Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "encorsetamiento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCORSETAMIENTO

en · cor · se · ta · mien · to play
Encorsetamiento es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCORSETAMIENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encorsetamiento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCORSETAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCORSETAMIENTO

encordonar
encorecer
encoriación
encornada
encornado
encornadura
encornar
encornudar
encorozar
encorralar
encorrear
encorselar
encorsetar
encortar
encortinar
encorujar
encorvada
encorvadura
encorvamiento
encorvar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCORSETAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinónimos y antónimos de encorsetamiento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCORSETAMIENTO»

encorsetamiento historia literatura lengua alemana desde reglas fantasía creadora primera mitad siglo xviii había aún alemania compañías teatrales locales fijas escenario propio ambulantes determinaban repertorio ofrecido nbsp breve feminista española posición social mujer occidental ahora poco tiene sufría hace apenas cien años físico psicológico medio justillos corsés ballenas miriñaques enaguas salvar materiales para filosofía ciencia confieso menos atrae ortega aunque supongo manera salir pensamiento entonces parecía obligado aborrecía aquí preocupa congreso fenomenología ciencías humanas santiago tuviese este sería suficiente considerar estos pensamientos mismos vestirlos palabras otros signos factual

Traductor en línea con la traducción de encorsetamiento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCORSETAMIENTO

Conoce la traducción de encorsetamiento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encorsetamiento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de encorsetamiento en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

紧身衣
1.325 millones de hablantes

español

encorsetamiento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Bodywork
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हथकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قيود
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

смирительная рубашка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

camisa de força
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

straitjacket
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

camisole de force
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jaket
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zwangsjacke
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

がんじがらめ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

구속복
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

straitjacket
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

straitjacket
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இரும்புப் பிடியில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

straitjacket
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

deli gömleği
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

camicia di forza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kaftan bezpieczeństwa
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

гамівна сорочка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cămașă de forță
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ζουρλομανδύας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dwangbuis
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tvångströja
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tvangstrøye
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de encorsetamiento en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

encorsetamiento
encorsetamiento 
  straitjacket [straightjacket].
 He wanted nothing to do with the straitjacket of guidelines and so-called standards = He wanted nothing to do with the straitjacket of guidelines and so-called standards.

Tendencias de uso de la palabra encorsetamiento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCORSETAMIENTO»

El término «encorsetamiento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encorsetamiento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encorsetamiento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encorsetamiento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCORSETAMIENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encorsetamiento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encorsetamiento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encorsetamiento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCORSETAMIENTO»

Descubre el uso de encorsetamiento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encorsetamiento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
encorsetamiento. de. las. reglas. y. la. fantasía. creadora. En la primera mitad del siglo xviii no había aún en Alemania compañías teatrales locales y fijas con escenario propio. Las compañías ambulantes determinaban el repertorio ofrecido y ...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012
2
Breve historia feminista de la literatura española (en ...
La posición social de la mujer occidental, ahora, poco tiene que ver con el encorsetamiento que sufría hace apenas cien años: encorsetamiento físico y psicológico. El físico por medio de justillos, corsés ballenas, miriñaques, enaguas, ...
Iris M. Zavala, 1998
3
¿Salvar lo real?: Materiales para una filosofía de la ciencia
Confieso que es lo que menos me atrae de Ortega, aunque supongo que era su manera de salir de un encorsetamiento en el pensamiento que entonces parecía obligado y él aborrecía. Lo que aquí me preocupa es su manera de ver y de ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1984
4
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
Si no tuviese este encorsetamiento sería suficiente considerar estos pensamientos en sí mismos, sin «vestirlos» con palabras u otros signos. El encorsetamiento factual (de los pensamientos) es tan fuerte que forma la costumbre que tiene el ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
5
Sólo Quien Se Siente Amado Puede Ser Educado: Lecturas de ...
”Las leyes surgidas la religión cristiana forman una conciencia falsa, que predica la violencia más exasperante sobre el cuerpo, el encorsetamiento despiadado de la sensibilidad y de la sensualidad, sobre el rechazo ascético de los deseos,  ...
Juan Bosco Abascal Carranza, 2012
6
Sobre Dios, la Iglesia y el mundo
Un plan de formación no tiene por qué suponer un encorsetamiento; dependerá de cómo sea ese plan y de cómo se desarrolle. Por otra parte, sin un cierto plan resultaría difícil, por no decir imposible, una formación suficientemente completa  ...
Fernando Ocáriz Braña
7
Estructura lingüística de la documentación: teoría y método
En efecto, parece inviable este encorsetamiento de la lengua aún sólo a efectos de análisis ya que la propia pluridimensionalidad de las palabras, oraciones y enunciados invalidarían un estudio de caso fuera del laboratorio. No ocurre lo ...
Antonio Luis García Gutiérrez, 1990
8
Historia de España
A veces podemos sentir un sentimiento de rechazo ante tanto encorsetamiento ( encorsetamiento de los cuerpos que sugiere un encorsetamiento de las mentes), pero también podemos quedar impresionados y hasta fascinados ante la ...
Víctor García de la Concha, Ramón Menéndez Pidal, José María Jover Zamora, 1999
9
Ratificatie van de Europese Akte:
Efectivamente, nosotros hemos acusado a la ley de encorsetamiento, y usted no ha aportado ningun argumento en contra. Respecto de la pretensión de encorsetamiento de toda la realidad social y económica, hay un libro de reciente  ...
Court of Justice of the European Communities. Library Division, 1993
10
La poética de José Martí y su contexto
Fue el mismo Darío el que exhortó a rehuir cualquier encorsetamiento estético, porque "proclamando -decía- una estética acrática, la imposición de un modelo o de un código implicaría una contradicción"2. Sin embargo, a cualquier ...
Carlos Javier Morales, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCORSETAMIENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encorsetamiento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santiago Carreras: “Terminaron con el Fútbol para Todos, ahora ...
... un organismo dependiente del Ministerio de Justicia de la Nación] promoviendo la suspensión de las elecciones en AFA, el encorsetamiento a dirigentes en ... «Politica Argentina, Jul 16»
2
Bienvenidos a la era del género neutro: los nuevos uniformes
... que irónicamente fue concebida como herramienta de unificación y ha terminado por generar asociaciones que no provocan más que encorsetamiento. «Vogue España, Jun 16»
3
Ruipérez lamenta que la Universidad de Salamanca sea la que ...
La falta de financiación acorde a la productividad de la Universidad, el encorsetamiento que supone la tasa de reposición y las dificultades en la evaluación de ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
4
Consolas, el fin del encorsetamiento
Las consolas de videojuegos tienen una historia muy larga en los hogares de todo el mundo. Fue en 1972 cuando se vendió la considerada primera ... «FS Gamer, May 16»
5
Una lectura de diez pesos
... civil, que exhibía aquel, el del billete previo, este otro, el recién estrenado, encasqueta malamente el cogote en el rígido encorsetamiento del uniforme militar. «La Izquierda Diario, May 16»
6
García Castiella fue designado en la oficina anticorrupción
Además, se pondrán en funcionamiento otras herramientas para detectar hechos de corrupción sin ningún encorsetamiento ni condicionamiento ni para ... «Informate Salta, Feb 16»
7
Un debate a puerta gayola: lo que sus gestos dijeron de los ...
... sin el encorsetamiento visto en ocasiones anteriores. Colocar a los candidatos en un plató sin perturbaciones visuales y situarlos allí, de pie, a puerta gayola, ... «La Voz de Almería, Dic 15»
8
De trabajar para Google a explotar su 'secreto'
El "encorsetamiento", según Fernández, CEO de Digital Menta. "Trabajar allí fue una gozada. Te hacen sentir una estrella tanto en el puesto de trabajo como ... «valenciaplaza.com, Dic 15»
9
Pedro Antonio Sánchez se reúne con el economista liberal Daniel ...
... es economista y gestor de fondos de inversión, y firme defensor de un sistema económico de libre mercado "sin el encorsetamiento burocrático" propio de un ... «eldiario.es, Dic 15»
10
El debate del diario EL PAÍS consolida las opciones de cambio el ...
Los tres aspirantes a ser alternativa al PP protagonizaron un debate con propuestas, vivo, ágil, sin el encorsetamiento de los anteriores y ante el atril vacío de ... «Lainformacion.com, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «ENCORSETAMIENTO»

encorsetamiento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encorsetamiento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encorsetamiento>. Feb 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z