Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estatus" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTATUS

La palabra estatus procede del inglés status, la cual a su vez procede del latín status, estado, condición.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTATUS

es · ta · tus play
Estatus es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTATUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estatus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTATUS EN ESPAÑOL

Estatus

Estatus, o en su pura forma latina status, es el estado o posición de algo dentro de un marco de referencia dado. Estatus también puede referirse a: ▪ Estatus social en sociología describe la posición social que un individuo ocupa dentro de una sociedad. ▪ Estatus civil es la condición de soltería, matrimonio, viudez, etc., de un individuo. Por otra parte tenemos: ▪ Statu quo es una frase latina, que se traduce como "estado de las cosas". ▪ Status Quo Banda de rock de los 60 de origen británico.

definición de estatus en el diccionario español

La definición de estatus en el diccionario castellano es posición que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social. Otro significado de estatus en el diccionario es también situación relativa de algo dentro de un determinado marco de referencia. El estatus de un concepto dentro de una teoría.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTATUS


cactus
cac·tus
coitus interruptus
coi·tus in·te·rrup·tus
cristus
cris·tus
detritus
de·tri·tus
eucaliptus
eu·ca·lip·tus
ictus
ic·tus
rictus
ric·tus
sanctus
sanc·tus
status
sta·tus

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTATUS

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuderato
estatuir
estatura
estatutaria
estatutario
estatuto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTATUS

airbus
antivirus
bus
campus
chus
citrus
corpus
Corpus
mus
ómnibus
opus
plus
pus
rus
stradivarius
sus
tus
venus
versus
virus

Sinónimos y antónimos de estatus en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTATUS»

estatus epileptico social convulsivo floristeria status itesm estatus pura forma latina estado posición algo dentro marco referencia dado también puede referirse sociología describe individuo ocupa sociedad persona grupo otro situación relativa determinado concepto teoría comportamiento consumidor acuerdo esta práctica clase define división miembros jerarquía clases distintivos manera cada corresponda relativamente nbsp nuevos símbolos muéstramelos diré hechizo imágenes género fundamentos sociales humano algunas herramientas conceptuales básicas estructura estratificación noción duda herramienta conceptual básica histórico tíbet china ansiedad inmigrante ciudadano simple guide obtener cambiar migratorio

Traductor en línea con la traducción de estatus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTATUS

Conoce la traducción de estatus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estatus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de estatus en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

状态
1.325 millones de hablantes

español

estatus
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

status
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

وضع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

статус
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

statut
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

status
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Status
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ステータス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

지위
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

status
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tình trạng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நிலையை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

स्थिती
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

durum
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

stato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

status
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

статус
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

stare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κατάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

status
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

status
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

status
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de estatus en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

estatus
estatus 
  standing ; status.
 Their sheer institutional standing and regard have had a bearing upon the creation of a situation which is a good deal better than it might otherwise have been.
 AACR2 assigns this main entry status to the person who is chiefly responsible for the creation of the intellectual or artistic content of a work.
de bajo estatus social 
low-status
 Librarians trained in developed countries face severe psychological problems on their return to their resource-starved home countries where librarianship is a low-status, poorly-regarded, unappreciated profession.
estatus académico  [Rango o posición laboral que una persona ocupa en una institución académica]  [Condición de igualdad académica entre el profesorado y los bibliotecarios aunque sin igualdad en cuanto a categorías profesionales y las obligaciones y derechos que se derivan de las mismas]  [Condición que una institución de enseñanza superior otorga a sus bibliotecarios por la cual se reconoce como miembros de la plantilla de personal educativo e investigador, pero no se les reconoce los niveles, títulos, derechos y beneficios del profesorado]
academic status
academic status
academic status
 Examples would include deliberately contriving an authoritarian atmosphere, either institutional, by means of rules and regulations, or personal, by means of academic status, for instance.
 Specific topics considered were faculty versus academic status, criteria used for evaluation, tenure, support for research, sabbaticals and released time.
 Teaching staff do not recognise the academic status of the librarians, because they see theirs as an essentially non-teaching role.
estatus actual 
current status
 This program offers an overview of the current status of usage statistics and the major initiatives that are driving improvement.
estatus económico 
economic status
 The determination of Cypriot provenances for amphorae and roof tiles provide important evidence regarding the economic status of Cyprus at that time.
estatus profesional 
job status
 Envy and jealousy, particularly regarding salaries and job status, will not help librarians to stay competitive in the 21st century.
estatus social   
social status
social standing
class standing
 A significantly higher percentage of female librarians were satisfied with the social status of their job and with their work.
 Their observations give a fascinating and humorous insight into the social standing of public libraries in the Ireland of the early 1900's.
 Social distance, the aloofness and unapproachability of persons of different social strata, is both a symbol of class standing.
estatus socioeconómico 
socioeconomic status
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
obtener un estatus 
gain + status
 The subsequent expansion upon gaining University status in 1966 placed ever increasing and severe restraints upon the full development of the library service.
preocupación por el estatus 
status-anxiety
 This article attributes the Americans' accomplishments to political and cultural reasons such as the progressive tradition of service to the community; federalism that allowed for higher tax bases in certain localities; professional concerns such as status-anxieties.
que confiere cierto estatus social 
status-conferring
 In all, it is difficult to find an activity or occupation associated with books which is not status-conferring to some degree.
que mejora el estatus social 
status-enhancing
 This article discusses the role of the librarian, who may view on-line as either status-enhancing or their own preserve.
tener el estatus profesional de + Nombre 
have + Nombre + status
 Within this library system librarians have faculty rank and status.

Tendencias de uso de la palabra estatus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTATUS»

El término «estatus» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estatus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estatus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estatus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTATUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estatus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estatus» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estatus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTATUS»

Descubre el uso de estatus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estatus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comportamiento del consumidor
De acuerdo con esta práctica, la clase social se define como la división de los miembros de una sociedad en una jerarquía de clases con estatus distintivos, de manera que a los miembros de cada clase les corresponda relativamente un ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
2
Fundamentos sociales del comportamiento humano
Algunas herramientas conceptuales básicas de la sociología 4.1. Estructura social, estratificación social, clase social, rol y estatus La noción de estructura social es, sin duda, la herramienta conceptual básica de la sociología. De acuerdo con ...
José Luis Álvaro Estramiana, 2003
3
De inmigrante a ciudadano (A Simple Guide to US ...
Como obtener o cambiar su estatus migratorio en Estados Unidos (How to Change Your Immigration Status in the United States) Luis Cortes. para ver si podrían aplicarle algunas de las razones de exclusión. SI SU EMPLEADOR CAMBIA DE ...
Luis Cortes, 2009
4
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Descargas mantenidas bifrontales síncronas y rítmicas, con discreto predominio a la derecha, de complejos onda aguda onda lenta, con tendencia a la expansión al resto de los hemisferios, en una niña de 12 años con un estatus parcial ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
5
El estatus del guarani como lengua oficial y nacional
El Paraguay es el único país sudamericano que tiene dos lenguas ofíciales, el español y el guaraní.
Bernadette Bideau, 2006
6
Epilepsia: aspectos clínicos y psicosociales
aspectos clínicos y psicosociales Carlos Medina Malo. ESTATUS EPILÉPTICO Adolfo Álvarez Montañez, Carlos Medina Malo Tabla 8-4. Mecanismos que pueden prolongar o perpetuar las crisis. "Señor, la convulsión es ascendente puede ...
Carlos Medina Malo, 2004
7
Rompiendo el cerco: nuevos paradigmas sobre el estatus ...
Las opciones tradicionales del estatus político para la Independencia Puertoriquena, autónoma y estadistica han sido elaboradas desde paradigmas que establecen la validéz de la opción favorecida y el desacredito de las alternas.
José L. Arbona, 2004
8
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
I.z.I, los pronombres demostrativos marcan énfasis en el discurso. Próximo Distal a-d'a'-a' a-d'o'-o DET-P ROX-T OP DET-DIST-TOP 'esta, este, esto' 'esa, ese, eso' 4.2. Verbos y frases verbales” 4.2.1. Aspecto, modo y estatus Los verbos ...
Charles A Hofling, 2012
9
Evaluación externa de la reforma experimental de las ...
Ministerio de Educación y Cultura. TABLA 3.77. Diferencias entre medias en reacciones emocionales ante el estudio, según tipo de enseñanza y estatus profesional del padre. Datos obtenidos al final del 2o curso de EE.MM. TABLA 3.78.
Ministerio de Educacion, Cultura y Deporte. Secretaria General Tecnica. Centro de Publicaciones, Centro Nacional de Investigación y Documentación Educativa (España), España. Ministerio de Educación y Cultura, 1990
10
Análisis de redes sociales: orígenes, teorías y aplicaciones
implicados en la realización de la pauta de las relaciones (conjunto de rol) que definen la posición. Por lo tanto, existe un lazo simbiótico entre los conceptos de estatus y el de conjunto de rol, en virtud del cual se define en términos del otro 4.
Félix Requena Santos, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTATUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estatus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fundación Microfinanzas BBVA obtuvo el estatus consultivo de ...
El Consejo Económico y Social de Naciones Unidas, el ECOSOC, otorgó a la Fundación Microfinanzas BBVA (FMBBVA) el estatus consultivo, ... «ComunicaRSE, Jul 16»
2
'Hay que poner ya sobre la mesa el nuevo estatus político vasco'
Según Ortuzar, el objetivo es negociar un nuevo estatus de autogobierno para Euskadi durante los próximos 20-30 años, y ha subrayado los tres pilares de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
3
Aseguran que no influyó estatus migratorio para condenar a mexicano
Aseguran que no influyó estatus migratorio para condenar a mexicano ... que el tribunal inapropiadamente consideró su estatus migratorio como un factor. «Mundo Hispanico, Jul 16»
4
Activistas en EE.UU. solicitan estatus de protección temporal para ...
Un grupo de activistas pidió, el 6 de julio, al presidente de EE.UU., Barack Obama, que otorgue mediante una acción ejecutiva un Estatus de Protección ... «El Comercio, Jul 16»
5
PNP somete proyecto de ley para consulta de estatus
Las delegaciones del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado y la Cámara de Representantes radicaron hoy un proyecto de ley que viabiliza la ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
6
PNP exige consulta de estatus en noviembre
¿Por qué tiene que esperar hasta el 2017 para realizar una consulta de estatus? La respuesta es sencilla, ellos están tratando de utilizar el gancho de una ... «Primera Hora, Jun 16»
7
Corea del Norte: Kim Jong-un insta a fortalecer el estatus del país ...
El mandatario de Corea del Norte Kim Jong-un ha instado a fortalecer el estatus del país como "potencia nuclear" a través de la formación de especialistas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
8
Congresista de EE.UU. pide un Estatus de Protección Temporal ...
(DHS), Jeh Johnson, que use su autoridad para otorgar con urgencia un Estatus de Protección Temporal (TPS) a ecuatorianos en riesgo de deportación tras el ... «El Comercio, May 16»
9
Estados Unidos aprueba nuevo estatus de protección temporal para ...
El Gobierno de Estados Unidos aprobó un nuevo Estatus de Protección Temporal (TPS, por su sigla en inglés) que beneficiará a casi 60.000 inmigrantes ... «La Nación Costa Rica, May 16»
10
Estatus de economía de mercado para China: el PE pide proteger a ...
Mientras China no cumpla los cinco criterios establecidos por la UE para definir a una economía de mercado, sus exportaciones deben recibir un tratamiento ... «Parlamento Europeo, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ESTATUS»

estatus

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estatus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estatus>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z