enredar
bog down ; muddy ; bamboozle ; snarl up ; entangle ; knot into ; coil ; tangle ; ensnare ; snare ; make + trouble ; inveigle.
There is increased evidence that we are being bogged down today as specialization extends.
The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.
Benny Morris claims that Karsh is attempting to hoodwink and bamboozle readers.
If all goes as usual, it will snow approximately one inch and completely snarl up traffic until melted.
The issues entangled in Van Gogh's work - issues of the market, gender, and class - were also knotted into the work of many avant-garde artists of the late 19th c.
The issues entangled in Van Gogh's work - issues of the market, gender, and class - were also knotted into the work of many avant-garde artists of the late 19th c.
This booklet is intended to provide general information on coiling of brain aneurysms.
The more unsuccessful she was the more bitter she became, and the more tangled in the web drawn about her by her husband and children.
The novel has many trappings that will ensnare the average reader but skulking at the bottom of its well of intrigue is a timeless terror more attuned to the mature sensibilities of an adult audience.
In fact, the Indians had been snaring animals long before the white man came to North America.
As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.
A woman who twice stole from an elderly woman after inveigling her way into her home was today given a jail sentence.
enredar a Alguien para que haga Algo
talk + Nombre + into
put up to it
After jazzing up her appearance with a new blonde hairdo, she turns up in his office and talks him into taking her out for a meal.
In May 2009, both her attacker and the man who put him up to it were gaoled for life.
enredar las cosas
muddy + the waters
Misuse of the words test and assessment is muddying the waters of school reform.
enredarse
kink
Wire rope tends to kink during uncoiling or unreeling, especially if it has been in service for a long time.
enredarse con
get + involved with/in
This article aims to cover tools that shed light on what the stakes might be in getting involved with CD-ROM technology = Este artículo intenta analizar las herramientas que nos aclaren cuáles podrían ser los riesgos de involucrarse con la tecnología del CD-ROM.