Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estrambote" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTRAMBOTE

La palabra estrambote procede del italiano strambotto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTRAMBOTE

es · tram · bo · te play
Estrambote es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRAMBOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estrambote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTRAMBOTE EN ESPAÑOL

Estrambote

El estrambote, cola, conterilla, coletilla, corchea u hopalanda es un conjunto de versos añadidos al término de un poema, especialmente en los sonetos. Comúnmente se asocia con un tema satírico. Sus versos pueden diferir de la métrica general del poema. Son especialmente conocidos los sonetos con estrambote o sonetos de cola de Cervantes. El Diccionario de autoridades, del siglo XVIII, es el primer texto que lo define explícitamente como un concepto métrico. Dicho diccionario considera el estrambote únicamente como anejo al soneto. Posteriormente, en 1791, aparece ligado también a la seguidilla según el Diccionario de la Academia. Melchor Gaspar de Jovellanos llamó también estrambote al estribillo de los romances y las coplas asturianas.

definición de estrambote en el diccionario español

En el diccionario castellano estrambote significa conjunto de versos que por gracejo o bizarría suele añadirse al fin de una combinación métrica, especialmente del soneto.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTRAMBOTE


barbote
bar·bo·te
bote
bo·te
calbote
cal·bo·te
cambote
cam·bo·te
estribote
es·tri·bo·te
filibote
fi·li·bo·te
gabote
ga·bo·te
pailebote
pai·le·bo·te
paquebote
pa·que·bo·te
rebote
re·bo·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTRAMBOTE

estragadamente
estragador
estragadora
estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambótica
estrambóticamente
estrambótico
estramonio
estrangol
estranguadera
estrangul
estrangulación
estrangulador
estranguladora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTRAMBOTE

achiote
agote
azote
bigote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinónimos y antónimos de estrambote en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTRAMBOTE»

estrambote cola conterilla coletilla corchea hopalanda conjunto versos añadidos término poema especialmente sonetos comúnmente asocia tema satírico pueden diferir métrica general conocidos cervantes autoridades siglo xviii primer texto define explícitamente gracejo bizarría suele añadirse combinación poesía satírica burlesca hispanoamérica colonial admite distinta especie cuerpo composición tiene más jocosos célebre vantes vive dios espanta esta grandeza erasmo buceta embargo nbsp catorce estrambote nuevos estudios josé domínguez caparrós novedosas momento cabo roto ovillejo gusto

Traductor en línea con la traducción de estrambote a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTRAMBOTE

Conoce la traducción de estrambote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estrambote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

estrambote
1.325 millones de hablantes

español

estrambote
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Astronaut
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

estrambote
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

estrambote
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

estrambote
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estrambote
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

estrambote
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

estrambote
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

estrambote
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

estrambote
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

estrambote
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

estrambote
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

estrambote
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

estrambote
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

estrambote
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

estrambote
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

estrambote
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

estrambote
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

estrambote
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

estrambote
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

estrambote
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

estrambote
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

estrambote
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

estrambote
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

estrambote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estrambote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRAMBOTE»

El término «estrambote» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estrambote» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estrambote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estrambote».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTRAMBOTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estrambote» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estrambote» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estrambote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTRAMBOTE»

Descubre el uso de estrambote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estrambote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
El estrambote admite versos de distinta especie que el cuerpo de la composición , y tiene más uso en los sonetos jocosos, como el célebre de Cer- vantes:Vive Dios que me espanta esta grandeza [...]24. Erasmo Buceta, sin embargo, en los ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
2
Nuevos estudios de métrica
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS. novedosas del momento: el soneto con estrambote, los versos de cabo roto y el ovillejo. b) Gusto por lo nuevo e ingenioso Las formas métricas nuevas que destacamos en Cervantes son formas ingeniosas y ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
3
Los celos hacen estrellas
986-996 Romance en U-E, con estribillo en forma de estrambote 997-1000 Romance en U-E. 1001-1011 Romance en U-E, con estribillo en forma de estrambote 1012-1041 Romance en U-E. 1042-1044 Estribillo en forma de estrambote.
Juan Vélez de Guevara, J. E. Varey, N. D. Shergold, 1970
4
Votos particulares y derechos fundamentales en la práctica ...
El voto particular es, ciertamente, un "estrambote"; y estrambote, además, en el sentido menos piadoso del término, pues carece de toda eficacia jurídica sin que tampoco su sola presencia tras una sentencia, aunque fuere plural, le reste ...
Gregorio Cámara, Gregorio Cámara Villar, 1993
5
Teatro español: 1980-2000. Catálogo visitado
i5. A. MODO. DE. ESTRAMBOTE. TRAS. CATORCE. CAPÍTULOS. COMPRUEbO , y lo podrá detectar el lector diligente, que aún queda un buen número de obras de este periodo no incluidas en ninguno de los epígrafes creados, bien porque ...
Emilio de Miguel Martínez, 2002
6
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
106-109.) V. estancia, 5. estancíita V. estancia, 5. CSÍIHIIZQ V. estancia, 5. estrambote 6í n l. Versos o copla añadida al fin de alguna composición poética, es pecialmente en los Sonetos, pa-ra mayor expressión, lucimiento y gracejo.” ( DA.) 2.
José Domínguez Caparrós, 1975
7
Cancionero musical de la lírica popular asturiana
Refiriéndose más adelante a las danzas de mujeres, dice: «Su poesía se reduce a un solo cuarteto o copla de ocho sílabas, alternando con un largo estrambote, o sea estribillo, en el mismo género de versos, que se repite a ciertas y ...
Eduardo Martínez Torner, 2005
8
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
PALIQUE. CON. ESTRAMBOTE. MANUEL FERNANDEZ AVEIXO Cronista Oficial de Oviedo ¡Un artículo más! ¡Y qué cariño se les toma a estos pobres artículos, esparcidos aquí y allá brotados de la espontaneidad!
‎1987
9
La Maldicion de los Santos Templarios
Epílogo. con. estrambote. Saint. Jean. dejerusalén,. «los. postreros. serán. los. primeros». En 1 148 vino a morir en brazos de san Bernardo su amigo el arzobispo de Armagh (Irlanda), llamado Maol-Mao-dhog Ua'Morgair, latinizado ...
Rafael Alarcón H., 2009
10
El Mesías de Händel, Una Audición Cristiana
A. manera. de. coda. o. estrambote. Música. sin. palabras. Alfonso Pérez de Laborda www.apl.name Nos conocimos Alfonso García Nuño y yo cuando todavía estaba finalizando el último año del instituto. Luego hizo derecho y más tarde ...
Alfonso García Nuño, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTRAMBOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estrambote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rafa Nadal, por fin al frente de España en Maracaná
Después del estrambote de la ropa de Bosco en Londres 2012, España desfilará discreta, equipada por la marca toledana Joma. Estos días, en un taller de la ... «AS, Ago 16»
2
Promesa constitucional con estrambote y bronca del PSOE con ...
Manolo Monereo, diputado de UP por Córdoba, durante su acatamiento de la Constitución. / captura de vídeo de Congreso de los Diputados (YouTube). «Cuarto Poder, Jul 16»
3
Soneto ministerial
EJEMPLO clásico de soneto con estrambote, es aquel que rematara Cervantes con lo de «Fuese y no hubo nada». La ministra de Fomento, Pastor, que el ... «El Mundo, Jul 16»
4
"Sánchez se niega a reconocer que llegó el periodo termidoriano"
El dirigente del PSOE va a insistir en la muletilla del "no es no", con un estrambote: pacte usted con la derecha nacionalista, sin acordarse de que él mismo ... «El Mundo, Jul 16»
5
Simeone después de Del Bosque
Del Bosque, estrambote aparte, ha seguido una vía lógica y ya trazada. Simeone, otra sinuosa y dubitativa hasta última hora. La familia atlética se felicita ... «El Mundo, Jul 16»
6
Ciudades (Estrambote)
La atalaya. Ciudades (Estrambote). Compartir: Facebook Twitter Google+ · Fernando Valdés 27/06/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
7
Crítica de «La leyenda de Barney Thomson» (***): Asesinatos en ...
... mangonera madre, el uno campeón mundial del aburrimiento y del gafe a terceros y la otra un puro estrambote que encarna Emma Thompson en caída libre, ... «Hoycinema, Jun 16»
8
'Rajoyescas', esto ocurre cuando el presidente entra en bucle ...
Entonces ocurre: "Me gustan sus gentes porque... hacen cosas". Había vuelto a ocurrir. Del clímax hemos pasado a un triste estrambote que a nadie interesa. «El Español, May 16»
9
El PP cree que el PSOE busca una «pirueta» con Podemos e ...
Pero cree que va a seguir intentado «enjuagues, carambolas, idas y venidas» y convirtiendo la situación en un «verdadero estrambote» ante el que estima que ... «ABC.es, Abr 16»
10
"Es absurdo que se empeñen en seguir considerándome catalán"
... poco tiempo introdujo un estrambote decisivo en la definición: «Catalán es todo aquel que vive y trabaja en Cataluña, y quiere serlo». De ahí ya no se movió. «El Mundo, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ESTRAMBOTE»

estrambote

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estrambote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estrambote>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z