Descarga la app
educalingo
Buscar
Definitivamente habrá que rendirse a la evidencia de que este mundo está loco.
Sacha Guitry

Significado de "evidencia" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EVIDENCIA

La palabra evidencia procede del latín evidentĭa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EVIDENCIA

e · vi · den · cia play
Evidencia es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVIDENCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Evidencia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EVIDENCIA EN ESPAÑOL

definición de evidencia en el diccionario español

La definición de evidencia en el diccionario castellano es certeza clara y manifiesta de la que no se puede dudar. La evidencia de la derrota lo dejó aturdido. Otro significado de evidencia en el diccionario es también prueba determinante en un proceso.

PALABRAS QUE RIMAN CON EVIDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EVIDENCIA

evasora
evección
evento
eventración
eventual
eventualidad
eventualmente
eversión
evertir
evicción
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitación
evitar
eviterna
eviterno
evo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EVIDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinónimos y antónimos de evidencia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EVIDENCIA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «evidencia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de evidencia

ANTÓNIMOS DE «EVIDENCIA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «evidencia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de evidencia

PALABRAS RELACIONADAS CON «EVIDENCIA»

evidencia certeza certidumbre convicción demostración seguridad duda incertidumbre moral clara manifiesta puede dudar derrota dejó aturdido otro también prueba determinante proceso guias pediatria practica basadas practice segunda edicion esta exitosa obra clinica tiene como principal llevar m‚dicos estudiantes posgrado conocimiento experiencia expertos sobre temas frecuencia afectan lean manufacturing necesidad indice resumido concepto situación actual oportunidades mejora herramientas futura indicadores manuel rajadell carreras nueva demanda

Traductor en línea con la traducción de evidencia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EVIDENCIA

Conoce la traducción de evidencia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de evidencia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de evidencia en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

证据
1.325 millones de hablantes

español

evidencia
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

evidence
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सबूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دليل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

доказательства
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

evidência
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রমাণ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

preuve
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bukti
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Beweis
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

証拠
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

증거
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bukti
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chứng cớ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஆதாரங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पुरावा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kanıt
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

prova
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dowód
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

докази
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

evidență
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απόδειξη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bewyse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bevis
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bevis
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de evidencia en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

evidencia
evidencia 
  evidence.
 Among the documents that are worthy of consideration for abstracting are final reports, or other reports well supported by sound methodology and convincing evidence.
aducir como evidencia 
adduce as + evidence
 If the recent closures of North American SLIS may be adduced as evidence, this deficiency is likely to have serious consequences for UK SLIS also.
basado en la evidence 
evidence based [evidence-based]
 The increasing pressure to adopt evidence based practice places large information demands on health professionals and by extension, on the information workers who support them.
basado en la evidencia empírica 
evidence based [evidence-based]
 The increasing pressure to adopt evidence based practice places large information demands on health professionals and by extension, on the information workers who support them.
dar evidencia 
furnish with + evidence
 The chairwoman of the board had decided that as part of the screening process those who had successfully survived the initial winnowing should furnish the board with tangible evidence of how they might perform on a specific assignment.
dejar en evidencia   
call + Posesivo + bluff
debunk
put + Nombre + to shame
 They must be heaving a sigh of relief today, that the council weren't brave enough to call their bluff.
 Process reengineering is in the debunking phase of its life cycle - an evolutionary pattern in which management ideas and techniques are first presented as panaceas for business success and subsequently debunked as worthless.
 I will rescue the lame and gather those who have been scattered, I will give them praise and honor in every land where they were put to shame.
encontrar evidencias 
find + evidence
 No clear evidence was found to indicate that Roman Iberia had public libraries similar to those established elsewhere in the empire.
evidencia + apuntar a 
evidence + points towards
 The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.
evidencia convincente 
convincing evidence
 There is no convincing evidence that a higher being exists.
evidencia + demostrar 
evidence + show
 There is evidence to show that the kind of type face used affects the ease of reading and the legibility.
evidencia documental 
documentary evidence
 This paper identifies the walled towns of Ireland through surviving structures and documentary evidence.
evidencia empírica 
empirical evidence
 Empirical evidence collected from a variety of disciplines over the years, however, does not support the notion that sex is a predictor of productivity.
evidencia escrita 
written evidence
 The associations have submitted both oral and written evidence to the European Communities on the transfrontier shipment of hazardous wastes.
evidencia + indicar  
evidence + suggest
evidence + indicate
 Evidence suggests that many titles in what were designed to be lean 'working' reference collections are rarely if ever consulted.
 Evidence indicates that the Dead Sea Scrolls are the remains of the library of an apocalyptic sect who cut themselves off from worldly experience to devote their time to homiletic study.
evidencia oral 
oral evidence
 The associations have submitted both oral and written evidence to the European Communities on the transfrontier shipment of hazardous wastes.
evidencias anteriores  [Hablando de patentes, cualquier tipo de prueba que demuestra que aquello para lo que se pide una patente ha sido descrito antes y por lo tanto invalidando la solicitud]
prior art
 To be patentable, a new product or process must never have been described or suggested in the prior art.
evidencia + ser + escasa 
evidence + be + slight
 Evidence is slight that books ever helped spread the epidemics of smallpox, tuberculosis, and scarlet fever that raged in US and European cities at the turn of the century.
evidencia tangible 
tangible evidence
 The chairwoman of the board had decided that as part of the screening process those who had successfully survived the initial winnowing should furnish the board with tangible evidence of how they might perform on a specific assignment.
falta de evidencia 
lack of evidence
 You may only say that, given the presence of evidence of innocence, a lack of evidence of guilt would provide further evidence of innocence.
la evidencia 
the writing on the wall
 To me the writing on the wall was pretty clear when we had this same discussion on this list last year and never received any reassurances from ISI.
poner en evidencia      
make it + clear
underline
bring to + light
put + Nombre + to shame
bring to + the fore
debunk
 Simple linking of Students and Attitudes would still not make it clear whether it was the attitudes 'of' or 'towards' Students.
 Word processing packages must be able to permit the user to manipulate test, as is necessary in alignment of margins, insertion and deletion of paragraphs, arrange for text to appear in the centre of the page and underline.
 Her editorial does an excellent job of bringing to light the issues facing libraries, authors, and library patrons regarding the possibility and desirability of a single international copyright law.
 I will rescue the lame and gather those who have been scattered, I will give them praise and honor in every land where they were put to shame.
 Installation of new computer terminals may bring the problem to the fore.
 Process reengineering is in the debunking phase of its life cycle - an evolutionary pattern in which management ideas and techniques are first presented as panaceas for business success and subsequently debunked as worthless.
poner en videncia 
call + Posesivo + bluff
 They must be heaving a sigh of relief today, that the council weren't brave enough to call their bluff.
poseer evidencias 
have + evidence
 If a company has reasonable evidence that an imported product is being dumped or unfairly subsidized, a formal application for anti-dumping or countervailing action may be made to the European Commission.
presentar evidencia a favor de 
present + case for
 An MP, a barrister, and a financial consultant present the case for charging Value Added Tax (VAT) on books.
recoger evidencia 
collect + evidence
 It is felt, however, when the evidence is collected, in most cases, out-of-school adults will be better served with a formal bibliographic instruction programme.
suministrar evidencia 
furnish with + evidence
 The chairwoman of the board had decided that as part of the screening process those who had successfully survived the initial winnowing should furnish the board with tangible evidence of how they might perform on a specific assignment.

Tendencias de uso de la palabra evidencia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVIDENCIA»

El término «evidencia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.020 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «evidencia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de evidencia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «evidencia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EVIDENCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «evidencia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «evidencia» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre evidencia

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «EVIDENCIA»

Citas y frases célebres con la palabra evidencia.
1
Séneca
La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos en evidencia.
2
John Fitzgerald Kennedy
La grandeza de un hombre está en relación directa a la evidencia de su fuerza moral.
3
Cicerón
La evidencia es la más decisiva demostración.
4
Sacha Guitry
Definitivamente habrá que rendirse a la evidencia de que este mundo está loco.
5
Pío Baroja
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
6
Juan Teba
Como los sentimientos, la evidencia se demuestra, pero no se proclama.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EVIDENCIA»

Descubre el uso de evidencia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evidencia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
La segunda edicion de esta exitosa obra de practica clinica tiene como fin principal llevar a m‚dicos y estudiantes de pre y posgrado el conocimiento y la experiencia de expertos en Pediatria sobre los temas que con m s frecuencia afectan ...
Ucros, 2009
2
Lean Manufacturing. La evidencia de una necesidad
Indice resumido: Concepto de Lean Manufacturing. Situación actual. Oportunidades de mejora: herramientas Lean. Situación futura. Indicadores. Manuel Rajadell Carreras.
Manuel Rajadell Carreras, Jos‚ Luis Sanchez Garc¡a, 2011
3
Medicina basada en la evidencia: cómo ejercer y enseñar la MBE
Tercera edición, totalmente renovada en cuanto a contenidos e incluso en el equipo de autores, que sigue la línea marcada por el Dr. Sacket, de la obra por excelencia e introducción clásica en Medicina Basada en la Evidencia, que es uno ...
W. Scott Richardson, Paul Glasziou, R. Brian Haynes, 2006
4
Evidencia Que Exige un Veredicto
While a student attending Kellogg College in Michigan a group of Christian students dared Josh McDowell to intellectually examine the affirmations of Christianity.
Josh McDowell, 1982
5
Negar la evidencia: Bush en la guerra
Negar la evidencia se convierte as en un documento revelador sobre cmo el gobierno estadounidense le minti constantemente a la opinin pblica nacional e internacional, a las Naciones Unidas, y al Congreso de su pas acerca de la situacin en ...
Bob Woodward, 2006
6
Cultura en organizaciones latinas: elementos, injerencia y ...
¿Cómo son las organizaciones en América Latina? sta es la pregunta a la que pretenden dar respuesta las autoras en este libro.
Anabella Dávila, Nora H. Martínez, 1999
7
Verdades secretas expuestas a la evidencia: sincretismo y ...
El discurso de gran parte de la obra de Zolla llega a conclusiones inesperadas para ilustrar un concepto hasta ahora vilipendiado, negado o descuidado: el sincretismo.
Elémire Zolla, 2002
8
Estudios sobre "Las Hurdes" de Buñuel: (evidencia fílmica, ...
Estudios sobre Las Hurdes de Buñuel trata de una recopilación de trabajos ya publicados en diferentes revistas o reuniones científicas, junto a tres textos inéditos, que tienen como base el estudio detallado de la primera versión de la ...
Javier Herrera Navarro, 2006
9
Auditoria Gubernamental Moderna
LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS NORMAS INTERNACIONALES DE LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS ... en el año 1971, señala que: «Debe obtenerse evidencia suficiente y competente por medio de la inspección, observación, ...
Oswaldo Fonseca Luna
10
La Destrucción de la Atlántida: Convincente evidencia de la ...
In The Destruction of Atlantis, author Frank Joseph links this worldwide cultural phenomenon to the story of the lost civilization of Atlantis.
Frank Joseph, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVIDENCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término evidencia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sin evidencia para demostrar al 100% que la crema solar protege ...
"La falta de evidencia experimental de alta calidad no se debe equiparar con la evidencia de que protegerse frente al sol es eficaz, por lo que es importante que ... «www.infosalus.com, Ago 16»
2
Hay muy poca evidencia sobre el beneficio del hilo dental
El año pasado The Associated Press pidió evidencia a los departamentos de Salud y Servicios Humanos y Agricultura, y dio seguimiento con solicitudes ... «Milenio.com, Ago 16»
3
Hay evidencia de que el cáncer es mucho más antiguo de lo estimado
Un equipo de científicos encontró evidencia concreta de que el cáncer es una enfermedad mucho más antigua de lo que se estimaba, ya que halló rastros de la ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
Aún sin encontrar evidencia el FBI de supuesta amenaza terrorista ...
No obstante, no han hallado evidencias que apunten a esos efectos. “La semana pasada, el FBI comenzó a investigar una supuesta amenaza terrorista del ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jul 16»
5
Banco de Inglaterra no ve una evidencia clara de impacto por "Brexit"
El Banco de Inglaterra dijo el miércoles que no ve una "evidencia clara" de una desaceleración brusca en la economía tras la decisión de Reino Unido de ... «swissinfo.ch, Jul 16»
6
Liberan a sospechoso de matar a tres indigentes por "evidencia ...
El capitán de la unidad de homicidios de la dependencia policial, David Nisleit, señaló en rueda de prensa que durante la indagación se descubrió "evidencia ... «holaciudad.com, Jul 16»
7
JVR: rechazo de algunos sectores al diálogo evidencia planes fuera ...
Caracas, 10 de julio de 2016.- El periodista y analista político José Vicente Rangel advirtió que el rechazo de algunos sectores al diálogo convocado por el ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
8
La SEPyP presenta una obra sobre la evidencia científica en ...
La Sociedad Española de Probióticos y Prebióticos (SEPyP) ha presentado la obra 'Probióticos, prebióticos y salud: Evidencia científica', que aborda los 360 ... «www.infosalus.com, Jun 16»
9
El niño que muestra la evidencia de la relación entre el autismo y ...
Su protagonista, Marco Arturo, con un discurso en inglés sintetiza la evidencia existente en internet sobre la relación entre ambos factores: nada. Dentro de la ... «El Observador, Jun 16»
10
La CNN deja en evidencia una mentira de Trump
MOSCÚ (Sputnik) — La cadena CNN dejó en evidencia una mentira del precandidato republicano a la presidencia de EEUU, Donald Trump, al poner subtítulos ... «Sputnik Mundo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «EVIDENCIA»

evidencia

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Evidencia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/evidencia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z