equivalente
matching ; counterpart ; commensurate ; equivalent ; equivalent.
By selecting this qualifier all works having a matching number of pages will be included in the search.
The American counterpart of parliamentary publications are called congressional publications.
For their indifference, they were rewarded with personnel evaluations which reflected an imaginatively fabricated version of the truth, but which did afford the requisite ego boost and commensurate pay increase.
Stanton drew a breath and went on, 'We'll accept equivalent experience in lieu of professional experience... Let me get the exact wording' - she fumbled through some papers in a folder - 'so long as it, ah! here it is, quote, is sufficient to indicate ability to do the job, unquote'.
The decision was taken to replace the conventional darkroom equipment with modern, digital equivalents.
de un modo equivalente
equivalently
In the development of hospital information systems it is difficult to describe data and activities simultaneously and equivalently.
equivalente a
equivalent to
tantamount to
Sometimes it is acceptable to treat such words or concepts as equivalent to one another, and on other occasions it is important to differentiate between such terms.
Indeed, in larger libraries, there are those who regard a referral as tantamount to an admission of defeat.
equivalente a tiempo completo [Se utiliza para indicar el equivalente a tiempo completo de un grupo de personas que realizan determinada labor a tiempo parcial]
full-time equivalent (FTE)
These five colleges together enroll more than 20,000 full-time equivalent students.
personal equivalente a tiempo completo [Se utiliza para indicar el equivalente en personal de tiempo completo de personal a tiempo parcial que trabaja en una empresa]
full-time equivalent staff (FTE staff)
18% of full-time equivalent (FTE) staff occupying posts for trained librarians and information scientists are unqualified.
tener como equivalente
have + counterpart
Whilst books bound in paper covers are not excluded from British Books in Print, a separate Paperbacks in Print (London, Whitaker, 1960 annual) is published and it has a counterpart in the United States Paperbound Books in Print (New York, Bowker, annual).
término equivalente [Término usado para representar el mismo concepto que otro término]
equivalent term
An equivalent term is a term used to represent the same concept as another term.
