Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estampado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTAMPADO

La palabra estampado procede del participio de estampar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTAMPADO

es · tam · pa · do play
Estampado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAMPADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estampado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESTAMPADO EN ESPAÑOL

Estampación

Estampación o estampado es un proceso de impresión para obtener un diseño, que puede ser plano o en relieve. Normalmente se usa una plancha grabada y entintada sobre un papel húmedo a través de un tórculo o prensa. Un ejemplo es la estampación de sellos de correos. Muy relacionado está el propio concepto de sello como procedimiento para obtener una estampación que puede repetirse, de modo que no hay un "original" y una "copia". Históricamente, el grabado y la imprenta derivan de ese concepto, así como el propio concepto de estampa. El estampado se realiza en distintos materiales: ▪ la estampación de metales, tales como la extrusión, embutición y troquelación ▪ la serigrafía ▪ la estampación de tejidos...

definición de estampado en el diccionario español

La primera definición de estampado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un tejido: Que tiene estampados a fuego o en frío, con colores o sin ellos, diferentes labores o dibujos. Otro significado de estampado en el diccionario es dicho de un objeto: Que por presión o percusión se fabrica con matriz o molde apropiado. Estampado es también acción y efecto de estampar. No me gusta el estampado de esta lámina.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTAMPADO


anticipado
an·ti·ci·pa·do
arzobispado
ar·zo·bis·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
descampado
des·cam·pa·do
desocupado
de·so·cu·pa·do
despreocupado
des·pre·o·cu·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
escampado
es·cam·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
obispado
o·bis·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
raspado
ras·pa·do
tapado
ta·pa·do
topado
to·pa·do
zampado
zam·pa·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTAMPADO

estamíneo
estaminífera
estaminífero
estampa
estampación
estampada
estampador
estampadora
estampar
estampera
estampería
estampero
estampía
estampida
estampido
estampilla
estampillada
estampillado
estampillar
estampita

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTAMPADO

achispado
afelpado
agazapado
avispado
chupado
constipado
contrachapado
culpado
decapado
disipado
dopado
encrespado
escarpado
estereotipado
inculpado
párpado
rapado
solapado
trepado
zarpado

Sinónimos y antónimos de estampado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTAMPADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «estampado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de estampado

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTAMPADO»

estampado estampación pintado metales proceso tipos casero historia sublimacion transfer digital impresión para obtener diseño puede plano relieve normalmente plancha grabada entintada sobre papel húmedo primera lengua española dicho tejido tiene estampados fuego frío colores ellos diferentes labores dibujos otro objeto presión percusión fabrica matriz molde apropiado estampado también acción efecto estampar gusta esta lámina sofá prensando máquina libro quiere inventario técnica representa desarrollo últimos años cada nuevo producción atentamente observado especialista interesado materia discurso contra tratados nombre autor fácil taller oficina problemas técnicas avanzadas rotulador suelen producir planos gradaciones presta bien esto además trazos sueltos rápidos adaptan perfectamente moderno

Traductor en línea con la traducción de estampado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTAMPADO

Conoce la traducción de estampado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estampado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de estampado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

冲压
1.325 millones de hablantes

español

estampado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

print
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मुद्रांकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ختم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

штамповка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estampagem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মুদ্রাঙ্কন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

estampillage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

setem
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Stempeln
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スタンプ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

스탬핑
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

stamping
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dập
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஸ்டாம்பிங்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बिमोड
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

presleme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

stampigliatura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cechowanie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

штампування
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ștanțare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σφράγιση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gestempel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

stämpling
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

stempling
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de estampado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

estampado
estampado 
  blocking ; tooled.
 But the advent of blocking in gold and blind with brass dies (1832) took cloth binding into a new dimension.
 Superbly decorated bindings have been carefully preserved from the medieval period up to the present day, not only in tooled leather, but also in wood and metal (sometimes carved or jewelled), in cloth and embroidery, and in pierced or painted vellum.
estampado de cachemir 
paisley
 The book tells the history of the paisley pattern in textiles from antiquity to the present, emphasizing the production of shawls in the Scottish town of Paisley in the first half of the 19th c.
estampado de lunares 
polka dot
 This is a hard-boiled oyster egg, painted with off-white polka dots.
estampado en oro  [Decoración de las letras o adornos de la cubierta o lomo de un libro en color oro]  
gold tooling
goldblocking
gilt-tooled
 For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.
 Sixteenth-century examples are also known of goldblocking with wooden tools, used cold.
 And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.
pasta estampada 
printed paper board
 Edition binding in leather was offered as an alternative to cloth or printed paper boards for such things as poetical gift books, works of piety, and textbooks.
profusamente estampado 
deep-stamped
 Some of these exotic bindings were covered with materials such as watered silk, velvet, deep-stamped leather, and papier mâché.

Tendencias de uso de la palabra estampado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTAMPADO»

El término «estampado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.321 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estampado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estampado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estampado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTAMPADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estampado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estampado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estampado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTAMPADO»

Descubre el uso de estampado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estampado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estampado y prensando a máquina
El libro quiere ser un inventario de la técnica y representa el desarrollo de los últimos años. Como en cada nuevo procedimiento de producción, ha de ser atentamente observado por el especialista e interesado en la materia.
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
2
Técnicas avanzadas de rotulador
Las técnicas de estampado de tejidos suelen producir colores planos, sin gradaciones, y el rotulador se presta muy bien a esto. Además, sus trazos sueltos y rápidos se adaptan perfectamente al moderno diseño textil. Todos los diseños que ...
‎1993
3
Tintorería, estampados, aprestos y química de materias ...
Estampado a mano: Aparatos 587.— Estampado en plancha: Aparatos 588.- Estampado con la perrotina y con la plombina 589. -Aparatos para el estampado mecánico con máquinas de rodillos 590 —Máquinas para estampar hilados 591.
Vicente Miró Laporta, 1918
4
Técnicas industriales diversas: transportes
PARA ESCULPIR, ENTALLAR, CINCELAR, PIROGRABAR, MARQUETEAR ( procesos para realizar efectos decorativos B 44 C; estampado del cuero C 14 B) Esquema general TRABAJO EN TRES DIMENSIONES, GRABADO EN RELIEVE  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
5
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
... Pakistán, y también en Bani Kutch, India. abr (voz persa que significa "nube") Tela fabricada en Asia Central, teñida en técnica de ikat. adinkra Tejido fabricado en Ghana, cubierto de dibujos simbólicos y estampado mediante sellos hechos ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
6
Real Provision de su Magestad, y señores del Consejo, por la ...
... despasmo /lectura, retención , y qualquiera nueva impresiorí ?>ó copia á la mano del Páp¡el ó Discurso, estampado en 99 Valencia por Benito Monfort en el presente año ...
España, Francisco de Alba, 1770
7
Real Provision de su Magestad, y señores del consejo, por la ...
... Francisco de Alba : DIXERON, que ^debian prohibir , y prohibieron absolutamente ei 9) despacho , lectura , retención , y qualquiera nue* >, va impression , ò copia à la mano del Papel >, Discurso, estampado en Valencia por Benito Mon* t, ...
España, 1770
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Hemos trabajado siguiendo sus huellas , y hecho los mayores esfuezos para dar el mismo grado de utilidad á las operaciones del tinte y estampado sobre las. mate- Ñas vegetales , que hacen una parte esencial del arte del fabricante de ...
‎1794
9
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
En Madrid : Por Francisco Nieto y Salcedo, 1663 [16], 116, |4| h. ; 8° (16 cm) Apostillas marginales. — Errores tip. en la fol. -Sign.: §-§§"- A-0", P4. T »Y-17/22. - Sello de la Biblioteca Universitaria de Valencia estampado en tinta en la port, y h.
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
10
Mexico. Tendencias Recientes en la Geografia Industrial
FORD Ensamble de autos y estampado GENERAL MOTORS Ensamble de autos , estampado y motores a gasolina CHRYSLER Ensamble de autos y camiones NISSAN Ensamble de autos , estampado y motores a gasolina HONDA ...
Morales, Josefina, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTAMPADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estampado en el contexto de las siguientes noticias.
1
¡Todo al estampado de tigre!
La nueva colaboración de Kenzo x H&M se estaba haciendo de esperar. Este tipo de uniones entre la firma low cost y el mundo de pasarela suelen traer mucho ... «Stilo, Jul 16»
2
Sheron Menezzes usa vestido estampado e mostra tendência
O vestido estampado com cores claras (azul) e terrosas (telha e marrom) tem a qualidade de valorizar a silhueta, devido às faixas diagonais que apresenta. «Ofuxico, Jul 16»
3
Se compra un pijama con dibujos sexuales pensando que era un ...
El pijama a simple vista parece normal y corriente, una inocente prenda compuesta por dos piezas y con un bonito estampado floral. Pero, al fijarse, Shannon ... «La Nueva España, Jul 16»
4
Thyssenkrupp expande planta de estampado
... Thyssenkrupp Materials México expandió en 5,100 metros cuadrados su planta ubicada en Silao, donde llevará a cabo su nueva línea de estampado, con la ... «El Economista, May 16»
5
Estampados que adelgazan: te ayudamos a elegir el adecuado
También pasa con los estampados: por ejemplo, las rayas horizontales crean un efecto de ensanchamiento, por lo tanto nos hacen ganar volumen. Por el ... «Información, May 16»
6
El street style se vuelve diplomático: el estampado pinstripe triunfa ...
La nueva temporada ya ha dado el pistoletazo de salida y el estampado también conocido como pinstripe ha despertado de nuevo y ya se encuadra como una ... «Trendencias, Abr 16»
7
El estampado de cebra será la estrella en Roland Garros
Adidas golpea primero con unos uniformes que darán que hablar, ya que utilizarán un estampado similar al de las cebras, con rayas negras y blancas. Tenistas ... «Eurosport, Abr 16»
8
Jessica Simpson sensualiza com maiô estampado com frase ...
... Simpson sensualizou na noite desta quarta-feira (30) em seu Instagram ao posar com maiô estampado com a frase sugestiva: "cuidado, curvas perigosas". «Revista Quem, Mar 16»
9
Look estampado de Giovanna Antonelli chama atenção
Giovanna Antonelli apostou em longo estampado para participar da inauguração de uma Giolaser, na terça-feira (29), Minas Gerais. O modelo com manga 3/4 ... «Ofuxico, Mar 16»
10
Tendencias primavera/verano 2016: Estampados de flores [FOTOS]
Los estampados florales son los protagonistas de las nuevas colecciones de moda primavera/verano 2016, tanto en firmas low cost como de lujo. «Ella Hoy, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ESTAMPADO»

estampado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estampado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estampado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z