estándar
standard ; standard ; standardised [standardized, -USA] ; mainline ; stock ; mainstream ; received ; commonly seen.
Photographs are normally kept in drawers of standard filing cabinets, with folders or pockets, or both.
A standard is a document available to the public and aimed at the promotion of optimum community benefits and approved by a body recognized on the national, regional or international level.
The function of a thesaurus is to provide a standardized vocabulary for information storage and retrieval systems.
This is 'scientific journalism' at its worst, but its standards are not wholly different from those of the mainline press.
True personal discrimination cannot be forced by exercises in selecting the good and rejecting the bad by the application of stock critical formulas: it may indeed be stunted.
Some children may be constrained by a mainstream curriculum that does not match their ability level.
It was interesting, in view of the received opinion that 'We don't have many problems round here'.
This typology divides humor comics into commonly seen subject areas, such as teen, kiddie, horror, military, and so on = This typology divides humor comics into commonly seen subject areas, such as teen, kiddie, horror, military, and so on.
conseguir un estándar
attain + standard
We are the bedrock of our profession and the standards that we attain fundamentally affect the status of the profession.
de tamaño estándar
standard-sized
full-sized
If you try to put small boxes of microfilm next to even standard-sized books, there will be problems with books wobbling back and forth which has a detrimental effect on the construction of the book.
The platen jobber was a simple machine for dealing with the minor jobs such as billheads and cards for which the hand-press was too slow and the full-sized printing machine too large to be economic.
estándar de evaluación [Pruebas a las que se somete un producto para determinar sus tiempos de respuesta con respecto a ciertas operaciones]
benchmark
Benchmarks are the times taken to carry out a set of standard operations and they are comparable to the government fuel consumption figures for cars.
estándar de la industria
industry standard
Industry standards are increasingly used in courtrooms as proof that manufacturers comply with nationally accepted rules for the quality of their products.
estándar de proceso
processing standard
This article describes film processing standards and the role of sensitometry, film base material and emulsion fragility.
licencia estándar
boilerplate licensing
Among issues looming for CD-ROM are the degree to which downloading data and reusing it constitute infringement, whether some networking arrangements violate fair use and boilerplate licensing enforceable in different states.
mantener un estándar
uphold + standard
Information services administrators expect library schools to uphold admission standards and weed out unsuitable candidates.
no estándar
non-standard [nonstandard]
In addition it should include frequently encountered abbreviations and acronyms, idiomatic expressions, technical terminology, neologisms, nonstandard speech, Briticisms and Canadianisms.
obra de referencia estándar
standard reference work
Over the years this title has established itself as a respected standard reference work of inestimable value.
SGML (Lenguaje Estándar Universal para el Análisis Formal de Documentos) [Sistema automatizado para identificar las partes de las que se compone un documento como título, resumen, introducción, resultados, etc]
SGML (Standard Generalised Markup Language)
The documents in the archive are encoded with the Standard Generalized Markup Language, which views a document as a hierarchical organisation of document elements.
