Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enmaromar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENMAROMAR

en · ma · ro · mar play
Enmaromar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENMAROMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enmaromar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENMAROMAR EN ESPAÑOL

definición de enmaromar en el diccionario español

En el diccionario castellano enmaromar significa atar o sujetar con maroma, comúnmente a los toros y otros animales bravos.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENMAROMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmaromo
enmaromas / enmaromás
él enmaroma
nos. enmaromamos
vos. enmaromáis / enmaroman
ellos enmaroman
Pretérito imperfecto
yo enmaromaba
enmaromabas
él enmaromaba
nos. enmaromábamos
vos. enmaromabais / enmaromaban
ellos enmaromaban
Pret. perfecto simple
yo enmaromé
enmaromaste
él enmaromó
nos. enmaromamos
vos. enmaromasteis / enmaromaron
ellos enmaromaron
Futuro simple
yo enmaromaré
enmaromarás
él enmaromará
nos. enmaromaremos
vos. enmaromaréis / enmaromarán
ellos enmaromarán
Condicional simple
yo enmaromaría
enmaromarías
él enmaromaría
nos. enmaromaríamos
vos. enmaromaríais / enmaromarían
ellos enmaromarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmaromado
has enmaromado
él ha enmaromado
nos. hemos enmaromado
vos. habéis enmaromado
ellos han enmaromado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmaromado
habías enmaromado
él había enmaromado
nos. habíamos enmaromado
vos. habíais enmaromado
ellos habían enmaromado
Pretérito Anterior
yo hube enmaromado
hubiste enmaromado
él hubo enmaromado
nos. hubimos enmaromado
vos. hubisteis enmaromado
ellos hubieron enmaromado
Futuro perfecto
yo habré enmaromado
habrás enmaromado
él habrá enmaromado
nos. habremos enmaromado
vos. habréis enmaromado
ellos habrán enmaromado
Condicional Perfecto
yo habría enmaromado
habrías enmaromado
él habría enmaromado
nos. habríamos enmaromado
vos. habríais enmaromado
ellos habrían enmaromado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmarome
enmaromes
él enmarome
nos. enmaromemos
vos. enmaroméis / enmaromen
ellos enmaromen
Pretérito imperfecto
yo enmaromara o enmaromase
enmaromaras o enmaromases
él enmaromara o enmaromase
nos. enmaromáramos o enmaromásemos
vos. enmaromarais o enmaromaseis / enmaromaran o enmaromasen
ellos enmaromaran o enmaromasen
Futuro simple
yo enmaromare
enmaromares
él enmaromare
nos. enmaromáremos
vos. enmaromareis / enmaromaren
ellos enmaromaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmaromado
hubiste enmaromado
él hubo enmaromado
nos. hubimos enmaromado
vos. hubisteis enmaromado
ellos hubieron enmaromado
Futuro Perfecto
yo habré enmaromado
habrás enmaromado
él habrá enmaromado
nos. habremos enmaromado
vos. habréis enmaromado
ellos habrán enmaromado
Condicional perfecto
yo habría enmaromado
habrías enmaromado
él habría enmaromado
nos. habríamos enmaromado
vos. habríais enmaromado
ellos habrían enmaromado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmaroma (tú) / enmaromá (vos)
enmaromad (vosotros) / enmaromen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmaromar
Participio
enmaromado
Gerundio
enmaromando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENMAROMAR


abromar
a·bro·mar
alomar
a·lo·mar
amaromar
a·ma·ro·mar
aromar
a·ro·mar
arromar
a·rro·mar
asomar
a·so·mar
bromar
bro·mar
cromar
cro·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
enromar
en·ro·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
policromar
po·li·cro·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
tomar
to·mar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENMAROMAR

enmarañador
enmarañadora
enmarañamiento
enmarañar
enmarar
enmararse
enmarcar
enmarchitable
enmarchitar
enmaridar
enmarihuanar
enmarillecer
enmarillecerse
enmarquetar
enmarrocar
enmascarada
enmascarado
enmascaramiento
enmascarar
enmasillar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENMAROMAR

amar
aplomar
azomar
desaplomar
desengomar
desgomar
deslomar
empalomar
emplomar
enlomar
entrecomar
entretomar
epitomar
escomar
maestrejicomar
mar
margomar
masejicomar
plomar
salomar

Sinónimos y antónimos de enmaromar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENMAROMAR»

enmaromar atar sujetar maroma comúnmente toros otros animales bravos frances enmaridado enmaridar marier enmarillecerse jaunir pfllir enmarillecido enmaromado enmaromar lier attacher avec grosse corde nbsp valenciano dícese propiamente niños enmarál enmarado enmaridánt enmaridando enmariddt dada enmarománt enmaromando enmaromdt enmardt enmariddnl enmaromdnl enmaromát universal francés jauni part verbe ënmaromar surtout taureaux bêtes féroces cnmaaado enmatar

Traductor en línea con la traducción de enmaromar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENMAROMAR

Conoce la traducción de enmaromar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enmaromar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

enmaromar
1.325 millones de hablantes

español

enmaromar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To mark
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

enmaromar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

enmaromar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

enmaromar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enmaromar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

enmaromar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

enmaromar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

enmaromar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

enmaromar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

enmaromar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

enmaromar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enmaromar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

enmaromar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

enmaromar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

enmaromar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

enmaromar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

enmaromar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

enmaromar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

enmaromar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

enmaromar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

enmaromar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

enmaromar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

enmaromar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

enmaromar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enmaromar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENMAROMAR»

El término «enmaromar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.166 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enmaromar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enmaromar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enmaromar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENMAROMAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enmaromar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enmaromar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enmaromar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENMAROMAR»

Descubre el uso de enmaromar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enmaromar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENMARIDADO, p. p. V. Enmaridar. ENMARIDAR, v. п. Se marier. ENMARILLECERSE, v. r. Jaunir, pfllir. ENMARILLECIDO, p. p. V. Enmarillecerse. ENMAROMADO , p. p. V. Enmaromar. ENMAROMAR, v. a Lier, attacher avec une grosse corde ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario valenciano-castellano
Dícese propiamente de los niños. Enmarál,rd, da. Enmarado , da , etc. • Enmaridánt. Enmaridando. Enmaridar. Enmaridar. Enmariddt , dá , dada. Enmaridado , da. Enmarománt. Enmaromando. Enmaromar. Enmaromar. . □ , Enmaromdt , má ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
... de los niños. ' Enmardt , rá , da. Enmarado , da , etc: Enmariddnl, Enmaridando . Enmaridar. Enmaridar. Enmariddt , da, dada. Enmaridado, da.. Enmaromdnl. Enmaromando. Enmaromar. Enmaromar. Enmaromát , md , da. Enmaromado, da .
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Jauni, e. Enmaromado, a. part, pas. de enmaromar. V. ce verbe. Enmaromar, v. a. ënmaromar. Lier, attacher avec une grosse corde. | Se dit surtout des taureaux et des bêtes féroces. Cnmaaado, da. part. pas. de enmatar. Emmas- sé , e.
5
Diccionario de la lengua castellana
ENMARILLECERSE v. r. Ponerse descolorido y amarillo. Pallescere. ENMARILLECIDO, DA. p. p. de enmarillecerse. ENMAROMADO, DA. p. p. de enmaromar. ENMAROMAR, v. a. Atar ó sujetar con maroma. Dfcese mas comunmente de los ...
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Latiguera. La de varios caps. Piola. Lligarab cordas. Enmaromar. Pujar alguna cosa ab corda. Guindar. Tirar de la corda. Halar. Tirar las cordas. Tesar. La que comprimeix al- guns intruments. Tiradero. La qiie no te nom particular en las na us.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Diccionario de la Academia Española
v. a. ant. Marchitar. ENMARIDAR, DO, SE. v. n. Casarse, contraer matrimonio la muger. Nubere , matrimonio jungi. ENMARILLECERSE , IDO. v. r. Ponerse descolorido y amarillo. Pallescere. ENMAROMAR, DO. v. a. Atar ó sujetar con maroma ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. couvrir d'une mante Enmar, v. a. empeser les voiles E. marañar, v. a. embrouiller Enmararse, v. r. gagner la pleine mer Enmaromar, v. a. lier avec une grosse corde Enmascarar, v. a. masquer Enmechar, v. a. emmortuiser Enmed'o, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... malade jEnraallctad», da, et. enchâssé\ ÈNO Enmantar , v. o. couvrit d'une mante Enmar, v.a. empeser tes voiles Enmarañar, v. a. embrouiller Enmararse , v. r. gagner la pleine mer Enmaromar , v. a. lier avec une grosse corde Enmascarar; ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
301 ENVASE ...................................... .. 274 ESENCIA, TARRITO DE .................. .. 360 ENMAROMAR ............................... .. 301 ENVEDIJAR .................................. .. 247 ESFLOREAR ................................. .. 463 ENMENDARSE .............................. .. 273 ...
José Carlos de Torres, 1989

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENMAROMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enmaromar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un joven francés herido muy grave en la capea nocturna de Ciudad ...
El herido se disponía a enmaromar al morlaco, de la ganadería sevillana Flores Tassara, ya que se resistía a entrar en los toriles. En ese momento, el joven ... «El Mundo.es, Mar 11»

IMÁGENES SOBRE «ENMAROMAR»

enmaromar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enmaromar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enmaromar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z