Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encomiar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCOMIAR

La palabra encomiar procede de encomio.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCOMIAR

en · co · miar play
Encomiar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOMIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encomiar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCOMIAR EN ESPAÑOL

Vitorear

Vitorear o dar vivas es una forma de demostrar fidelidad, adhesión, conformidad o agrado, similar a aclamar, ovacionar o aplaudir. Como sustantivo se usa la palabra vítor en plural en este contexto. Los vivas o vítores componen expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas, en tópicos literarios e incluso en títulos de obras literarias y artísticas. La ceremonia de doctorado en las antiguas universidades españolas incluía un vitoreo del nuevo doctor, e incluso la perpetuación de la memoria de ese acontecimiento con una inscripción mural denominada vítor. La costumbre de dar vivas está muy vinculada con todo tipo de actividades festivas y celebraciones, y con la euforia correspondiente a la comida y bebida de los festines, especialmente con los brindis. Expresiones semejantes aparecen en la antigüedad clásica grecorromana. El poema goliardesco medieval Gaudeamus igitur, muy vinculado al entorno universitario, contiene una retahíla de vivat vitoreando a la academia, a sus profesores y miembros, a las mujeres, etc.

definición de encomiar en el diccionario español

La definición de encomiar en el diccionario castellano es alabar con encarecimiento a alguien o algo. Otro significado de encomiar en el diccionario es también anunciar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCOMIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encomio
encomias / encomiás
él encomia
nos. encomiamos
vos. encomiáis / encomian
ellos encomian
Pretérito imperfecto
yo encomiaba
encomiabas
él encomiaba
nos. encomiábamos
vos. encomiabais / encomiaban
ellos encomiaban
Pret. perfecto simple
yo encomié
encomiaste
él encomió
nos. encomiamos
vos. encomiasteis / encomiaron
ellos encomiaron
Futuro simple
yo encomiaré
encomiarás
él encomiará
nos. encomiaremos
vos. encomiaréis / encomiarán
ellos encomiarán
Condicional simple
yo encomiaría
encomiarías
él encomiaría
nos. encomiaríamos
vos. encomiaríais / encomiarían
ellos encomiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encomiado
has encomiado
él ha encomiado
nos. hemos encomiado
vos. habéis encomiado
ellos han encomiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encomiado
habías encomiado
él había encomiado
nos. habíamos encomiado
vos. habíais encomiado
ellos habían encomiado
Pretérito Anterior
yo hube encomiado
hubiste encomiado
él hubo encomiado
nos. hubimos encomiado
vos. hubisteis encomiado
ellos hubieron encomiado
Futuro perfecto
yo habré encomiado
habrás encomiado
él habrá encomiado
nos. habremos encomiado
vos. habréis encomiado
ellos habrán encomiado
Condicional Perfecto
yo habría encomiado
habrías encomiado
él habría encomiado
nos. habríamos encomiado
vos. habríais encomiado
ellos habrían encomiado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encomie
encomies
él encomie
nos. encomiemos
vos. encomiéis / encomien
ellos encomien
Pretérito imperfecto
yo encomiara o encomiase
encomiaras o encomiases
él encomiara o encomiase
nos. encomiáramos o encomiásemos
vos. encomiarais o encomiaseis / encomiaran o encomiasen
ellos encomiaran o encomiasen
Futuro simple
yo encomiare
encomiares
él encomiare
nos. encomiáremos
vos. encomiareis / encomiaren
ellos encomiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encomiado
hubiste encomiado
él hubo encomiado
nos. hubimos encomiado
vos. hubisteis encomiado
ellos hubieron encomiado
Futuro Perfecto
yo habré encomiado
habrás encomiado
él habrá encomiado
nos. habremos encomiado
vos. habréis encomiado
ellos habrán encomiado
Condicional perfecto
yo habría encomiado
habrías encomiado
él habría encomiado
nos. habríamos encomiado
vos. habríais encomiado
ellos habrían encomiado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encomia (tú) / encomiá (vos)
encomiad (vosotros) / encomien (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encomiar
Participio
encomiado
Gerundio
encomiando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCOMIAR


agremiar
a·gre·miar
almiar
al·miar
andamiar
an·da·miar
apremiar
a·pre·miar
camiar
ca·miar
canmiar
can·miar
chismiar
chis·miar
gazmiar
gaz·miar
miar
miar
premiar
pre·miar
rumiar
ru·miar
vendimiar
ven·di·miar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCOMIAR

encomendado
encomendamento
encomendamiento
encomendar
encomendera
encomendería
encomendero
encomenzamiento
encomenzar
encomiable
encomiador
encomiadora
encomiasta
encomiástica
encomiástico
encomienda
encomio
encomioso
encompadrar
encomunalmente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCOMIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Sinónimos y antónimos de encomiar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCOMIAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «encomiar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de encomiar

ANTÓNIMOS DE «ENCOMIAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «encomiar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de encomiar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCOMIAR»

encomiar alabar aplaudir celebrar elevar elogiar encarecer ensalzar loar ponderar censurar criticar denostar desdeñar vitorear vivas forma demostrar fidelidad adhesión conformidad agrado similar encarecimiento alguien algo otro también anunciar léxico progreso llevar buen camino normalizar marcha cualquier cosa encéfalo cerebro masa encefálica conjunto centros nerviosos encerrados cráneo nbsp historia guerra méjico desde solidificación virtud juicio modelos prácticos amplia esperiencia recoji largos variados viajes pasaba después proclama ocupamos otras virtudes adornaban infortunado agencia estatal administracion tributaria ordenanzas calumniar enardecer apaciguar arreciar encomiar aletargar amodorrar despabilar sospechar flaquear acerbo pequeño cruel

Traductor en línea con la traducción de encomiar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCOMIAR

Conoce la traducción de encomiar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encomiar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de encomiar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

称赏
1.325 millones de hablantes

español

encomiar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

praise
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रशंसा करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مجد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

превозносить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

exaltar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

উচ্চপ্রশংসা করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

prôner
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

memuji
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

verherrlichen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

褒めちぎります
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

칭찬하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

extol
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khen ngợi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

போற்றினாலும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रशंसा करणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

övmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

esaltare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wychwalać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

звеличувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

preamări
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εκθειάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vul
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

upphöja
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Extol
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de encomiar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

encomiar
encomiar 
  extol ; hold out as ; laud ; praise ; speak + highly of ; rave about.
 In order to deal with the ever increasing mass of biomedical information ('journalistic blastoma'), IAIMS has extolled the use of quality filters, to sift the good from the bad.
 Community information services seem light years away from the kind of electronic wizardry that is held out as the brave new information world of tomorrow.
 Libraries are also lauded for providing other public services with economic benefits.
 In spite of their protestations to the contrary, most bosses prefer subordinates whom they get along with, who cause them no anxiety, who quietly accept their decisions, who praise them.
 He said to send his regards to everyone, and thanks especially to those who spoke so highly of him.
 Past delegates rave about how much they learn from colleagues in other fields.

Tendencias de uso de la palabra encomiar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCOMIAR»

El término «encomiar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encomiar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encomiar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encomiar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCOMIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encomiar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encomiar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encomiar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCOMIAR»

Descubre el uso de encomiar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encomiar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico progreso
Llevar a alguien o a algo por buen camino, // normalizar la marcha de cualquier cosa. 47 encéfalo — cerebro, masa encefálica. Conjunto de los centros nerviosos encerrados en el cráneo. encomiar — alabar, celebrar, elogiar, encarecer, ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
2
Historia de la guerra de Méjico, desde 1861 á 1867: con ...
... solidificación de su virtud y juicio en los modelos prácticos y amplia esperiencia recoji- dos ea sus largos y variados viajes. > Pasaba. después. á. encomiar. la. proclama. 34 de que nos ocupamos, otras virtudes que adornaban al infortunado.
Pedro Pruneda, 1867
3
Agencia Estatal de la Administracion Tributaria. Ordenanzas. ...
Calumniar Enardecer Apaciguar Arreciar Encomiar 11. Aletargar Amodorrar Despabilar Sospechar Flaquear 12. Acerbo Pequeño Cruel Ácido Dulce 13. Escamar Confiar Limpiar Sospechar Flaquear 14. Grotesco Inofensivo Extravagante ...
4
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
ENALTECER — ensalzar, realzar, exaltar, alabar, honrar, elogiar, encomiar. ENARDECER — excitar, avivar, reanimar, animar, entusiasmar, incitar, encender . ENCOMIAR — alabar, elogiar, celebrar, ponderar. ENCONO — rencor, odio, saña, ...
Diego Muñoz, 1969
5
Ejercicios de retórica
LAVS Aftonio (8) Torres Definición Definición . , Modos de encomiar: en común e indiv'Etimologra i dualmente Diferencias con el himno y la alabanza Diferencias con el himno y la alabanza irObjetos de encomio: personas, cosas, ...
Alfonso de Torres, Violeta Pérez Custodio, 2003
6
Amor y amistad
Al principio Alcibíades acepta la orden de Erixímaco de encomiar a Eros, pero luego se arrepiente, diciendo que Sócrates nunca le permite alabar a nadie, dios ni hombre, salvo a Sócrates mismo, y le pegará si lo hace (214c-214e).
Allan Bloom, 1996
7
Psicotecnico de Policias Locales de Andalucia Ebook
Calumniar Enardecer Apaciguar Arreciar Encomiar 11. Aletargar Amodorrar Despabilar Sospechar Flaquear 12. Acerbo Pequeño Cruel Ácido Dulce 13. Escamar Confiar Limpiar Sospechar Flaquear 14. Grotesco Inofensivo Extravagante ...
8
Colección de sinónimos de la lengua castellana
Elogiar indica intencion previa ; encarecer, un concepto exagerado ; encomiar, la inspiracion del entusiasmo , afectado ó sincero. Para elogiar, encarecer y encomiar se necesitan más frases y más artificio que para alabar y celebrar.
José Joaquín de Mora, 1855
9
Diccionario valenciano-castellano
Principiando. Encomençar. Principiar, comenzar, empezar, dar principio á alguna cosa. Encotnençdl , çd , da. Principiado , da. Encomí Encomio ó alabanza . Encomiadament. Encornadamente. JÇncomidnt. Encomiando. Encomiar. Encomiar.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Cristo vence Tomo 1 de Roca a Perón: La iglesia en la ...
Ante los empresarios reunidos en la Bolsa de Comercio prefirió encomiar la Encíclica De Rerum Novarum sobre los derechos de los trabajadores. En 1946 peregrinó al santuario de la Virgen de Luján, en cuyas gradas organizó el acto de ...
Horacio Verbitsky,, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCOMIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encomiar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El alcalde: ´El Área la estamos haciendo entre todos´
En los jardines ingleses del parque de Castrelos también compareció Abel Caballero, que centró su discurso en encomiar el logro de la constitución del Área ... «Faro de Vigo, Jul 16»
2
Apoyará China diversificación económica de República del Congo
Al encomiar el papel positivo del gigante asiático en África, Sassou Nguesso comentó que la República del Congo está lista para elevar las relaciones ... «Prensa Latina, Jul 16»
3
Túnel del San Gotardo: proeza de la que habla el mundo
... en Suiza, que con 57,1 kilómetros de recorrido se ha convertido en el más largo del mundo. Al encomiar la proeza de ingeniería que ha significado esta obra, ... «swissinfo.ch, Jun 16»
4
Irán pide a firmantes de pacto nuclear pasos prácticos para cumplirlo
"Todavía no logramos lo que se suponía que haríamos y por ello Estados Unidos debe adoptar más pasos", recalcó al encomiar que en los últimos meses se ... «Prensa Latina, May 16»
5
ONU: Terremoto en Ecuador es el peor desastre en la región desde ...
Esa afirmación, la hizo al tiempo de encomiar la labor de las autoridades locales por “habilitar la canalización de la ayuda internacional” y, de pedir asistencia ... «Nueva Prensa de Guayana, Abr 16»
6
Huesos de San Lorenzo
Entre provincianos, frecuentemente se presenta cierta tentación irrefrenable a encomiar en exceso o magnificar de plano la obra –cualquiera que sea su ... «El Financiero, Abr 16»
7
Atletas reciben uniformes rumbo a Nacional 2016
Tuxpan, Ver.- Este miércoles, atletas recibieron uniformes por parte del alcalde Raúl Ruiz Díaz, a fin de apoyar y encomiar su buen desempeño y más aún ... «NORESTE, Mar 16»
8
Dario Fo retrata a un Dios "puntilloso y arisco" en su noventa ...
En el libro se detiene también a analizar la jerarquía vaticana, a la que ha criticado durante toda su carrera, y no duda en encomiar a Francisco, un "papa ... «Periodista Digital, Mar 16»
9
De jovenes y viejos…
En él, y luego de encomiar el surgimiento de “nuevas figuras” del movimiento popular asegurando que ellas encarnan la “renovación”, sostiene que para ... «Rebelión, Feb 16»
10
El acierto de dejar a Osorio
Hasta una película estaba en marcha para encomiar la sagacidad del capo y la ineptitud y corrupción de las autoridades mexicanas. Muñecos, piñatas y ... «El Financiero, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «ENCOMIAR»

encomiar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encomiar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encomiar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z