especial
ad hoc ; one-off ; special ; specified ; gala ; particular ; with a difference.
Begun in 1973, CONSER was conceived by an ad hoc discussion group on Serials Data Bases of American and Canadian librarians.
Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and 'one-off' expert lecturers.
Some categories of material defy helpful categorisation, and need to be treated as special cases.
If access is limited to certain specified times, the term 'off-line' is applied.
The 3 elements of the event are: weekday visits; evening sessions; and 'Super Saturday' gala days.
It is possible to identify an item uniquely within a particular institution or agency by a running accession number.
The article 'Web authoring with a difference' reviews the current authoring tools available for organizations wishing to become involved in the World Wide Web (WWW).
a precio especial
discounted
cut-rate
cut-price
at a discounted rate
Discounted CD-ROMs are identical to the more expensive discs.
Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.
Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.
NISO and NASIG members may register at a discounted rate.
a precios especiales
at preferential rates
Conference delegates can be assisted with their accommodation requirements at nearby hotels at preferential rates.
a tarifa especial
at a discounted rate
NISO and NASIG members may register at a discounted rate.
a tarifas especiales
at preferential rates
Conference delegates can be assisted with their accommodation requirements at nearby hotels at preferential rates.
a un precio especial
at a discount
The next stage was for publishers and booksellers to agree to maintain prices, that is not to retail books at a discount on the listed price.
celebrar una ocasión especial
mark + a special occasion
When you plant a tree in memory of a loved one, or to mark a special occasion, you contribute to a healthier environment.
de aplicación específica
special-purpose
Most information-retrieval systems are based on special-purpose text- or information-retrieval software which runs on general-purpose computers.
día memorable
red-letter day
Yes, November 5th 1955 was a red-letter day in the history of science, it was the day Doc Emmet Brown invented time travel.
edición especial
special issue
Special issues were seldom embellished with typographical changes (such as additional page borders) until the nineteenth century.
efecto especial
special effect
It seems all Hollywood can do now is take an original classic and flog it to death with over-the-top special effects.
embajador especial
envoy
Several eminent foreigners, including various envoys, visited the library which was a great honour.
equipo especial
skunkwork [skunk work]
A skunkworks is a group of people who, in order to achieve unusual results, work on a project in a way that is outside the usual rules.
especial apertura
opening special
More than 500 swimmers took the plunge on its first morning, taking advantage of the opening special offer of free entrance.
grupo especial [Conjunto de individuos pertenecientes a una asociación que se reúnen para debatir cuestiones relacionadas con un cuestión determinada de la que están interesados]
special interest group
This article summarises the discussions of the special interest groups of the West German Society of Archivists (WGSA), held during the 10th International Congress on Archives in Bonn, 1984.
haciendo especial hincapié en
with an emphasis on
Accordingly, it is best for children to eat between 4 and 6 times daily, with an emphasis on the healthy foods listed above.
invitado especial
special guest
Many authors and special guests are glad to help in this way in the cause of book promotion particularly when they live locally.
merecer mención especial
deserve + special mention
A final title deserving special mention is Robert Crumb's 'Introducing Kafka'.
niño con necesidades especiales
special needs child
The author discusess the magical effect of books on special needs children.
no ser nada especial
be nothing to shout about
be no great shakes
be nothing to write home (to mom) about
be not much cop
The rooms are nothing to shout about, but it's a friendly place and has one of the neighborhood's best restaurants.
My friends read my books not because they think I am any great shakes as a writer but simply because they know me.
He really does not have that great of a voice and his looks are nothing to write home to mom about.
They are held in contempt by motor racing types because they are not much cop on circuits.
número especial
special number
The Bookseller is the weekly book trade newspaper which, amongst other things, produces a special number each February and August which lists new books expected from publishers during the subsequent six months.
ocupar un lugar especial en + Posesivo + corazón
have + a special place in + Posesivo + heart
Horses have always had a special place in her heart and it gives her great pleasure to capture them.
oferta especial
special offer
Below is the list of tickets offered today for half-price, special offers, and full-price.
precio especial
discounted price
discount price
preferential rate
In fact, the discounted prices for large consortia are meaningless; probably not a single buyer has actually paid the undiscounted price.
After February 24, the discount price is $495 and $595 until the day before the event, a savings of up to $900 off onsite registration.
At time of booking state you were referred by IFLA and request preferential rates.
precio especial por cantidad
discount quantity price
These calf-length baseball pants and knee-length baseball pants are available at discount quantity prices.
precio especial por compra al por mayor
bulk deal
Pharmaceutical companies have made bulk deals with governments where they still make substantial profits while charging much less for the prescriptions.
precio especial por volumen
discount quantity price
These calf-length baseball pants and knee-length baseball pants are available at discount quantity prices.
prestándole especial atención a
with an emphasis on
with an emphasis on
Accordingly, it is best for children to eat between 4 and 6 times daily, with an emphasis on the healthy foods listed above.
Accordingly, it is best for children to eat between 4 and 6 times daily, with an emphasis on the healthy foods listed above.
prestar especial atención [Pasado y Participio Presente: focussed/focused y focussing/focusing]
focus
The basic functions of a subject headings list as identified in section 16.6 above may be focused more precisely in the following terms...
seminario especial
clinic
He has published seminal papers on automated cataloging and authority control in Library Journal, Library Quarterly, Journal of Library Automation, and the University of Illinois clinic on Library Applications of Data Processing.
ser de un valor especial
be of particular value
The knowledge acquired during the development of this service is of particular value for other digitization projects.
servicio especial de autobuses
bus shuttle service
bus shuttle
shuttle bus service
shuttle bus
The hotel provides a bus shuttle service to and from the airport.
Bus shuttles are safer than driving a private vehicle and provide door to door service atno cost to you.
Free shuttle bus service is provided for passengers and airport staff.
All shuttle buses are wheelchair lift equipped.
servicio especial de transporte
shuttle service
shuttle
Reservations for the shuttle service need to be made at least 48 hours in advance.
Twice weekly shuttles run between the main campus and Gulf Porch, with interloans, mail and equipment.
sin condiciones especiales
with no strings attached
The author shows the social benefit inherent in giving private collections to institutions - or at least selling them intact to institutions with no strings attached.
tarifa especial
preferential rate
discounted rate
At time of booking state you were referred by IFLA and request preferential rates.
This discounted rate is good through July 25.
tarifa especial por inscripción anticipada
early-bird registration fee
early registration fee
Early-bird registration fees are available only until June 1.
The early registration fee is $995 and the late registration fee $1095.
tecnología adaptada a usuarios con necesidades especiales [Sinónimo de adaptive technology]
assistive technology
Assistive technology is a rapidly changing speciality area that is of interest to a broad audience of service providers, people with disabilities, families, and decision makers.
tener un valor especial
be of particular value
The knowledge acquired during the development of this service is of particular value for other digitization projects.
trato especial
special treatment
Previously protected markets such as India, China and Brazil will have to open up and there will be no special treatment of developing economies by the industrialized nations.