Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fregatriz" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FREGATRIZ

fre · ga · triz play
Fregatriz es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREGATRIZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fregatriz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FREGATRIZ EN ESPAÑOL

definición de fregatriz en el diccionario español

En el diccionario castellano fregatriz significa fregona.

PALABRAS QUE RIMAN CON FREGATRIZ


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
adoratriz
a·do·ra·triz
automotriz
au·to·mo·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
conmutatriz
con·mu·ta·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
encueratriz
en·cue·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
formatriz
for·ma·triz
fulminatriz
ful·mi·na·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
osculatriz
os·cu·la·triz
pecatriz
pe·ca·triz
retardatriz
re·tar·da·triz
saltatriz
sal·ta·triz

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FREGATRIZ

fregación
fregada
fregadazo
fregadera
fregadero
fregado
fregador
fregadora
fregadura
fregajo
fregamiento
fregar
fregata
fregatina
fregón
fregona
fregonil
fregotear
fregoteo
freidera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FREGATRIZ

allariz
atractriz
bisectriz
contraelectromotriz
directriz
ductriz
electriz
electromotriz
fotoconductriz
institutriz
locomotriz
madriz
meretriz
motriz
nariz
nutriz
protectriz
psicomotriz
tutriz
ultriz

Sinónimos y antónimos de fregatriz en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FREGATRIZ»

fregatriz fregona entremeses famosa condesa linterna mágica aquí está agua dijo embozándose mano alargando jarro otra curial hizo movimiento aquel negruzco desportillado limpia barril objetó volviendo taparse nbsp criticón polación obstante párrafo parece interés hallazgo fregatrizar llamativo profesor andré nougué artículo sobre libertad lingüística tirso vuelve llamar atención caras caretas banquera venida menos qué esta transformación repartidor sale fábrica también vestido misa pasa junto siquiera mira tampoco ella aire tierra fuego quedo aquella clori viste celia mía mesmo muger transformé saber

Traductor en línea con la traducción de fregatriz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FREGATRIZ

Conoce la traducción de fregatriz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fregatriz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

锅洗涤器
1.325 millones de hablantes

español

fregatriz
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Fregatriz
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पॉट स्क्रबर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

وعاء الغسيل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

горшок скруббер
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

pot lavador
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পাত্র স্ক্রাবার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

épurateur de pot
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

periuk scrubber
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Topfwäscher
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ポットスクラバー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

냄비 스크러버
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pot scrubber
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nồi chà sàn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பானை ஸ்க்ரப்பர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

भांडे स्क्रबर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kap yıkayıcı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pot scrubber
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

płuczki pot
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

горщик скруббер
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

oală de epurare a gazelor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δοχείο καθαρισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pot boender
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pot skrubber
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pot skrubber
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fregatriz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREGATRIZ»

El término «fregatriz» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fregatriz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fregatriz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fregatriz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FREGATRIZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fregatriz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fregatriz» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fregatriz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FREGATRIZ»

Descubre el uso de fregatriz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fregatriz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Linterna mágica
Aquí está la agua — dijo la fregatriz, embozándose con una mano y alargando un jarro con la otra. El curial hizo un movimiento al ver aquel jarro negruzco y desportillado. — Es limpia, del barril — objetó la fregatriz, volviendo a taparse la  ...
José Tomás de Cuéllar, Mauricio Magdaleno, 1992
2
Criticón
polación. No obstante, el párrafo parece de interés y el hallazgo fregatriz, fregatrizar es llamativo. El profesor André Nougué , en su artículo sobre la libertad lingüística en Tirso (8) vuelve a llamar la atención sobre el verbo fregatrizar, ...
3
Caras y caretas
Ya no parece una fregatriz. Parece una banquera venida muy á menos. | Qué significa esta transformación! El repartidor sale de la fábrica, también vestido con el de ir á misa. Pasa junto á la fregatriz y ni siquiera la mira. ¡Tampoco ella le mira ...
4
Aire, tierra y mar son fuego
Quedo, que aquella Clori que viste, Celia mía, era yo mesmo que en muger me transformé sin saber cómo fue aquello. 3645 Sobre mi sortija están Celia y Titiro riñendo. Ea, Amor, éste es el campo fregatriz de nuestros zelos; sale un paso de  ...
José Ortí y Moles, Javier Vellón Lahoz, Pasqual Mas i Usó, 1992
5
Fábulas españolas
43 La zorra y la cigüeña 8 Es decir, podría servir de fregona (fregatriz) en Holanda, país en donde llueve a menudo. 138 Una zorra se empeña en dar una comida a una cigüeña; la convidó con tales expresiones que anunciaban sin duda ...
Jesús Maire Bobes, 2004
6
Cátedra de damas: Sor Juana y Elena Garro, Ensayos
ATÚN Anzuelo trae para pescarme, sin duda, este fregatriz donaire. (4: 261) La ultima expresión había sido utilizada por Sor Juana en ía jornada primera (" fregatriz desdén". 4; 244 j, difícil résulta creer que la citara de nuevo Guevara.
Guillermo Schmidhuber de la Mora, 2003
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FREGATRIZ , ». f. Ecureuse , laveuse , femme qui écure , qui lave. FREGONA , s. f. V. Fregatriz. FREGONCILLA , s.f. dim. de Fregona. || Salisson : petite tille malpropre. FREGON1L, adj. m. f. Qui est propre , qei appartient à une laveuse ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
El ángel salvador de España, o, La fragata Numancia después ...
¡qué valpr, Santa Cecilia! ir con los moros, que dicen que es una gente tan picara, tan fea, tan desastrada,, tan feroz y tan arisca. Al menos si fuera un poco amable, ó un poco fina ESCENA III. Pepa, D. Antolin. Ant. Dios te guarde, fregatriz.
Juan de Alba y Peña, 1866
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Poblac. de Colombia, departamento de Antioquia. (Obras completas, Nova et vetera, Relato de Eubolio, p. 364). Se escuchaba tu voz rauca desde Urrao hasta Fredonia y en todo el cañón del Cauca. fregatriz. f. desp. Fregona (criada) (DRA).
‎2007
10
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
Este Sancho, en versos que recuerdan el tono burlón de Burguillos, se dice enamorado de una fregatriz parecida a la Juana de las Rimas: «[...] de cierto serafín / más socarrona que grave, / más Dama, que fregatriz, / oro toda, toda perla ...
Jammes Robert, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREGATRIZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fregatriz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jbara, de pastora a esposa de un imán
Jbara: de cabrera en las montañas, a prostituta de lujo y esposa de un Imán. Entre medias, fregatriz de bares, cárcel, narcotráfico... Y el sexo como columna ... «El Mundo, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «FREGATRIZ»

fregatriz

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fregatriz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fregatriz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z