Descarga la app
educalingo
Buscar
La flor de enero, no llega al frutero.
Refranero español

Significado de "frutero" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRUTERO

fru · te · ro play
Frutero es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frutero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRUTERO EN ESPAÑOL

frutero

Frutero

Se denomina frutero o plato frutero al recipiente utilizado para servir la fruta en la mesa o contenerla temporalmente. También se llamaban así los paños, usados para cubrir los frutos contenidos en el frutero, y los cestillos de cerámica con frutas de imitación del mismo material. Fruteros de madera Frutero de cerámica de Yorkshire, hacia 1810. Cuenco o plato solero, con fruta. El modelo histórico tradicional ha sido una fuente, en forma de copa, elevada sobre un pie o soporte; algunas disponen de un eje sólido vertical terminado en un asa para facilitar su traslado. Hoy en día se utilizan fruteros de muy diversas formas, desde grandes cuencos y platos decorados a cestos y otros receptáculos de diversos materiales: cerámica, metal, madera, vidrio, plásticos, etc. La belleza natural de las frutas lo convierten en recurso ornamental sencillo y básico. El frutero es también un reto para el aficionado al bricolage, pudiéndose construir modelos personales y originales de forma casera y a partir de materiales reciclados.

definición de frutero en el diccionario español

La primera definición de frutero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para llevar o para contener fruta. Buque frutero. Plato frutero. Otro significado de frutero en el diccionario es persona que vende fruta. Frutero es también plato hecho a propósito para servir la fruta.

PALABRAS QUE RIMAN CON FRUTERO


bisutero
bi·su·te·ro
cañutero
ca·ñu·te·ro
canutero
ca·nu·te·ro
charcutero
char·cu·te·ro
condutero
con·du·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
filautero
fi·lau·te·ro
flautero
flau·te·ro
matutero
ma·tu·te·ro
minutero
mi·nu·te·ro
montero
mon·te·ro
portero
por·te·ro
puntero
pun·te·ro
putero
pu·te·ro
rutero
ru·te·ro
soltero
sol·te·ro
vellutero
ve·llu·te·ro
zarabutero
za·ra·bu·te·ro
zaragutero
za·ra·gu·te·ro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FRUTERO

fruta
frutabomba
frutado
frutaje
frutal
frutar
frutear
frutecer
frutera
frutería
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FRUTERO

antero
botero
cafetero
cantero
carpintero
carretero
cartero
costero
estero
helicóptero
maletero
mortero
naftero
otero
pelotero
placentero
quintero
reportero
trastero
zapatero

Sinónimos y antónimos de frutero en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FRUTERO»

frutero cómo dibujo asociados pulpas sabotaje letra descargar denomina plato recipiente utilizado para servir fruta mesa contenerla temporalmente también llamaban así paños usados cubrir frutos primera lengua española sirve llevar contener buque otro persona vende hecho propósito carías último caudillo cubismo movimientos arte moderno serie tate gallery musée picasso parís pablo óleo lienzo kunstmuseum berna offenttliche kunstsammlung basel posteriormente pintura final obras realizadas nbsp ojos radiantes gato negro cuentos usted asombra conozco ningún hombre chocó contra cuando llegamos esta calle hace más menos quince minutos recordé entonces realidad llevaba nuevo curso conversación redacción niveles elemental luisa pero pomelos niños reglamento comercio castellonense industria california principales factores catálogo descriptivo museo prado madrid altoo ancho peros granadas uvas procedente aranjnez alto compañero anterior

Traductor en línea con la traducción de frutero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRUTERO

Conoce la traducción de frutero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frutero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de frutero en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

水果店
1.325 millones de hablantes

español

frutero
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

fruit platter
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

फल बेचनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فاكهاني
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

торговец фруктами
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

negociante de frutas
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ফলবিক্রেতা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fruiterie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

penjual buah-buahan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Obsthändler
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

fruiterer
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

과일 장수
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

fruiterer
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người bán trái cây
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

fruiterer
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

फळविक्या
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

manav
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fruttivendolo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

owocarz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

торговець фруктами
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

fructar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

οπωροπώλης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vrugte handelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fruiterer
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fruiterer
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de frutero en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

frutero
frutero 
  fruit vendor.
 He had been trying to help a local fruit vendor who was beaten unconscious for operating without a license by a security guard.

Tendencias de uso de la palabra frutero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUTERO»

El término «frutero» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frutero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frutero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «frutero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRUTERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frutero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frutero» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre frutero

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «FRUTERO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término frutero.
La flor de enero, no llega al frutero.
Septiembre es frutero, alegre y festero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FRUTERO»

Descubre el uso de frutero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frutero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cubismo: Movimientos en el Arte Moderno (Serie Tate Gallery)
Musée Picasso, París 18 Pablo Picasso Pan y frutero sobre una mesa, 1909 Óleo sobre lienzo 164 x 132,5 cm. Kunstmuseum, Berna Offenttliche Kunstsammlung Basel posteriormente a la pintura final. Una serie de obras realizadas en el ...
David Cottington, 1999
2
El gato negro y otros cuentos
—¡El frutero!... Usted me asombra... no conozco a ningún frutero. —Sí, el hombre que chocó contra usted cuando llegamos a esta calle... hace más o menos quince minutos. Recordé entonces que, en realidad, un frutero que llevaba sobre la ...
Edgar Allan Poe, 2002
3
Nuevo curso de conversación y redacción: (niveles elemental ...
Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: ... Frutero: No, , pero pomelos. Luisa : A mis niños no 144 NUEVO CURSO DE CONVERSACIÓN Y REDACCIÓN.
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
4
Catálogo descriptivo é histórico del Museo del Prado de Madrid
826. — Frutero. AltoO,62. Ancho 0,84.— Lienzo. Peros, granadas y uvas. Procedente del Pal. de Aranjnez. 827. — Frutero. Alto 0,63. Ancho 0,84.— Lienzo .— (Compañero del anterior.) Peros y sandías. Procedente del Pal. de Aranjnez. 828.
Pedro de Madrazo y Kuntz, 1872
5
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Es pues preferible que la pieza que se destine para frutero esté en el piso bajo, y si es posible mas baja que el nivel del suelo, puesto que una délas condiciones esenciales para la conservación es una temperatura igual mas bien fresca que ...
D Francisco Garcia Martino, 1869
6
Revista Forestal Económica y agricola
tos en las catacumbas egipcias, en las cuales habian permanecido un espacio de tiempo considerable. Es pues preferible que la pieza que se destine para frutero esté en el piso bajo, y si es posible mas baja que el nivel del suelo, puesto ...
7
Los Crímenes de la Rue Morgue
—En nombre del cielo —exclamé—, digame cuál es el método... si es que hay un méto— do... que le ha permitido leer en lo más profundo de mi. En realidad, me sentía aún más asombrado de lo que estaba dispuesto a recono— -El frutero  ...
Edgar Allan Poe, 2004
8
Cien Problemas de Programacion Lineal
... o igual (<) corresponde al barrido en la dirección y sentido 80 que indiquen las ecuaciones, b) El mínimo de la función objetivo es: Mín W = 4X + 5Y;W = _ 3 - i• Un frutero necesita 16 cajas de naranjas, 5 de plátanos y 20 de manzanas.
9
SAN ILDEFONSO. GUIA Y DESCRIPCION DEL REAL SITIO
Recco. 538 (3166) Florero y frutero. Escuela flamenca. 539 (100) Frutero. Menendez. 540 (100) Bodegón. Id. 541 (453) Id. Id. 542 (1101) Frutero con una guirnalda de flores. Escuela flamenca. 543. O196) Gallinas y faisanes comiendo. Fyt.
BreÑosa, Rafael, 2009
10
El malestar al alcance de todos
Dar posada al peregrino Ahora menos que antes, pero todavía me sigue gustando ponerme un anillo de casada en el anular derecho, bajar al mercado con un carro y pedirle al frutero verduras en juliana «para el puré de los niños». Pero sin ...
Mercedes Cebrián, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRUTERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frutero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una placa y todo el cariño para el frutero Cristóbal
Tenía el arte de hablar con los políticos sin enojarse», explica la que fue desde el primer momento su sucesora en la frutería: «Empecé muy chiquitita y apenas ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
2
Mataron a un frutero de una cuchillada en el abdomen
El Tigre.- Una puñalada en la región abdominal que comprometió órganos vitales acabó con la vida del vendedor de frutas Denny Gregorio Villegas, de 35 ... «El Tiempo, Jul 16»
3
Cutrale, el frutero de Sudamérica
En octubre de 2014, un mito cambió de manos. Los accionistas de la multinacional del plátano Chiquita Brands, la heredera de la United Fruit Company —que ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
Camión frutero y pick-up chocan violentamente esta madrugada
Un tremendo choque estuvo a punto de acabar con la vida de tres personas esta madrugada, esto luego de una violenta colisión entre un camión que llevaba ... «Diario Extra Costa Rica, May 16»
5
El frutero que se hizo camello
El frutero que se hizo camello. La Policía detiene a un empresario frutícola de Lepe tras interceptar un alijo de 171 kilos de cocaína ocultos en un cargamento ... «Huelva Información, May 16»
6
El principal acusado del crimen de la maleta culpa a «un frutero ...
La culpa fue del frutero. Ésta es la única explicación que ha dado el principal detenido por el cadáver que apareció descuartizado el pasado verano en las ... «Información, Abr 16»
7
Se celebra por primera vez en España 'El Día del Frutero'
P ha puesto en marcha una iniciativa para celebrar el Día del Frutero. Una acción para la que ha contado con la colaboración de la Dirección General de ... «Interempresas, Feb 16»
8
Panamericana Sur: capturan al 'Frutero de la droga' en plena carretera
La oscuridad de la noche fue su fiel cómplice durante meses para pasar la droga por la Panameircana Sur sin ser descubierto. Cargaba su auto con cajas ... «América Televisión, Feb 16»
9
Se celebra el Día del Frutero por primera vez en España
Por primera vez en España se celebra el Día del Frutero. Coincidiendo con la onomástica de su patrona, Santa Dorotea, se ha realizado una fiesta sorpresa en ... «ABC.es, Feb 16»
10
Presentación del Círculo Frutero Burrianense
marc guardiola borriana El Centro Social de la Caixa Rural de Borriana acogió ayer la presentación de la Associació Círculo Frutero Burrianense. Ante el ... «levante.emv.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «FRUTERO»

frutero

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frutero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/frutero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z