Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "engusanar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENGUSANAR

en · gu · sa · nar play
Engusanar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGUSANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engusanar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENGUSANAR EN ESPAÑOL

definición de engusanar en el diccionario español

En el diccionario castellano engusanar significa agusanarse.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENGUSANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engusano
te engusanas / te engusanás
él se engusana
nos. nos engusanamos
vos. os engusanáis / se engusanan
ellos se engusanan
Pretérito imperfecto
yo me engusanaba
te engusanabas
él se engusanaba
nos. nos engusanábamos
vos. os engusanabais / se engusanaban
ellos se engusanaban
Pret. perfecto simple
yo me engusané
te engusanaste
él se engusanó
nos. nos engusanamos
vos. os engusanasteis / se engusanaron
ellos se engusanaron
Futuro simple
yo me engusanaré
te engusanarás
él se engusanará
nos. nos engusanaremos
vos. os engusanaréis / se engusanarán
ellos se engusanarán
Condicional simple
yo me engusanaría
te engusanarías
él se engusanaría
nos. nos engusanaríamos
vos. os engusanaríais / se engusanarían
ellos se engusanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engusanado
te has engusanado
él se ha engusanado
nos. nos hemos engusanado
vos. os habéis engusanado
ellos se han engusanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engusanado
te habías engusanado
él se había engusanado
nos. nos habíamos engusanado
vos. os habíais engusanado
ellos se habían engusanado
Pretérito Anterior
yo me hube engusanado
te hubiste engusanado
él se hubo engusanado
nos. nos hubimos engusanado
vos. os hubisteis engusanado
ellos se hubieron engusanado
Futuro perfecto
yo me habré engusanado
te habrás engusanado
él se habrá engusanado
nos. nos habremos engusanado
vos. os habréis engusanado
ellos se habrán engusanado
Condicional Perfecto
yo me habría engusanado
te habrías engusanado
él se habría engusanado
nos. nos habríamos engusanado
vos. os habríais engusanado
ellos se habrían engusanado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engusane
te engusanes
él se engusane
nos. nos engusanemos
vos. os engusanéis / se engusanen
ellos se engusanen
Pretérito imperfecto
yo me engusanara o me engusanase
te engusanaras o te engusanases
él se engusanara o se engusanase
nos. nos engusanáramos o nos engusanásemos
vos. os engusanarais u os engusanaseis / se engusanaran o se engusanasen
ellos se engusanaran o se engusanasen
Futuro simple
yo me engusanare
te engusanares
él se engusanare
nos. nos engusanáremos
vos. os engusanareis / se engusanaren
ellos se engusanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engusanado
te hubiste engusanado
él se hubo engusanado
nos. nos hubimos engusanado
vos. os hubisteis engusanado
ellos se hubieron engusanado
Futuro Perfecto
yo me habré engusanado
te habrás engusanado
él se habrá engusanado
nos. nos habremos engusanado
vos. os habréis engusanado
ellos se habrán engusanado
Condicional perfecto
yo me habría engusanado
te habrías engusanado
él se habría engusanado
nos. nos habríamos engusanado
vos. os habríais engusanado
ellos se habrían engusanado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engusánate (tú) / engusanate (vos)
engusanaos (vosotros) / engusánense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engusanarse
Participio
engusanado
Gerundio
engusanándome, engusanándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENGUSANAR


agusanar
a·gu·sa·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
engalanar
en·ga·la·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
profanar
pro·fa·nar
rebanar
re·ba·nar
resanar
re·sa·nar
sanar
sa·nar
sobresanar
so·bre·sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENGUSANAR

enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar
enguitarrar
enguizgar
engullidor
engullidora
engullir
engurra
engurrar
engurriada
engurriado
engurrio
engurruminar
engurrumir
engurruñar
engurruñir
engusgar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENGUSANAR

achabacanar
afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
cristianar
desganar
deshilvanar
devanar
empanar
empantanar
enmarihuanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar

Sinónimos y antónimos de engusanar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENGUSANAR»

engusanar agusanarse pais donde vengo paloma rigioso abuela día fueron hablar barbaridades niña emérita aventura balta enemiga como darle más hilo rumores paró chismosas nbsp salvador soldado guerrillera historia relatos así rajar nuevo puta operarme otra parezco cadáveres tienen facultad medicina universidad nacional abren volvieron operar niño maguey doblegarse echar buitre vomitar elote mazorca maíz tierno engusanar

Traductor en línea con la traducción de engusanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENGUSANAR

Conoce la traducción de engusanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de engusanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

engusanar
1.325 millones de hablantes

español

engusanar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To entice
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

engusanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

engusanar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

engusanar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

engusanar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

engusanar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

engusanar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

engusanar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

engusanar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

engusanar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

engusanar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

engusanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

engusanar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

engusanar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

engusanar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

engusanar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

engusanar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

engusanar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

engusanar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

engusanar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

engusanar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

engusanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

engusanar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

engusanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engusanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGUSANAR»

El término «engusanar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.713 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «engusanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engusanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «engusanar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENGUSANAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «engusanar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «engusanar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre engusanar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENGUSANAR»

Descubre el uso de engusanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engusanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Pais de Donde Vengo
“¡Se te va a engusanar la paloma, por rigioso!”. A mi abuela, un día le fueron a hablar barbaridades de la niña Emérita y de su aventura con don Balta. Enemiga como era de darle más hilo a los rumores, paró de una vez a las chismosas, con  ...
Francisco Andres Escobar, 2007
2
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
—Así es, y te voy a rajar de nuevo, si no te vas a engusanar. —Puta, ¡operarme otra vez!, ya parezco de los cadáveres que tienen en la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional, que los abren una y otra vez. Me volvieron a operar, ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
3
El niño de Maguey
... doblegarse -ECHAR EL BUITRE: vomitar -ELOTE: mazorca de maíz tierno - ENGUSANAR: arrepentirse -FRESQUERA, vendedora de refrescos -GOMA: resaca -GUACAMOL: salsa -GUANACO: pueblo salvadoreño -HALAR: captar - HONDA ...
Iñaki Gonzalo Casal, 2006
4
De una ciudad y otros asuntos
Se comenzó a engusanar. Ya no caminó más como gente viva. Ya no habló. Los ojos se le quedaron quietos. Era su vida la que le pasaba al cuerpo cuando te traía en brazos. Pero cuando llegó donde tu abuelo blanco y te entregó con él, ...
Manuel José Arce, 2007
5
Hombres de maíz
Engasarse. Emborracharse en forma peligrosa. Engratitú. Ingratitud. Engusanar. Agusanar, hacer pulular. Ensoguillar. Enzoguillar: rodear con soguillas. (EsP.) Entiio. Parecido, igual. Aféresis de idéntico. (G.) Entonce. Entonces. Entoavía.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
6
Chiapas: Voces Particulares: Poesía, Narrativa y Teatro, ...
... lugar los ruidos las esquinas todo el bigote de mi padre envejeciéndolo el trompo y su función dadora de alegría vivo y este es mi color vivo camino por el empedrado diariamente Ajedrez C stüo éste rival el otro engusanar el ajedrez 151.
Malva Flores, 1994
7
El salto de la novia: (novela).
(novela). Rafael López de Haro. al crimen! ¡Por qué temer por una carne que al fin se ha de engusanar en la tierra? Sería como un anticipo de la muerte. ¿No era. cien veces más horrible vivir sin él? ¡Hermosura, salud!
Rafael López de Haro, 1908
8
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
La carne se empezaba a engusanar, empezaba a heder, a podrir, y era tanta el hambre, que el tufo lo sentíamos bien rico, ya éramos como animales, aspirábamos el tufo de la carne, qué rica, porque era comida aunque fuera podrida, ...
Omar Cabezas, 1999
9
El potrero del Corozo: novela
Hay que curar los perros, pues tres de ellos estan mal heridos y hay que evitar que las lesiones provocadas por los sainos se les vayan a engusanar. Al llegar a la finca que te ayude Joaquín, el dueño de los perros, y destacen los animales.
Juan Jacobo Barrientos Fuentes, 1992
10
Revista nacional de agricultura
... de absoluta transformación, producida por los distintos períodos concernientes al proceso de la putrefactón y humificación; estado en el cual ya se puede usar como abono; pero sin esas precauciones la estiércol no hace sino engusanar...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENGUSANAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término engusanar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gobierno hondureño hará 36 Ferias de Salud al mes en el país
... se supone q son salvadores de vidas sean tan animales en dejar engusanar a los pacientes pero q tal para esconder la maquinaria i luego venderlas o poner ... «La Prensa de Honduras, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engusanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/engusanar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z