exterior
exterior ; outside ; extra- + Nombre ; outermost ; outer ; outdoor ; outer part.
An academic library should be accessible from the exterior into the building and from the entrance to all parts of the building.
A facility which extends beyond library housekeeping permits the viewing of outside data bases.
The Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States (NIMEXE) was devised in order to facilitate the presentation of comparable statistics on intra- and extra-Community trade.
Thus a folio gathering might consist of three folio sheets, the outermost of which contained pages 1 and 12 and pages 2 and 11; the middle sheet had pages 3 and 10, 4 and 9; and the innermost sheet had pages 5 and 8, 6 and 7.
The three outer edges of the book (or occasionally the top edge, or the top and fore-edges, only) were next cut with the plough, which was a long vice in which the book was clamped with the edge to be cut upwards.
The old-time indoor apprentices, who had boarded and lodged with the printer and received only nominal wages, were mostly replaced by outdoor apprentices who found their own board and lodging and were paid wages according to their skill and experience.
Otitis can affect the inner or outer parts of the ear.
alumbrado exterior [En el estudio bibliométrico de las páginas web, enlace o cita contenida en la página objeto de análisis a otras páginas web]
outdoor lighting
Outdoor lighting is light pollution which handicaps certain astronomical programs.
aspecto exterior
facade
Other factors that may have affected use were the unattractive facade of the library and cuts in library staffing which limited contact with the community.
asuntos exteriores
foreign affairs
This weekly tabloid newspaper covering domestic and foreign affairs, sport, culture, everyday matters and television programmes.
comercio exterior
foreign trade
This is a guide to selected sources in government publications for international banking, finance and foreign trade.
de miras hacia el exterior
outward looking
The British Library (BL) was established with the idea that it should be international in both scope and outlook, and it is both outward looking and service orientated in character.
espacio exterior
outer space
'Imagine,' these dominies tend to begin, 'that a man from outer space has come to earth and describe a screwdriver to him as clearly as you can'.
filmar en exteriores [La palabra "exteriores" se utiliza aquí como contrapuesto a rodar en un escenario exterior construido especialmente para la película]
film on + location
In modern filmmaking, many productions film on location, away from the backlots of Hollywood.
grabar en exteriores [La palabra "exteriores" se utiliza aquí como contrapuesto a rodar en un escenario exterior construido especialmente para la película]
film on + location
In modern filmmaking, many productions film on location, away from the backlots of Hollywood.
hacia el interior y el exterior de
in and out of
Above all, we specified a variety of reader places and that all traffic in and out of the library be controlled from one point.
iluminación exterior [En el estudio bibliométrico de las páginas web, enlace o cita contenida en la página objeto de análisis a otras páginas web]
outdoor lighting
Outdoor lighting is light pollution which handicaps certain astronomical programs.
juego de exterior
outdoor game
The potato sack race is another outdoor game that is popular today.
lado exterior, el [Expresión usualmente acompañada del artículo]
far side, the
Laura Carpozzi head of the circulation department, who was on the far side of the desk, heard the checker's outburst and espied the bottleneck in the stream of traffic.
mantenimiento de espacios exteriores
ground maintenance
The purpose of the course is to assist students to develop competence as service workers in nurseries, garden centres, greenhouses, golf courses and ground maintenance.
Ministerio de Asuntos Exteriores, el [Expresión generalmente acompañada del artículo]
Foreign Office, the
He was the head librarian at the British Foreign Office from 1810 to about 1856.
mobiliario de exterior
outdoor furniture
If you're looking to refinish and waterproof some outdoor furniture you might want to consider using teak oil.
mundo exterior, el
outside world, the
The canopy bed harkens back to a simpler time when bedrooms were a peaceful retreat from the outside world.
pago de la deuda exterior
debt repayment
Some of these countries are already up to their eyeballs in debt repayment.
planta ornamental exterior
bedding plant
Easy to grow and care for, annual bedding plants can be grown in hanging baskets and pots or borders.
plantar en el exterior
plant out
When starting off seedlings indoors it is best to start the preparations for growing pot marigolds about 8 weeks before planting out.
plató de exteriores
backlot
In modern filmmaking, many productions film on location, away from the backlots of Hollywood.
política exterior
foreign policy
Contemporary debates over the appropriate balance of unilateralism and multilateralism in U.S. foreign policy reflect disagreements about the practical effectiveness of these alternative options.
que procede del exterior
inbound
PhoneWorks will offer a number of dollar-saving outbound and inbound services for libraries and users alike.
que van dirigidos hacia el exterior
outbound
PhoneWorks will offer a number of dollar-saving outbound and inbound services for libraries and users alike.
retrete exterior [Generalmente usado en Australia para referirse al retrete que se colocaba a cierta distancia de la casa]
dunny
outhouse
By the middle of the twentieth century, dunnies had become much less common as modern plumbing diminished the need to keep toilets at a distance from the house.
Outhouses are one of the humbler elements of our sanitation systems.
rodar en exteriores [La palabra "exteriores" se utiliza aquí como contrapuesto a rodar en un escenario exterior construido especialmente para la película]
film on + location
In modern filmmaking, many productions film on location, away from the backlots of Hollywood.
salir al exterior
go out into + the open
go out into + the elements
go out into + the open air
Tents were burnt and the women and children were forced to go out into the open.
Sometimes having a dog and being forced to go out into the elements every day is totally worth it.
I rested for two and a half days, and then set to work again, but without daring to go out into the open air yet.
transplantar al exterior
plant out
When starting off seedlings indoors it is best to start the preparations for growing pot marigolds about 8 weeks before planting out.
