finalización
completion ; finalisation [finalization, -USA] ; termination ; expiration ; passing.
The time period between the completion of a cycle (e.g. at the end of a volume or a year) and the publication of the associated cumulative indexes should be as short as possible.
The finalization of the thesaurus is also important; that is, terms should be reviewed for consistency and appropriate level of pre-coordination, word form and level of specificity.
This article discusses the terms of reference and aims of the project, the difficulties encountered in the creation of a centre for the whole of Latin America, and growth and termination of the UNESCO Technical Assistance Mission.
Failure to make a renewal fee payment can result in the expiration of the patent prior to its statutory term.
Perhaps an openly expressed disbelief in his activities is one of the marks of the passing of this stage.
edad de finalización de los estudios
terminal education age
Increasing the average terminal education age is the best way to increase public library use.
fecha de finalización
completion date
completion target
Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.
The completion target is November 1999.
finalización de los estudios
graduation
However, in particular for cum laudes, productivity and impact decreased sharply in years after graduation.
finalización en segundo lugar
second place finish
With a damaged car, having to make a pit stop to change his front wing, the potential of a second place finish went up in smoke.
tener programado su finalización
be scheduled for completion
The 2nd phase is scheduled for completion by the end of 1995.