Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "endrino" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENDRINO

La palabra endrino procede de endrina.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENDRINO

en · dri · no play
Endrino es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDRINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Endrino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENDRINO EN ESPAÑOL

endrino

Prunus spinosa

Prunus spinosa, el endrino, es un arbusto caducifolio, muy enmarañado y espinoso de hasta 4 metros de altura. Su distribución natural corresponde con Europa Central y Meridional excluyendo las regiones más occidentales y sureñas de la Península Ibérica, Asia occidental y el norte de Argelia y Túnez. Hay que tener cuidado para no confundirlo con el Prunus insititia o ciruelo silvestre. Suele formar grandes espesuras gracias a su fácil y densa reproducción por retoños que brotan de sus raíces. Tiene las ramillas divergentes, pardo-oscuras, más o menos pilosas en su juventud y rematadas frecuentemente en una espina; los tallos viejos, en cambio, presentan la corteza agrisada. Sus ramas espinosas soportan pequeñas hojas ovales y pecioladas de implantación alterna. Las flores son blancas y pentámeras. Su apertura tiene lugar antes de la aparición de las primeras hojas. Durante el invierno pierde las hojas y, en primavera, antes de que brote el nuevo follaje, aparecen las flores.

definición de endrino en el diccionario español

La definición de endrino en el diccionario castellano es de color negro azulado, parecido al de la endrina. Otro significado de endrino en el diccionario es también ciruelo silvestre con espinas en las ramas, hojas lanceadas y lampiñas, y fruto pequeño, negro azulado y áspero al gusto.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENDRINO


alejandrino
a·le·jan·dri·no
andrino
an·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
cedrino
ce·dri·no
drino
dri·no
endocrino
en·do·cri·no
golondrino
go·lon·dri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
salamandrino
sa·la·man·dri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
trino
tri·no
uterino
u·te·ri·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENDRINO

endotelioma
endoterma
endotermia
endotérmico
endotermo
endovenoso
endrezar
endriago
endrina
endrinal
endrogado
endrogar
endrogarse
endulce
endulcecer
endulzadura
endulzamiento
endulzar
endulzorar
endulzurar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENDRINO

albarino
ambarino
antineutrino
citrino
decembrino
gorrino
intrauterino
leporino
mandarino
montenegrino
neutrino
otorrino
pelegrino
porrino
pueblerino
rionegrino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

Sinónimos y antónimos de endrino en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENDRINO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «endrino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de endrino

ANTÓNIMOS DE «ENDRINO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «endrino» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de endrino

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENDRINO»

endrino azulado oscuro renegrido claro ciudad propiedades medicinales prunus spinosa arbusto caducifolio enmarañado espinoso hasta metros altura distribución natural corresponde europa central meridional excluyendo regiones más occidentales sureñas península color negro parecido endrina otro también espinas hojas lanceadas lampiñas fruto pequeño áspero gusto endrino frutos secos oleaginosos frutales hueso almendros grande ciruelicas gato especie origen híbrido entre propiamente borde frecuente sotos riberas quot andrinas ciruelas redondeadas fueron colocadas tercer nbsp hacienda diablo verdadera historia poda mirabolano cerasifera

Traductor en línea con la traducción de endrino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENDRINO

Conoce la traducción de endrino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de endrino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de endrino en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

李木
1.325 millones de hablantes

español

endrino
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

blackthorn
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ब्लेकसोर्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

برقوق السياج
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

терн
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

espinheiro-negro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

লতানে উদ্ভিদবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

prunellier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

semak berduri
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schwarzdorn
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ブラックソーン
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

인목 무리
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

blackthorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cây mận hoang
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

blackthorn
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

एक काटेरी झाड
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karadiken
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pruno
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

tarnina
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

терен
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

porumbar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Blackthorn
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sleedoorn
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

slån
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

slåpetorn
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de endrino en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

endrino
endrino 
  blackthorn ; blackthorn tree ; blackthorn bush ; sloe bush.
 These canes are made out of authentic blackthorn which is a reddish black wood with numerous knots.
 Blackthorn trees are said to be held sacred by fairies.
 The sloe is the fruit of the blackthorn bush, and you'll often find them making up part of a hedgerow, or growing near the edge of a field.
 Most of England's public footpaths will have at least one sloe bush on its route, and a very pleasant afternoon can be spent foraging the hedgerows for a carrier-bag full.

Tendencias de uso de la palabra endrino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENDRINO»

El término «endrino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «endrino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de endrino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «endrino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENDRINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «endrino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «endrino» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre endrino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENDRINO»

Descubre el uso de endrino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con endrino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Endrino grande o Ciruelicas de gato Es una especie de origen híbrido entre el endrino propiamente y el ciruelo borde (P. insititia L.). Es frecuente en sotos y riberas (79). Las "Andrinas" o ciruelas redondeadas fueron colocadas en tercer ...
Diego Rivera Núñez, 1997
2
La poda de frutales
Ciruelo. mirabolano. Prunus. cerasifera. ssp. cerasifera. Eleagno. multifloro. Elaeagnus. multiflora. Endrino. Prunus. spinosa. TIPO: arbusto grande PORTE: muy tupido ALTURA/ANCHURA: 3-5/3-5 m MADURACIÓN DE RECOLECTA: fin.
Hansjörg Haas, 2009
3
Clasificación general de los montes públicos
Encina, endrino y enebro. Encina, enebro, endrino y lo- , millo. Argoma y espino. Brezo. Boj, aliaga, enebro y espino. Argoma y brezo. Endrino y espino. Brezo y espino. Encina, endrino y enebro. Endrino, enebro y aliaga. Espino. Espino y ...
4
Flora ibérica: Rosaceae
385 encineta, 9 endrina, 448 endrinera, 448 endrinillo borde, 460 endrino, 448, 450 endrino de injertar, 450 endrino de Sierra Nevada, 449 endrino grande, 450 endrino mayor, 450 endrino prunero, 450 ensalada italiana, 385 erramu ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Amargaleja, Ciruelo silvestre , Endrino , SI arañon [Prunus spinosa, L.), Este arbusto, vulgar en los setos, en las orillas de los caminos y en los ribazos de toda la Europa , es ramoso, y cada uno de sus Tamos termina en una gruesa espina ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
... 9,J3 Endrino. . : T!* Enebro - . Espino serbal v 173 Kalaa acacia 800 f'res"0 • □ Hl Guindo. . . «8í SE: m Madera de Holanda. ........ M« Manzano 810 Manzano cultivado. 034 Manzano de la reiua. "¡3T Manzano silvestre WJ Moral blanco. . ,.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
7
La vida y las fabulas de Esopo
VN Roo muy hermofo , y de mara- . uillofa altura j eft аа do cerca de vti , Rebollo p Endrino , efearneciendo de- zia : Oicomo eres afpero y fin hechura y .,,. tiifpuficion: lio eres digno que eftes cerca de mi , nideues participar en cofa alguna ...
Aesopus, 1607
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Ciruelo espinoso , Arañoii, Andrina, Amargaleja, Ciruelo silvestre , Endrino , TI a r «non (Prunus spinosa, L.). Esle arbusto , vulgar en los setos, «n las orillas de los caminos y en los ribazos de toda la Europa , es ramoso, y cada uno de sus ...
José Oriol Ronquillo, 1853
9
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Mallorca (Camb.). Nombr. vulg. Cast. Endrino montés (Herr.), Endrino (Herr. F. Nav. Quer, Palau), Ciruelo silvestre (R. de Tud. S. de Rib.), Andrino montesino (F. de Sep.), Acacia de ciruelas montesinas (J. B. Mon.), Andrinillo de monte (Lagun. ) ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
10
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Con ella se curaron dos tercianas , antes de verificarse el sexto parosismo ; una . .cotidiana; y uno de los enfermos , que no habia sido curado con la corteza del fresno , se .libertó con esta del endrino. . -Administrase en la dosis de dos ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENDRINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término endrino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aldeasoña celebra por todo lo alto el izado de su ansiada bandera
El escudo está dividido en tres partes, en las que aparecen una muralla, un cangrejo y unas hojas de endrino. Cada elemento tiene su explicación. Así, la parte ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
2
Collages que bucean en la abstracción geométrica
Es la joven jiennense Amanda Jiménez Endrino (1994) y firma una colección de collages, Fluctuaciones. Son cerca de una veintena de obras sobre papel que ... «Diario Jaén, Jul 16»
3
Producción y extracción de compuestos activos para la salud a ...
La primera fase del proyecto consiste en la prospección de endrinos autóctonos del País Vasco, que serán cultivados por el centro tecnológico. Se realizarán ... «Interempresas, Jun 16»
4
Facsa inyecta savia nueva al fútbol base con el CF Fomento Castellón
... y trayectoria, tanto en el fútbol como en fútbol sala, que encabezan Pepe Morata como director deportivo y Juan Antonio Endrino como director del proyecto, ... «El Periódico Mediterráneo, Abr 16»
5
Presentado el CF Fomento Castellón, un nuevo proyecto de fútbol ...
Amancio Endrino ha desglosado las líneas maestras de un proyecto en el que "inicialmente el CF Fomento Castellón tiene el propósito de abarcar desde ... «El Periódico Mediterráneo, Abr 16»
6
Saque de honor a cargo del patinador Javier Fernández
Abajo, Jesús Unanua, junto con Amancio Endrino, de Auto-real. -. Cuando la expedición del Villarreal llegó a Madrid estaba lloviendo. Abajo, Jesús Unanua ... «El Periódico Mediterráneo, Abr 16»
7
40 escolares restauran la ribera del Tormes en Juzbado
... de Juzbado y, tras un picnic campero en la Peña del Castillo, descendió a la ribera para plantar varios ejemplares de saúco, chopo, majuelo, endrino y aliso. «La Crónica de Salamanca, Abr 16»
8
«Pillou a inundación de cheo, perdino todo»
Estefanía Endrino también optó por subirse a una barca para poder salir de su edificio, con su hijo de cinco años. «Estaba con mi primo en casa y él quedó, ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Los lectores de BBC fotografían las maravillas que ofrece la primavera
Alan Piper fotografió el florecimiento de este endrino. Primavera 3 Image caption El reyezuelo sencillo compite con su primo, el reyezuelo listado, por ser el ... «BBC Mundo, Mar 16»
10
El incendio de su casa mata a un hombre mayor en Fuensanta
Un anciano de setenta y nueve años, Juan P. C. perdió la vida como consecuencia del incendio de su domicilio, situado en el callejón del Endrino de ... «Diario Jaén, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ENDRINO»

endrino

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Endrino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/endrino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z