabra encanijar procede de en- y canijo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCANIJAR

en · ca · ni · jar play
Encanijar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCANIJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encanijar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCANIJAR EN ESPAÑOL

definición de encanijar en el diccionario español

La definición de encanijar en el diccionario castellano es poner flaco y enfermizo, más comúnmente a los niños. Otro significado de encanijar en el diccionario es también enfadar, enojar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCANIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encanijo
encanijas / encanijás
él encanija
nos. encanijamos
vos. encanijáis / encanijan
ellos encanijan
Pretérito imperfecto
yo encanijaba
encanijabas
él encanijaba
nos. encanijábamos
vos. encanijabais / encanijaban
ellos encanijaban
Pret. perfecto simple
yo encanijé
encanijaste
él encanijó
nos. encanijamos
vos. encanijasteis / encanijaron
ellos encanijaron
Futuro simple
yo encanijaré
encanijarás
él encanijará
nos. encanijaremos
vos. encanijaréis / encanijarán
ellos encanijarán
Condicional simple
yo encanijaría
encanijarías
él encanijaría
nos. encanijaríamos
vos. encanijaríais / encanijarían
ellos encanijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encanijado
has encanijado
él ha encanijado
nos. hemos encanijado
vos. habéis encanijado
ellos han encanijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encanijado
habías encanijado
él había encanijado
nos. habíamos encanijado
vos. habíais encanijado
ellos habían encanijado
Pretérito Anterior
yo hube encanijado
hubiste encanijado
él hubo encanijado
nos. hubimos encanijado
vos. hubisteis encanijado
ellos hubieron encanijado
Futuro perfecto
yo habré encanijado
habrás encanijado
él habrá encanijado
nos. habremos encanijado
vos. habréis encanijado
ellos habrán encanijado
Condicional Perfecto
yo habría encanijado
habrías encanijado
él habría encanijado
nos. habríamos encanijado
vos. habríais encanijado
ellos habrían encanijado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encanije
encanijes
él encanije
nos. encanijemos
vos. encanijéis / encanijen
ellos encanijen
Pretérito imperfecto
yo encanijara o encanijase
encanijaras o encanijases
él encanijara o encanijase
nos. encanijáramos o encanijásemos
vos. encanijarais o encanijaseis / encanijaran o encanijasen
ellos encanijaran o encanijasen
Futuro simple
yo encanijare
encanijares
él encanijare
nos. encanijáremos
vos. encanijareis / encanijaren
ellos encanijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encanijado
hubiste encanijado
él hubo encanijado
nos. hubimos encanijado
vos. hubisteis encanijado
ellos hubieron encanijado
Futuro Perfecto
yo habré encanijado
habrás encanijado
él habrá encanijado
nos. habremos encanijado
vos. habréis encanijado
ellos habrán encanijado
Condicional perfecto
yo habría encanijado
habrías encanijado
él habría encanijado
nos. habríamos encanijado
vos. habríais encanijado
ellos habrían encanijado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encanija (tú) / encanijá (vos)
encanijad (vosotros) / encanijen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encanijar
Participio
encanijado
Gerundio
encanijando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCANIJAR


afijar
a·fi·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
amasijar
a·ma·si·jar
cobijar
co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCANIJAR

encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador
encantadora
encantamento
encantamiento
encantar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCANIJAR

acobijar
acosijar
ahijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
elijar
embijar
encambijar
encobijar
enhatijar
enlijar
entortijar
envedijar
quijar
retorcijar

Sinónimos y antónimos de encanijar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCANIJAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «encanijar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de encanijar

ANTÓNIMOS DE «ENCANIJAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «encanijar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de encanijar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCANIJAR»

encanijar adelgazar desmedrar desmejorar enfermar enflaquecer engordar mejorar poner flaco enfermizo más comúnmente niños otro también enfadar enojar vocabulario noroeste murciano contribución empelar dejar dinero especialmente juego pelar drae robar quitar pulir germ registrado sgjim quot ganaba setecientas pesetas encontraba gusto aquellos naipes lengua castellana encanijar oner niño malo íiíco darle mamar mala leche extenuare encanijarse ponerse niüo cualquier enfermedad gritadme crescere attenuari encanillado encanillar novisimo manual encanecer cabello blanco envejecer encanijaoiiento eucauülar

Traductor en línea con la traducción de encanijar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCANIJAR

Conoce la traducción de encanijar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encanijar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

encanijar
1.325 millones de hablantes

español

encanijar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To haunt
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

encanijar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encanijar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

encanijar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encanijar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

encanijar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

encanijar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

encanijar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

encanijar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

encanijar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

encanijar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

encanijar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encanijar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

encanijar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

encanijar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

encanijar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

encanijar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

encanijar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

encanijar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

encanijar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encanijar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encanijar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encanijar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encanijar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encanijar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCANIJAR»

El término «encanijar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.532 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encanijar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encanijar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encanijar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCANIJAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encanijar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encanijar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encanijar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCANIJAR»

Descubre el uso de encanijar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encanijar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
encanijar empelar. tr. Dejar sin dinero, especialmente en el juego, pelar (DRAE, 6); robar, quitar dinero, pulir (DRAE, 7, Germ.). • No registrado.- SGJim: "Ganaba yo setecientas pesetas y me encontraba a gusto con aquellos naipes.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana
ENCANIJAR, v. a. 1 'oner al niño malo y ÍIíco por darle de mamar mala leche. Extenuare. encanijarse, v. r. Ponerse el niüo flaco y malo por cualquier enfermedad. A: gritadme ma- crescere , attenuari. ENCANILLADO, DA. p. p. de encanillar.
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encanecer, n. ponerse el cabello blanco U met. envejecer. Encanijaoiiento, т. ac. ó ef. de encanijar 6 encanijarse. Encanijar , a. ponerse el niño malo por mamar mala leche. Eucauülar, a. poner en las в* с Encarecimiento, т. ах. j ef. do ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
_ ENCANIJAMIEÆ'IFO , s. m. Faiblesse, reur d'un enfant qui a sucé un mauvais ENCANIJAR, v. a. Rendre un enfant réjouissances publiques. ENCAMISADO , p. p. V. Encamisaru. MK0“ n. blir, dépérir, à cause de maladie , en parlant d'un.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Diccionario de la Academie Española
Ocular scz'ntz'llare. ' ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. ¡Emginem, mucorem conlrahere. —- met. Envejeeer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La accion é efecto de encanijar ó cncauijarse. [Placies , íqflrmitas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
r. Encen- at-rsp, inflamarse los ojos del que tu bebido demasiado o e*la po- *«do de algún deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmollecerse. Ц Envujecer . EaeaniJamJento, т. Acción у pfeclo de encanijar y encanijarse. Encanijar, a.
‎1862
7
Diccionario de la Real Academia Española
ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. Mru- ginem , mucorem contrahere. — met. Envejecer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La acción o efecto de encanijar ó encanijarse. Ma- cies , infirmitas. ENCANIJAR, DO .
‎1826
8
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
... intención provocan en ellos una melancolía que los hace encanijar hasta enflaquecer como esqueletos, y me ha dicho que su hijo está atacado, pero el remedio para eso son unas manecillas que, ordinariamente, proceden de Portugal.
Luciano López Gutiérrez, 2012
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arción y efeelo de encanijar. Encanijar, a. Poner al nido malo por liarle mala leche. |¡ r. Ponerse flaco por cualquiera enfermedad. Encanillar. ». Poner la sol a ó lana, ele. en las canillas. Encantacp n, f. Encantamiento. Encantadf.ro, ra, ». aal .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Avivar la lumbre. || r. Encenderse, inflamarse los ojos del que ba bebido demasiado d está poseido de algun deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmobecerse. II met. Envejecer. Encantamiento, m. Ac. y ef. de encanijar y encanijarse.
Ramón Campuzano, 1858

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCANIJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encanijar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La semántica de los enojos
Verbo que tal vez procede del cruce entre los voquibles encender y erizar y que significa "encender de coraje", encorajinar, encanijar, sulfurar, engorilar. «Milenio.com, Jul 16»
2
.- Activistas no supieron ser gobierno conmigo, admite Gabino ante ...
... toque ni con el pétalo de una rosa el bolsillo, no se vayan a encanijar a poner más fiera su actitud con respecto a sus protestas contra la reforma educativa… «Tiempo en Linea, Jun 16»
3
Asesinos, gobiernos del PRI y PRD en Michoacán: 'Cocoa'
¿A quien no le va a dar rabia y sacar la valentía por eso; quién no se va a encanijar?”, se cuestionó. Ante ello, la candidata ofreció un gobierno de libertades, ... «Red Politica, May 15»

IMÁGENES SOBRE «ENCANIJAR»

encanijar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encanijar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encanijar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z