Descarga la app
educalingo
Buscar
Un creador es un hombre que en algo "perfectamente" conocido encuentra aspectos desconocidos. Pero, sobretodo, es un exagerado.
Ernesto Sábato

Significado de "exagerado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXAGERADO

La palabra exagerado procede del participio de exagerar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EXAGERADO

e · xa · ge · ra · do play
Exagerado es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXAGERADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exagerado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXAGERADO EN ESPAÑOL

definición de exagerado en el diccionario español

La definición de exagerado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que exagera. No seas exagerado en tus alabanzas. Otro significado de exagerado en el diccionario es también excesivo, que incluye en sí exageración. Precio exagerado.

PALABRAS QUE RIMAN CON EXAGERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
desperado
des·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EXAGERADO

exacerbamiento
exacerbar
exacta
exactamente
exactitud
exacto
exactoa
exactor
exageración
exagerada
exageradamente
exagerador
exageradora
exagerar
exagerativa
exagerativamente
exagerativo
exagitada
exagitado
exagonal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EXAGERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Sinónimos y antónimos de exagerado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXAGERADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «exagerado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de exagerado

PALABRAS RELACIONADAS CON «EXAGERADO»

exagerado aparatoso descomunal desmesurado desorbitado excesivo extremado gigantesco amor naldo antonimo tercer cielo cazuza dicho persona exagera seas alabanzas otro también incluye exageración precio historia cómo davy crockett movió cuento stuck between mountains rise going take larger than life save john henry estadounidense powerful steam drill jobs away from railroad workers legendary steel driving beat machine diferencia entre exaltado escrita colmos humor para guardar memoria carlos silveyra escritor docente periodista recopila forma amena más genuino folclore infantil exposición contra proteccionismo azúcar annie remera keelboat works mississippi river when mike fink rude shows people never disrespect twice cifras dibella revolucin valide ecatepec morelos mexicaltzinqo absurdo melchor ocampo chiconcuac nbsp

Traductor en línea con la traducción de exagerado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXAGERADO

Conoce la traducción de exagerado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exagerado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de exagerado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

夸张
1.325 millones de hablantes

español

exagerado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

exaggerated
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अतिरंजित
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مبالغ فيه
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

преувеличенный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

exagerado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্ষতিকারক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

exagéré
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dibesar-besarkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

übertrieben
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

大げさ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

과장된
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kae
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phóng đại
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மிகைப்படுத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अतिशयोक्तीपूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

abartılı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

esagerato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przesadny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

перебільшений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

exagerat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υπερβολική
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

oordrewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

överdriven
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

overdrevet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de exagerado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

exagerado
exagerado 
  exaggerated ; far-fetched [farfetched] ; hyperbolic ; over-the-top ; fulsome ; overboard.
 Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.
 If the situation arises in Britain as in the United States, where there is a proliferation of TV channels, and many local television stations, then it is perhaps not too far-fetched to imagine some of these transmitting either specialized or local teletext information.
 The best known of these empirical hyperbolic distributions in library context is that of Bradford.
 It seems all Hollywood can do now is take an original classic and flog it to death with over-the-top special effects.
 This can give rise to ambiguity: for one person 'fulsome praise' may be no more than 'generous', while for another it may mean 'nauseating sycophancy'.
 Whatever its look is, understated or overboard, a crystal chandelier doesn't blend in with all kinds of rooms.
alcanzar proporciones exageradas 
reach + epic proportions
 The environmental waste problem is now reaching epic proportions.
demasiado exagerado 
overly-exaggerated
 I came across many overly-exaggerated scuttlebutts in the article as well.
exagerado (con respecto a)  
out of all proportion (to)
out of (all) proportion (to)
 Certainly the study of management has developed out of all proportion to its relevance for the majority of assistant librarians.
 Technical difficulties and operational costs are out of proportion to the financial gains.
exagerado (con respecto a)
exagerado (con respecto a) 
  out of all proportion (to) ; out of (all) proportion (to).
 Certainly the study of management has developed out of all proportion to its relevance for the majority of assistant librarians.
 Technical difficulties and operational costs are out of proportion to the financial gains.

Tendencias de uso de la palabra exagerado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXAGERADO»

El término «exagerado» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exagerado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exagerado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «exagerado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXAGERADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exagerado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exagerado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre exagerado

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «EXAGERADO»

Citas y frases célebres con la palabra exagerado.
1
Ernesto Sábato
Un creador es un hombre que en algo "perfectamente" conocido encuentra aspectos desconocidos. Pero, sobretodo, es un exagerado.

REFRANES CON LA PALABRA «EXAGERADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término exagerado.
El que es exagerado, siempre queda mal parado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EXAGERADO»

Descubre el uso de exagerado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exagerado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De cómo Davy Crockett movió el Sol: Cuento exagerado ...
Sun is stuck between the mountains and can't rise. It's going to take a man larger than life to save the day!
Carol Pugliano-Martin, 2008
2
John Henry: Cuento exagerado Estadounidense
A powerful steam drill may take jobs away from railroad workers. Can the legendary steel-driving man John Henry beat the machine and save the day?
Carol Pugliano-Martin, 2008
3
Colmos, humor exagerado
Para guardar la memoria, Carlos Silveyra —escritor, docente y periodista— recopila en forma amena el más genuino folclore infantil.
Carlos Silveyra, 2011
4
Annie, la Remera: Cuento exagerado Estadounidense
Keelboat Annie works on the Mississippi River. When Mike Fink is rude to her she shows him why people never disrespect her twice.
Annabelle Howard, 2008
5
Las Cifras de Dibella 2009: Por Una Revolucin Que Valide La ...
Ecatepec de Morelos NO 1688258 17.1 1,976,688,739 1,171 5 exagerado Mexicaltzinqo NO 10161 16.9 32,066,490 3,156 absurdo 5 exagerado Melchor Ocampo NO 37706 16.0 90,805,934 2,408 absurdo 5 exagerado Chiconcuac NO  ...
Eduardo Antonio Alcal Pignol, 2010
6
西班牙語動詞600+10000
exagerar SlJ R) fn] : exagerando ifi í 'TÍ M : exagerado - /exagera; no exageres/ exagere/exageremos/exagerad; no exageréis/exageren II 1 . (vt. )t?^; ,K^¡ El pintor ha exagerado el tamaño de la nariz. / Debes Lo decir la verdad, no exageres ...
楊仲林, 2001
7
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
EXAGERADO. por Graciela Montes. Ediciones Colihue. El amor de los chicos preadolescentes, ese amor que se va haciendo fuerte de a poquito con sonrisas, miradas, mensajes, una acompañada, un regalito, y crece, por dentro y por fuera  ...
Ruth Mehl, 1992
8
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
En este país, nos hacen pagar un precio exagerado por la gasolina. They charge an exorbitant price for petrol in this country. Cuando habla, siempre agita los brazos de manera exagerada. When she talks, she always waves her arms about  ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
9
Frío de Rusia:
Porque usted me acusó de exagerado cuando yo... No, discúlpeme, no me acusó. Usted me dijo que yo era un exagerado. No, tampoco, discúlpeme nuevamente. Lo que usted sugirió fue que tal vez hubiera algo de exageración en esa ...
Ricardo Strafface, 2013
10
Administración Y Control de la Calidad
El hincapié exagerado o insuficiente en un componente da lugar a problemas y percepciones equivocadas por parte del cliente. Por ejemplo, el hincapié exagerado en los procedimientos puede dar como resultado un servicio oportuno y ...
James Robert Evans, William M. Lindsay, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXAGERADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exagerado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guerrero considera exagerado el informe de la AmCham
El secretario de Fomento y Desarrollo Económico de Guerrero, Abel Arredondo Aburto, desestimó las cifras reveladas por la Cámara Americana de Comercio ... «El Universal, Jul 16»
2
¿Es exagerado decir que el Código Ingenios mata a la propiedad ...
¿La producción intelectual pertenece al autor o al Estado en la propuesta que la Asamblea trabaja bajo el nombre de Código Orgánico de Economía Social de ... «El Comercio, Jul 16»
3
¿Es exagerado el operativo para proteger a policías en Los Ángeles?
... más helicópteros y más patrullas en nuestros vecindarios cuando ninguna amenaza se ha hecho contra la Policía de Los Ángeles es exagerado y no es la ... «La Opinión, Jul 16»
4
El miedo a que los antibióticos dejen de funcionar es exagerado
Desde hace algún tiempo existe el temor de que proliferen bacterias resistentes a los antibióticos y dejemos de poder tratar las infecciones bacterianas. «TICbeat, Jul 16»
5
¿Dieta o Photoshop? La exagerada edición de Mariah Carey en ...
En las últimas horas Mariah Carey ha sido cuestionada por sus fans debido al uso exagerado de Photoshop en una de sus imágenes compartidas en Instagram ... «quien.com, Jul 16»
6
Rossiya Segodnya considera exagerado el informe británico sobre ...
MOSCÚ (Sputnik) — La redactora jefa del grupo mediático Rossiya Segodnya y de la cadena RT, Margarita Simonián, expresó su sorpresa con los datos ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
7
Esta mujer impacta en las redes por el exagerado tamaño de sus ...
Procedente de Atlanta, Georgia, en Estados Unidos, es una mujer que está lejos de sentirse mal por el exagerado tamaño de sus caderas, que siempre está ... «Los 40 Colombia, Jun 16»
8
Gajes de un país exagerado
La crisis económica que irrumpió en 2007 barrió un estado de euforia general atolondrada para dejar paso a una depresión colectiva. Ha sido como volver a ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Ántero Flores-Aráoz sobre Nadine Heredia: "Un poco exagerado el ...
"Sí me parece un poco exagerado es la medida de impedimento de salida, sobre todo que ha ido a todas las diligencias que ha sido citado, no ha escuballido ... «Diario Correo, Jun 16»
10
Primera dama de Perú dice que es exagerado que le prohíban salir ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — La primera dama de Perú, Nadine Heredia, esposa del presidente Ollanta Humala, dijo que la decisión de la Justicia de prohibirle ... «Sputnik Mundo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «EXAGERADO»

exagerado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exagerado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/exagerado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z