Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espurriar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESPURRIAR

La palabra espurriar procede posiblemente l latín aspergĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPURRIAR

es · pu · rriar play
Espurriar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPURRIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espurriar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESPURRIAR EN ESPAÑOL

definición de espurriar en el diccionario español

La definición de espurriar en el diccionario castellano es rociar con un líquido expelido por la boca. Otro significado de espurriar en el diccionario es también anunciar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESPURRIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espurrio
espurrias / espurriás
él espurria
nos. espurriamos
vos. espurriáis / espurrian
ellos espurrian
Pretérito imperfecto
yo espurriaba
espurriabas
él espurriaba
nos. espurriábamos
vos. espurriabais / espurriaban
ellos espurriaban
Pret. perfecto simple
yo espurrié
espurriaste
él espurrió
nos. espurriamos
vos. espurriasteis / espurriaron
ellos espurriaron
Futuro simple
yo espurriaré
espurriarás
él espurriará
nos. espurriaremos
vos. espurriaréis / espurriarán
ellos espurriarán
Condicional simple
yo espurriaría
espurriarías
él espurriaría
nos. espurriaríamos
vos. espurriaríais / espurriarían
ellos espurriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espurriado
has espurriado
él ha espurriado
nos. hemos espurriado
vos. habéis espurriado
ellos han espurriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espurriado
habías espurriado
él había espurriado
nos. habíamos espurriado
vos. habíais espurriado
ellos habían espurriado
Pretérito Anterior
yo hube espurriado
hubiste espurriado
él hubo espurriado
nos. hubimos espurriado
vos. hubisteis espurriado
ellos hubieron espurriado
Futuro perfecto
yo habré espurriado
habrás espurriado
él habrá espurriado
nos. habremos espurriado
vos. habréis espurriado
ellos habrán espurriado
Condicional Perfecto
yo habría espurriado
habrías espurriado
él habría espurriado
nos. habríamos espurriado
vos. habríais espurriado
ellos habrían espurriado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espurrie
espurries
él espurrie
nos. espurriemos
vos. espurriéis / espurrien
ellos espurrien
Pretérito imperfecto
yo espurriara o espurriase
espurriaras o espurriases
él espurriara o espurriase
nos. espurriáramos o espurriásemos
vos. espurriarais o espurriaseis / espurriaran o espurriasen
ellos espurriaran o espurriasen
Futuro simple
yo espurriare
espurriares
él espurriare
nos. espurriáremos
vos. espurriareis / espurriaren
ellos espurriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espurriado
hubiste espurriado
él hubo espurriado
nos. hubimos espurriado
vos. hubisteis espurriado
ellos hubieron espurriado
Futuro Perfecto
yo habré espurriado
habrás espurriado
él habrá espurriado
nos. habremos espurriado
vos. habréis espurriado
ellos habrán espurriado
Condicional perfecto
yo habría espurriado
habrías espurriado
él habría espurriado
nos. habríamos espurriado
vos. habríais espurriado
ellos habrían espurriado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espurria (tú) / espurriá (vos)
espurriad (vosotros) / espurrien (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espurriar
Participio
espurriado
Gerundio
espurriando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESPURRIAR


arriar
rriar
aturriar
a·tu·rriar
averiar
a·ve·riar
canturriar
can·tu·rriar
cherriar
che·rriar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
descarriar
des·ca·rriar
embarriar
em·ba·rriar
emburriar
em·bu·rriar
enfriar
en·friar
entirriar
en·ti·rriar
esperriar
es·pe·rriar
injuriar
in·ju·riar
murriar
mu·rriar
pirriar
pi·rriar
repatriar
re·pa·triar
variar
va·riar
zurriar
zu·rriar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESPURRIAR

espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa
espumoso
espumuy
espundia
espuria
espurio
espurrear
espurrir
esputar
esputo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESPURRIAR

agriar
desvariar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
expatriar
feriar
historiar
inventariar
malcriar
patriar
recriar
refriar
resfriar
salariar
seriar
triar
vanagloriar
zahoriar

Sinónimos y antónimos de espurriar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESPURRIAR»

espurriar rociar líquido expelido boca otro también anunciar francés completo énombre terre dans éclipses espurriado espurriar espubpjar humecter arroser légèrement espubrido espurrir espubbib etendre pieds aussi très usité comme réciproque lengua castellana alguna cosa intento tomando buche agua para executarlo como hace ropa blanca humedecerla moderadamente quando planchar conspergere espurr nbsp falso contrahecho adulterado degenera origen verdadero spurius ajulttrinut ejecutarlo monografía filológica acentuación verbos terminados espaciar espacio especiar

Traductor en línea con la traducción de espurriar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPURRIAR

Conoce la traducción de espurriar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espurriar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

espurriar
1.325 millones de hablantes

español

espurriar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Spur
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

espurriar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

espurriar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

espurriar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

espurriar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

espurriar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

espurriar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

espurriar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

espurriar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

espurriar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

espurriar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

espurriar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

espurriar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

espurriar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

espurriar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

espurriar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

espurriar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

espurriar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

espurriar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

espurriar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

espurriar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

espurriar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

espurriar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

espurriar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espurriar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPURRIAR»

El término «espurriar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espurriar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espurriar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «espurriar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPURRIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espurriar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espurriar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre espurriar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESPURRIAR»

Descubre el uso de espurriar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espurriar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
énombre de la terre dans les éclipses de ne. ESPURRIADO, p. p. V. Espurriar. ESPUBPJAR , v. a. Humecter .- arroser légèrement. ' ESPUBRIDO, p. p.,V. Espurrir. ESPUBBIB, v. a. Etendre les pieds. Il est aussi très-usité comme réciproque.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
ESPURRIAR, v. a. Rociar alguna cosa de intento , tomando un buche de agua en la boca para executarlo ; como se hace con la ropa blanca con el fin de humedecerla moderadamente quando se ha de planchar. Conspergere. ESPURR1DO ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo falso, contrahecho ó adulterado, y que degenera de su origen verdadero. Spurius , aJulttrinut. ESPURRIADO, DA. p. p. de espurriar. ESPURRIAR, v. a. Rociar alguna cosa de intento, tomando un buche de agua en la boca para ejecutarlo ...
Real academia española, 1817
4
Monografía filológica: acentuación de los verbos terminados ...
281— ESPACIAR (de espacio). 282— ESPECIAR (de especia). 283— ESPERRIAR (como espurriar) = Espurriar. 285 — ESPOLIAR (como expoliar) = Expoliar. 286— ESPURRIAR = Rociar con agua, expelida por la boca, la ropa blanca para ...
Lisandro Sandoval, 1935
5
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. rust. « Habet enim velut allium plures cobaeren- tes spicas. Aparece pues claro que del n. f. lat. Spica nació el m. cast. Espigon. . Spica . » Espigon » ESPURRIAR. V. EsPERRIAR. ESPURRIRSE.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
6
Diccionario portatil español-inglés
... tm. foam Espuméro, «m. place where salt-water is collected to crystal i ze Espumilla, if. thread-crape Espumilldn» int. silk-crape Espumoso, sa. a. spumy Espurio, ria. a. spurious Espurriar, va. to spurt Esporrfr, tm. to stretch out the legi Esputo, ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
p. p. Ovillado. ARRUXAR. v. a. ant. llansar. Arrojar. Iacere. ARRoxAR , ruxar. Rociar. Rox-are , aspergere. ARRUXAR , alguna cosa ab l' aygua que primèr s' ha роза: :i la boca , com se fa ab la roba que s' vnl planxar. Espurriar. Conspergcre.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
»(i)¡ A esta excepcion pertenece tambien el verbo espurriar. Pero debe notarse que en el dia se usa este verbo mas generalmente en la terminacion de ear, diciéndose espurrear. El sonido de ésta voz es así menos agrio y desapacible , y por ...
Mariano José Sicilia, 1832
9
西班牙語動詞600+10000
Ш# espumajear PifE/í espumar Ж * fë Г* ; >Ш fe Ш espurrear Щ^Щ espurriar v. irr. ШЩЩ espurrir ÍÍSi esputar Щ. tb.tttb esquematizar v. irr. ШШ;Ш Mí le esquiar 7/. /rr . rftS;*7K esquiciar v. irr. Ц'Щ.Щ esquifar ЧЁШНаШ esquilar Щ%. ; Jfe^S ...
楊仲林, 2001
10
Trovas y comparsas del Alto Nansa: compuestas y transmitidas ...
... 199). espeñarse = despeñarse. espurrir la pierna = estirar la pierna, morir [ DRAE espurriar = (Cant.) estirar [la piernaJl. Flor de España, La = toro famoso de Carmona. filombrera = fiambrera, en el habla de Lero. galero = funcionario de ...
William A. Christian, VV.AA., 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPURRIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espurriar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los espurios de "Aponte Aponte" en Amazonas (Parte I)
Nos embarga la duda, se menciona la palabra "Espurios" durante el escrito y nos preguntamos si será equivalente a Espurrear ó Espurriar?, de ser así ... «Aporrea.org, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espurriar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/espurriar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z