Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escamotear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCAMOTEAR

es · ca · mo · te · ar play
Escamotear es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCAMOTEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escamotear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESCAMOTEAR EN ESPAÑOL

definición de escamotear en el diccionario español

La primera definición de escamotear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un jugador de manos: Hacer que desaparezcan a ojos vistas las cosas que maneja. Otro significado de escamotear en el diccionario es robar o quitar algo con agilidad y astucia. Escamotear es también hacer desaparecer, quitar de en medio de un modo arbitrario o ilusorio algún asunto o dificultad.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESCAMOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escamoteo
escamoteas / escamoteás
él escamotea
nos. escamoteamos
vos. escamoteáis / escamotean
ellos escamotean
Pretérito imperfecto
yo escamoteaba
escamoteabas
él escamoteaba
nos. escamoteábamos
vos. escamoteabais / escamoteaban
ellos escamoteaban
Pret. perfecto simple
yo escamoteé
escamoteaste
él escamoteó
nos. escamoteamos
vos. escamoteasteis / escamotearon
ellos escamotearon
Futuro simple
yo escamotearé
escamotearás
él escamoteará
nos. escamotearemos
vos. escamotearéis / escamotearán
ellos escamotearán
Condicional simple
yo escamotearía
escamotearías
él escamotearía
nos. escamotearíamos
vos. escamotearíais / escamotearían
ellos escamotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escamoteado
has escamoteado
él ha escamoteado
nos. hemos escamoteado
vos. habéis escamoteado
ellos han escamoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escamoteado
habías escamoteado
él había escamoteado
nos. habíamos escamoteado
vos. habíais escamoteado
ellos habían escamoteado
Pretérito Anterior
yo hube escamoteado
hubiste escamoteado
él hubo escamoteado
nos. hubimos escamoteado
vos. hubisteis escamoteado
ellos hubieron escamoteado
Futuro perfecto
yo habré escamoteado
habrás escamoteado
él habrá escamoteado
nos. habremos escamoteado
vos. habréis escamoteado
ellos habrán escamoteado
Condicional Perfecto
yo habría escamoteado
habrías escamoteado
él habría escamoteado
nos. habríamos escamoteado
vos. habríais escamoteado
ellos habrían escamoteado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escamotee
escamotees
él escamotee
nos. escamoteemos
vos. escamoteéis / escamoteen
ellos escamoteen
Pretérito imperfecto
yo escamoteara o escamotease
escamotearas o escamoteases
él escamoteara o escamotease
nos. escamoteáramos o escamoteásemos
vos. escamotearais o escamoteaseis / escamotearan o escamoteasen
ellos escamotearan o escamoteasen
Futuro simple
yo escamoteare
escamoteares
él escamoteare
nos. escamoteáremos
vos. escamoteareis / escamotearen
ellos escamotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escamoteado
hubiste escamoteado
él hubo escamoteado
nos. hubimos escamoteado
vos. hubisteis escamoteado
ellos hubieron escamoteado
Futuro Perfecto
yo habré escamoteado
habrás escamoteado
él habrá escamoteado
nos. habremos escamoteado
vos. habréis escamoteado
ellos habrán escamoteado
Condicional perfecto
yo habría escamoteado
habrías escamoteado
él habría escamoteado
nos. habríamos escamoteado
vos. habríais escamoteado
ellos habrían escamoteado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escamotea (tú) / escamoteá (vos)
escamotead (vosotros) / escamoteen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escamotear
Participio
escamoteado
Gerundio
escamoteando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCAMOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCAMOTEAR

escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura
escamondar
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse
escamosa
escamoso
escamotar
escamoteador
escamoteadora
escamoteo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCAMOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Sinónimos y antónimos de escamotear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCAMOTEAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «escamotear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de escamotear

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCAMOTEAR»

escamotear apañar birlar disimular engañar esconder ocultar quitar robar sisar sustraer timar primera lengua española dicho jugador manos hacer desaparezcan ojos vistas cosas maneja otro algo agilidad astucia escamotear también desaparecer medio modo arbitrario ilusorio algún asunto dificultad castellana limpiar cosa purificarla escamoso tiene escamas hurtar escamoteo acción efecto escampar nbsp método manutención manual enfermos mandar brazo activo colocar almohada largo costado alejado desde rostro hacia muslo precauciones instalaciones continuación colocación hombro apoyo paciente

Traductor en línea con la traducción de escamotear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCAMOTEAR

Conoce la traducción de escamotear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escamotear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

拂掉
1.325 millones de hablantes

español

escamotear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Cloak
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दूर whisk
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خفقت بعيدا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

смахивать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

whisk afastado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঘাঁটা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

escamotent
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pukul lagi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

wegschnappen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

追い払います
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

멀리 터
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

whisk adoh
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trộn đi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விட்டு துடைப்பம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दूर झटकून टाकणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

toz olmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sbattere via
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

strzepnąć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

скидатися
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

măturică departe
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χτυπήστε ελαφρά μακριά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

klits weg
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vispa bort
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

visp bort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escamotear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCAMOTEAR»

El término «escamotear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.515 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escamotear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escamotear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escamotear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCAMOTEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escamotear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escamotear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escamotear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCAMOTEAR»

Descubre el uso de escamotear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escamotear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
fig. Limpiar una cosa, purificarla. escamoso, sa. adj. Que tiene escamas. escamotear, t. Hacer desaparecer una cosa a ojos vistas. || fig. Robar con astucia y agilidad. Sin. Hurtar, birlar. escamoteo m. Acción y efecto de escamotear. escampar, ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Método de manutención manual de los enfermos
Escamotear o mandar escamotear el brazo activo. Colocar la almohada a lo largo del costado alejado, desde el rostro hacia el muslo. Precauciones e instalaciones (continuación) Colocación del hombro de apoyo Paciente. 42 VUELTAS ...
Paul Dotte, 1999
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Escamiforme. escamotear v. tr. 1. Escamotear, facer o prestidixitador que desapareza da vista algún obxecto. 2. Escamotear, roubar con axilidade e astucia. 3. Escamotear, eludir, esquivar de modo arbitrario algún asunto ou dificulta- de.
‎2006
4
Tres cómicos del cine: Charlot, Clara Bow, Harold Lloyd : ...
Harold cultivaba en todas partes sus facultades de subyugación. Atraía a los muchachos. Les daba representaciones de teatro, les hacía sorprendentes juegos de prestidigitación. Era un niño avispado. Ya empezaba a escamotear objetos y ...
César Muñoz Arconada, 2007
5
La revolución española: 1930-1937
ESCAMOTEAR. EL. PROBLEMA. DEL. PODER. En el mitin del PSUC, el señor Sesé, elegido, no sabemos por quién, como dirigente máximo de la UGT (a lo mejor es elegido por la gracia de Dios ahora que los del PSUC están tan bien con ...
Andreu Nin, 2008
6
Diccionario italiano-galego
Ceo escámente. Cielo empedrado. ESCAMOTEADOR, RA, adj. y s. Escamoteador, que escamotea. ESCAMOTEAR, vt. Escamotear, robar con destreza y astucia. ESCAMOTEO, sm. Escamoteo, acción de ESCAMOTEAR. ESCAMPADA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Prontuario de hispanismo y barbarismo
ñera, que no se le puede echar en rostro á la Real Academia el haberse dormido en las pajas, ni el haber excusado fatigas en razón de negociar vocablos, pues los dichos escamotar, escamotear, escamotador, escamo- teador, escamoteo ...
Juan Mir y Noguera, 1908
8
Rudimentos de lógica matemática
Y es que constituye una artimaña el escamotear en el definiendum una letra esquemática del definiens mientras no se ha probado aún que, efectivamente, en esa combinación de signos que es el definiens carece de importancia cuál sea la ...
Lorenzo Peña, 1991
9
Pasen y vean: estudio culturales
La cámara seduce al espectador al «escamotear una verdad tras otra, un hecho tras otro, una palabras tras otra, escamotear lo real a lo real, tal es la potestad de la seducción» (Baudrillard, 1978: 29). La primera sustitución se produce en ...
Isabel Clúa Ginés, Pau Pitarch, 2008
10
Faire, para decir de todo: vocabulario francés-español
sustraer, escamotear material del estado para venderlo. faire de la perruque (XIX s., fam.) = escamotear horas al patrón. PERSIL faire son persil (XIX s., pop.) = mostrarse, pavonearse. II hacer su agosto. II hacer la calle (prostitución).
María Dolores Espinosa Sansano, Jacqueline Clerc, Jesús Ros del Moral, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCAMOTEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escamotear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jesús Torrealba: El gobierno trata de escamotear el derecho ...
Torrealba indicó que el Estado “trata de escamotear el derecho Constitucional del pueblo venezolano a revocar un mal gobierno utilizando un concepto errado ... «la voce d'italia, Jul 16»
2
Inicio Agricultura Acusan a Agroseguro de pretender escamotear 6 ...
La Unión de Extremadura ha denunciado a Agroseguro por “pretender escamotear” 6,4 millones de € a los productores de tomates afectado por los granizos de ... «AgroInformación, Jul 16»
3
Miguel Cadima: “Debemos defender el voto que nos intentaron ...
Miguel Cadima: “Debemos defender el voto que nos intentaron escamotear”. Cadima así salió en su campaña. Comentarios. A +. A -. Más información. Tags. «El Deber, Jul 16»
4
Anticomunismo y prefascismo
Tras la majadería del farsante Pablo Iglesias sobre la supuesta condición socialdemócrata de Marx y Engels para escamotear que eran comunistas (como hizo ... «La Haine, Jun 16»
5
A juicio un empresario por escamotear 5,2 millones a los ...
Un juez ordena enjuiciar si el industrial Ramón Casajuana cometió un delito de alzamiento de bienes al quedarse sin patrimonio cuando sus 130 exempleados ... «Público, Jun 16»
6
La justicia ampara la 'estelada'
Ocurre que cuando un auto ratifica el derecho a la libertad de expresión recogido en la Constitución, que el Gobierno pretendía escamotear, la satisfacción se ... «El Periódico, May 16»
7
Roxana Reyes: "La Justicia le dio tiempo a Lázaro Báez para ...
Roxana Reyes: "La Justicia le dio tiempo a Lázaro Báez para escamotear ... el plazo para allanar a Lázaro Báez, se le dio tiempo para escamotear pruebas. «Continental Radio AM 590, Abr 16»
8
Anticipan una "nueva ola" de Panamá Papers
... han permitido dar una idea aproximada de la magnitud y el alcance de las prácticas que realizan las élites para escamotear al resto de ciudadanos su dinero, ... «Estrategia & Negocios, Abr 16»
9
Opinião »A farsa da 'repactuação'
A arte de manipular as palavras com o objetivo de escamotear, engabelar, falsear, dissimular, dourar a pílula, enganar os incautos, enfim, é um recurso a que ... «Estadão, Mar 16»
10
Peña le para el carro a Piñera: "No estamos en manos de un ...
En respuesta, la autoridad académica afirmó: "Las minorias no pueden esgrimir una y otra vez la necesidad en virtud del diálogo para escamotear la regla de la ... «El Mostrador, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ESCAMOTEAR»

escamotear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escamotear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escamotear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z