Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "escalabrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCALABRAR

es · ca · la · brar play
Escalabrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCALABRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escalabrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESCALABRAR EN ESPAÑOL

definición de escalabrar en el diccionario español

En el diccionario castellano escalabrar significa descalabrar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESCALABRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalabro
escalabras / escalabrás
él escalabra
nos. escalabramos
vos. escalabráis / escalabran
ellos escalabran
Pretérito imperfecto
yo escalabraba
escalabrabas
él escalabraba
nos. escalabrábamos
vos. escalabrabais / escalabraban
ellos escalabraban
Pret. perfecto simple
yo escalabré
escalabraste
él escalabró
nos. escalabramos
vos. escalabrasteis / escalabraron
ellos escalabraron
Futuro simple
yo escalabraré
escalabrarás
él escalabrará
nos. escalabraremos
vos. escalabraréis / escalabrarán
ellos escalabrarán
Condicional simple
yo escalabraría
escalabrarías
él escalabraría
nos. escalabraríamos
vos. escalabraríais / escalabrarían
ellos escalabrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escalabrado
has escalabrado
él ha escalabrado
nos. hemos escalabrado
vos. habéis escalabrado
ellos han escalabrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escalabrado
habías escalabrado
él había escalabrado
nos. habíamos escalabrado
vos. habíais escalabrado
ellos habían escalabrado
Pretérito Anterior
yo hube escalabrado
hubiste escalabrado
él hubo escalabrado
nos. hubimos escalabrado
vos. hubisteis escalabrado
ellos hubieron escalabrado
Futuro perfecto
yo habré escalabrado
habrás escalabrado
él habrá escalabrado
nos. habremos escalabrado
vos. habréis escalabrado
ellos habrán escalabrado
Condicional Perfecto
yo habría escalabrado
habrías escalabrado
él habría escalabrado
nos. habríamos escalabrado
vos. habríais escalabrado
ellos habrían escalabrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalabre
escalabres
él escalabre
nos. escalabremos
vos. escalabréis / escalabren
ellos escalabren
Pretérito imperfecto
yo escalabrara o escalabrase
escalabraras o escalabrases
él escalabrara o escalabrase
nos. escalabráramos o escalabrásemos
vos. escalabrarais o escalabraseis / escalabraran o escalabrasen
ellos escalabraran o escalabrasen
Futuro simple
yo escalabrare
escalabrares
él escalabrare
nos. escalabráremos
vos. escalabrareis / escalabraren
ellos escalabraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escalabrado
hubiste escalabrado
él hubo escalabrado
nos. hubimos escalabrado
vos. hubisteis escalabrado
ellos hubieron escalabrado
Futuro Perfecto
yo habré escalabrado
habrás escalabrado
él habrá escalabrado
nos. habremos escalabrado
vos. habréis escalabrado
ellos habrán escalabrado
Condicional perfecto
yo habría escalabrado
habrías escalabrado
él habría escalabrado
nos. habríamos escalabrado
vos. habríais escalabrado
ellos habrían escalabrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escalabra (tú) / escalabrá (vos)
escalabrad (vosotros) / escalabren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escalabrar
Participio
escalabrado
Gerundio
escalabrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCALABRAR


acostumbrar
a·cos·tum·brar
apalabrar
a·pa·la·brar
calibrar
ca·li·brar
celebrar
ce·le·brar
cobrar
co·brar
descalabrar
des·ca·la·brar
deslumbrar
des·lum·brar
equilibrar
e·qui·li·brar
labrar
la·brar
lembrar
lem·brar
librar
li·brar
maniobrar
ma·nio·brar
nombrar
nom·brar
obrar
brar
quebrar
que·brar
recobrar
re·co·brar
relabrar
re·la·brar
sembrar
sem·brar
vibrar
vi·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCALABRAR

escala
escalable
escalaborne
escalada
escalado
escalador
escaladora
escalafón
escalamiento
escálamo
escalar
escaldada
escaldado
escaldadura
escaldar
escaldo
escaldrida
escaldrido
escaldufar
escalecer

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCALABRAR

acalambrar
alambrar
alfombrar
alumbrar
asombrar
cimbrar
columbrar
desequilibrar
desmembrar
elucubrar
encumbrar
enhebrar
ensobrar
renombrar
resembrar
sobrar
sombrar
timbrar
vertebrar
zozobrar

Sinónimos y antónimos de escalabrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCALABRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «escalabrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de escalabrar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCALABRAR»

escalabrar descalabrar léxico leonés actual localización bierzo escalabróse cabeza garcía aneares escalabrarse fernández gonzález murías paredes babia laciana álvarez pachxuezu rodríguez cosmen nbsp dudas antonio prefiere primera forma este descalcificación decalcificación sustantivo femenino galego castelán vocabulario escalabrado escalabrar descalabrado descalabrarse escalabro descalabro escaladoiro bajada rlbazo paso escalera rústica destrozar asolar escalafriante escalofriante escalamouchar escalazado andrajoso palabrotario cartoné causao daño perjuicio palabrota andapl herir caeza maltratar aunque causar según diccionacio catalan castellamo escalabrament descalabradura capitis plaga vulnus trencar malmétrer alguna cosa trencand trayènd algunas parts

Traductor en línea con la traducción de escalabrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCALABRAR

Conoce la traducción de escalabrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escalabrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

escalabrar
1.325 millones de hablantes

español

escalabrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To climb
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

escalabrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

escalabrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

escalabrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

escalabrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

escalabrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

escalabrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

escalabrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

escalabrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

escalabrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

escalabrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

escalabrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

escalabrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

escalabrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

escalabrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

escalabrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

escalabrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

escalabrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

escalabrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

escalabrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

escalabrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

escalabrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

escalabrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

escalabrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escalabrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCALABRAR»

El término «escalabrar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.781 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escalabrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escalabrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escalabrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCALABRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escalabrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escalabrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escalabrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCALABRAR»

Descubre el uso de escalabrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escalabrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Bierzo: escalabrar: Escalabróse la cabeza (García Rey, l979, 88); Aneares: escalabrarse (Fernández González, l98l, 280); Murías de Paredes: Babia, Laciana: escalabrar (Álvarez, l985, 288); Pachxuezu: id. (Rodríguez Cosmen ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario de dudas: A-H
Antonio Fernández Fernández. descalabrar(se) o escalabrar(se) descalabrar(se) o escalabrar(se) Se prefiere la primera forma de este verbo. descalcificación o decalcificación Se prefiere la primera forma de este sustantivo del femenino.
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ESCALABRADO, DA. p. p. de ESCALABRAR y ESCALABRARSE || adj. Descalabrado. ESCALABRAR. v. Descalabrar. ESCALABRARSE. v. Descalabrarse. ESCALABRO. s. m. Descalabro. ESCALADOIRO. s. m. Bajada en un RlBAZO o paso ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Vocabulario galego-castelán
s. m. Escalera rústica. ESCALABRAR. v. Descalabrar. ESCALABRO. s. m. Descalabro. ESCALABRAR. v. Destrozar, asolar. ESCALAFRIANTE. adj. Escalofriante. ESCALAMOUCHAR. v. Descalabrar. ESCALAZADO, DA. adj. Andrajoso.
X. L. Franco, 1983
5
Palabrotario. Cartoné.
Ha causao daño o perjuicio. Palabrota de: “Los Andapl'las” ESCALABRAR ( Descalabrar! *1. Herir en la caeza. 2. Herir o maltratar aunque no sea en la caeza. 3. Causar daño o perjuicio. Palabrota de: “Los Andapl'las” ESCALABRAR (Según ...
José Manuel Carpio de la Cruz
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESCALABRAMENT. s. m. ant. Descalabradura. Capitis plaga , capitis vulnus. ESCALABRAR, v. a. V. Trencar él cap. escalabrar , malmétrer alguna cosa , trencand ó trayènd algunas parts d'ella. Descalabrar. Imminuere. ESCALABRAT, DA.
Joaquin Esteve, 1803
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ESCAIR. v. Decaer, ir a menos. ESCAIRO. s. m. Escalera rústica. ESCALABRAR. v. Descalabrar. ESCALABRO. s. m. Descalabro. ESCALABRAR. v. Destrozar, asolar. ESCALAFRIANTE. adj. Escalofriante. ESCALAMOUCHAR. v. Descalabrar.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCALABRADO, DA p.p. de ESCALABRAR y escalabrarse. || adj. Descalabrado, que ha salido malparado de una pendencia o de un negocio de intereses. ESCALABRAR v. a. Descalabrar, herir a uno ligeramente en la cabeza o en sitio  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Escala ,f. Esc h elle soit de bois ou de corde. hazer EÇc»\i.,Surgir,fortir,du vais- fau fe, descendre en terre , faire escale luzer guerrai Escala vista ,Faire la guerre à descouvert. Escalabrar, Casser U teste. Escalada, s. Eschelement □ escalade.
César Oudin, 1675
10
Cantalojas, canto a voces
... dindo ------------------ yendo dir --------------------- ir dir anca --------------- ir a casa de donde habitas ---------- donde vives enca entoavía endentonces ende endimpues enjalbegar renvolverse escagazo escacharrar escalabrar escarriarse  ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCALABRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escalabrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nintendo investiga sobre Realidad Virtual, pero parece que no van ...
Ojo a la piedrecita que este inversor tira al final para tratar de “escalabrar” a Kimishima: “Pregunta 2. Haciendo balance, creo que esta es una gran compañía, ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Jun 16»
2
Vladimir Adrianza: En el país podría aplicarse un programa gradual ...
... hacer un ajuste de la gasolina, o de otra índole, la derecha venezolana intenta escalabrar el orden social y desestabilizar la dinámica diaria de la población. «Venezolana de Televisión, Jun 15»
3
El PP perd Badalona...
Aquí entra en escena de forma determinant el PSC, que diumenge es va escalabrar a les urnes a Badalona, però que encara lamenta que, no per la culpa seva ... «El Periódico de Catalunya, May 15»
4
Espanya es condemna sola davant Holanda
Des que es va escalabrar al Brasil: quatre derrotes (Eslovàquia, França, Alemanya i Holanda) i quatre victòries (Macedònia, Luxemburg, Bielorússia i Ucraïna). «EL PAÍS Catalunya, Abr 15»
5
Adriana Abenia: "Hace que no voy a bailar a una discoteca desde ...
Me parece que lo tienen peor mis compañeros chicos a la hora de lanzar a una bailarina porque la pueden escalabrar. Pero yo tengo plena confianza en mis ... «Te Interesa, Feb 14»
6
Tradiciones de Navidad en la Unión Europea
Con el consiguiente riesgo de escalabrar a alguien que aparezca en ese momento bajo el umbral y si el preciado calzado llega al suelo, ya solo les queda ... «euroXpress, Dic 13»
7
Adif invierte 1,5 millones en la estación de Delicias
Cuidado con intentar saltar los rotos del suelo que resbala y te puedes escalabrar. Intento pararme a descansar pero si me paro formo un atasco. Sigo por el ... «Heraldo de Aragon, Dic 11»

IMÁGENES SOBRE «ESCALABRAR»

escalabrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escalabrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escalabrar>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z