Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "estanqueidad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTANQUEIDAD

es · tan · quei · dad play
Estanqueidad es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTANQUEIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estanqueidad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTANQUEIDAD EN ESPAÑOL

definición de estanqueidad en el diccionario español

En el diccionario castellano estanqueidad significa estanquidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTANQUEIDAD


aseidad
a·sei·dad
calidad
ca·li·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
consanguineidad
con·san·gui·nei·dad
contemporaneidad
con·tem·po·ra·nei·dad
corporeidad
cor·po·rei·dad
cotidianeidad
co·ti·dia·nei·dad
deidad
dei·dad
espontaneidad
es·pon·ta·nei·dad
europeidad
eu·ro·pei·dad
extemporaneidad
ex·tem·po·ra·nei·dad
femineidad
fe·mi·nei·dad
heterogeneidad
he·te·ro·ge·nei·dad
homogeneidad
ho·mo·ge·nei·dad
idoneidad
i·do·nei·dad
incorporeidad
in·cor·po·rei·dad
instantaneidad
ins·tan·ta·nei·dad
ipseidad
ip·sei·dad
simultaneidad
si·mul·ta·nei·dad
veleidad
ve·lei·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTANQUEIDAD

estandarización
estandarizado
estandarizar
estandarte
estandorio
estanflación
estangurria
estannífera
estannífero
estanque
estanquera
estanquero
estanquidad
estanquillera
estanquillero
estanquillo
estantal
estantalar
estante
estantería

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTANQUEIDAD

actividad
actualidad
cantidad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
publicidad
realidad
responsabilidad
seguridad
unidad
universidad
velocidad

Sinónimos y antónimos de estanqueidad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTANQUEIDAD»

estanqueidad hermeticidad prueba juntas buque para tanques estanquidad introducción industrial principios estanqueidad concepto industria mueve gracias trasiego fluidos tales como vapor aire aceite éstos necesitan ayuda máquinas bombas válvulas hagan circular través diferentes nbsp psicología desarrollo enfoque sistémico pruebas consideraciones generales todas instalaciones receptoras construidas deberán someterse resultado satisfactorio decir debe detectarse fuga alguna supervisión ejecución acabados revestimientos cubiertas terminada toda impermeabilización antes colocar capas posteriores existen más recomendable

Traductor en línea con la traducción de estanqueidad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTANQUEIDAD

Conoce la traducción de estanqueidad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estanqueidad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de estanqueidad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

密封
1.325 millones de hablantes

español

estanqueidad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Watertightness
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मुद्रण
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ختم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

запечатывание
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

de vedação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মুদ্রাঙ্কন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

scellage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kedap
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Dichtung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

シーリング
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

밀봉
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sealing
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

niêm phong
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சீல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सील करण्यात यावी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

mühürleme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sigillatura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

uszczelnienie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

запечатування
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

etanșare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σφράγιση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verseëling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tätning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forsegling
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de estanqueidad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

estanqueidad
estanqueidad 
  watertightness.
 During the construction of these basements for book storage careful considerations given to watertightness and groundwater level monitoring.

Tendencias de uso de la palabra estanqueidad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTANQUEIDAD»

El término «estanqueidad» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estanqueidad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estanqueidad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estanqueidad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTANQUEIDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estanqueidad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estanqueidad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estanqueidad

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTANQUEIDAD»

Descubre el uso de estanqueidad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estanqueidad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introducción a la estanqueidad industrial: principios, ...
I.- ESTANQUEIDAD. CONCEPTO. La industria se mueve gracias al trasiego de fluidos tales como el vapor, el aire, el aceite... y éstos a su vez necesitan la ayuda de máquinas (bombas, válvulas...) que les hagan circular a través de diferentes ...
José María Mateo Solé, 2004
2
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
Pruebas de estanqueidad 3.1. Consideraciones generales Todas las instalaciones receptoras, una vez construidas, deberán someterse a una prueba de estanqueidad con resultado satisfactorio, es decir, no debe detectarse fuga alguna.
Adolfo Perinat, Carlos Colàs Roso, Xavier Alabern Morera, 2003
3
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Una vez terminada toda la impermeabilización, y antes de colocar las capas posteriores, si existen, es más que recomendable proceder a una prueba de estanqueidad. Esta prueba consiste en inundar la cubierta, al menos durante 48 horas, ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
4
Clasificación internacional de patentes
Tapas u órganos de cierre similares para vasijas a presión en general (para cilindros de motores o aparatos similares 10/00; juntas de estanqueidad 15/02; cubiertas o tapas para receptáculos en forma de caja B65 D 43/00; dispositivos que ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
5
Introducción a los usos industriales y urbanos del espacio ...
Esto exige unos estudios previos suficientemente detallados como para garantizar la estanqueidad. Cuando esto se ha conseguido, se puede considerar que la seguridad física obtenida es casi siempre superior a la del almacenamiento en ...
‎1986
6
Construcciones fijas
Cierres de estanqueidad o juntas (cierres de estanqueidad para obras de cimentación E 02 D 29/16; juntas de estanqueidad no limitadas a los trabajos de ingeniería civil en hidráulica E 04 B 1/68) 3/18 . Secado de terrenos (desagüe del ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
El valor sistema tributario: a cerca de su integración entre ...
Señalaba ALFONSO BATALLA que "la necesidad de mantener el principio de estanqueidad la sintió la Jurisprudencia en una época histórica en que nuestro Sistema Tributario respondía poco a las líneas de coherencia que un «sistema»  ...
Felipe Romero García, Universidad de Cádiz, 2005
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
La segunda se deduce de su objeto, y es su estanqueidad, que exige no solamente su estanqueidad propia, sino también la del suelo de cimentación, que debe ser impermeable para evitar las infiltraciones bajo su base. Por otra parte, estas ...
Paul Galabru, 1977
9
Introducción a la neumática
La estanqueidad del asiento de la válvula se realiza casi siempre con juntas elásticas. Válvulas de asiento. El tiempo de respuesta de las válvulas de asiento es muy corto, pues con una pequeña elevación del cierre queda libre toda la ...
Antonio Guillén Salvador, 1988
10
Proyecto diseño de equipo de estanqueidad con sistema "SMED"
En este proyecto se tenía como objetivo mejorar los siguientes puntos: - Reducir el tiempo de preparación. - Mejorar el proceso de cambio de utillaje utilizando técnicas basadas en el Poka-yoke.
Juan Martin Pérez, Juan José Aliau Pons, Joan González Jorquera, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTANQUEIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estanqueidad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comienza la restauración de la fachada de la Universidad de ...
Para frenar el efecto de la humedad en la fachada, se sustituirá la actual cubierta por una nueva que mejore la ventilación, estanqueidad e impermeabilización ... «Cadena SER, Ago 16»
2
La Junta invertirá 173.786 euros en la mejora del colegio Lomopardo
En el edificio principal se mejorará la impermeabilización y la estanqueidad de la cubierta y se resolverán los problemas de desprendimientos en los aleros. «La Voz del Sur, Jul 16»
3
SAINT-GOBAIN PAM, presente en las obras de ampliación del ...
Estanqueidad. La reducción de pérdidas de agua en las redes es una de las exigencias más importantes para las empresas de agua. BLUTOP garantiza la ... «Aguasresiduales.info, Jul 16»
4
Soluciones de estanqueidad para el cerramiento y la industria
Stac Pol desarrolla y fabrica juntas para el cerramiento y estanqueidad y trabaja activamente con sus proveedores para ofrecer soluciones específicas a cada ... «Interempresas, Jul 16»
5
El problema de estanqueidad en los ascensores del ARU de Los ...
Las actuaciones ya han comenzado en el grupo Ramiro Ledesma y deberían estar finalizadas esta semana. Las de las viviendas de Martín Álvarez se iniciarán ... «Zamora 24 horas, Jul 16»
6
KTM 1290 Super Adventure llamada a revisión
Durante el control de estanqueidad de las unidades de control de suspensiones (SCU), a los vehículos afectados se les instalará también la última versión del ... «Moto1Pro, May 16»
7
Sin agua, durante diez horas, barrios del Norte de Cali
Emcali, realizará pruebas de estanqueidad y cambio de válvulas, situación que implicará la suspensión temporal del servicio en estos sectores del norte de la ... «Caracol Radio, Abr 16»
8
Cómo detectar fugas con el comprobador de estanqueidad SMT ...
Este comprobador de estanqueidad es una sistema compacto (33 x 30,5 x 33 cm) y ligero (8 kg) que funciona con la batería de 12 V del vehículo y la unidad ... «InfoTallerTv, Abr 16»
9
Cómo sustituir adecuadamente las juntas de estanqueidad
La junta de estanqueidad o junta mecánica es un material adaptable que se emplea para sellar la unión de las caras mecanizadas de los elementos de cierre ... «InfoTallerTv, Abr 16»
10
Medición de Eficiencia Energética en una Casa Pasiva en Alpedrete
La nueva Casa Pasiva de Canexel en la sierra de Madrid opta por el test Blower Door para medir su estanqueidad y hermeticidad con el objetivo de obtener la ... «CONSTRUIBLE, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ESTANQUEIDAD»

estanqueidad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estanqueidad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estanqueidad>. Dic 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z