Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Acepta los riesgos, toda la vida no es sino una oportunidad. El hombre que llega más lejos es, generalmente, el que quiere y se atreve a serlo.
Dale Carnegie

Significado de "generalmente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENERALMENTE

ge · ne · ral · men · te play
Generalmente es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Generalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA GENERALMENTE EN ESPAÑOL

definición de generalmente en el diccionario español

En el diccionario castellano generalmente significa con generalidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON GENERALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GENERALMENTE

generador
generadora
general
generala
generalato
generalidad
generalísima
generalísimo
generalista
generalizable
generalización
generalizador
generalizadora
generalizar
generar
generativa
generativismo
generativista
generativo
generatriz

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GENERALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de generalmente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GENERALMENTE»

generalmente generalidad instruccion utilísima fácil para confesar particular algunas normas aceptadas preparación succession establecida cortes generales instrucción principios técnico contables aceptados auditoria causa próxima enfermedades como ictiofauna estuarino lagunar vicaria méxico segunda espina anal alcanza sobrepasa punta tercera aleta dorsal radios raramente nueve ocho branquiespinas rama inferior primer arco branquial incluir nbsp contabilidad

Traductor en línea con la traducción de generalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENERALMENTE

Conoce la traducción de generalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de generalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de generalmente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

通常
1.325 millones de hablantes

español

generalmente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

usually
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आम तौर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عموما
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

в целом
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

geralmente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সাধারণত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

en général
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

umumnya
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

allgemein
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

概して
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

일반적으로
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

umume
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nói chung
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பொதுவாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

साधारणपणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

genellikle
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

generalmente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ogólnie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

в цілому
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

în general
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γενικά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

oor die algemeen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

allmänhet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

generelt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de generalmente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

generalmente
generalmente 
  as a rule ; generally ; ordinarily ; typically ; popularly ; as often as not ; generally speaking ; in the normal run of events ; in the normal run of things ; in the normal course of events.
 As a rule, the smaller the library the greater the variety of tasks which are allotted to assistants.
 Specific entry is generally recommended.
 Library users ordinarily are unable to find if what they need is in the process of being cataloged, readied for the bindery, or being repaired.
 Typically some parts of records can be searched and their elements used as search keys.
 Although the red scare is popularly associated with the activities of Senator Joseph R. McCarthy, the anti-communist hysteria of the 50s went far beyond McCarthy and Washington D.C.
 As often as not, especially with material-finding enquiries, the user's presence at the librarian's elbow permits an instantaneous reaction to each item found.
 Generally speaking, my philosophy is that if you've been following the thread, you already know what the reply is.
 In the normal run of events a well-organised active minority of quite a small size can play a decisive role in the determination of a political outcome.
 In the normal run of things, they would be attacked by a monster from the deep or aliens from space, but here they just have to deal with polar bears.
 In the normal course of events, the zygote and sporophyte will have a full double set of chromosomes again.
creencia generalmente aceptada 
conventional wisdom
 This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
generalmente + pensarse que 
be/have generally held that
 Historians have generally held that before the Civil War the popular press did little to help the women's rights movements.
opinión generalmente aceptada 
conventional wisdom
 This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
usado generalmente 
widely-used
 This is an investigation into the effects of widely-used synthetic insecticides on beetle, larvae and booklice.

Tendencias de uso de la palabra generalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENERALMENTE»

El término «generalmente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.016 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «generalmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de generalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «generalmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENERALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «generalmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «generalmente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre generalmente

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «GENERALMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra generalmente.
1
Albert Einstein
La suerte de la humanidad es, generalmente, la que ella se merece.
2
Charles Dickens
El perro es, generalmente, un animal que jamás se venga del castigo que le aplica su amo.
3
John Ruskin
Perder de mala manera el dinero constituye generalmente un verdadero delito; pero adquirirlo de mala manera es peor; aunque lo peor de todo es derrocharlo.
4
Concepción Arenal
Cuando no comprendemos una cosa, es preciso declararla absurda o superior a nuestra inteligencia, y generalmente, se adopta la primera determinación.
5
E. W. Stevens
Generalmente la experiencia se atribuye a las personas de cierta edad y, lo que es peor, se la atribuyen ellas mismas.
6
Dale Carnegie
Acepta los riesgos, toda la vida no es sino una oportunidad. El hombre que llega más lejos es, generalmente, el que quiere y se atreve a serlo.
7
Lilliam Hellman
Las personas cambian y generalmente se olvidan de comunicar dicho cambio a los demás.
8
Mao Tse-Tung
Lo urgente generalmente atenta contra lo necesario.
9
Benjamin Franklin
La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días.
10
Samuel Johnson
Las cadenas del hábito son generalmente demasiado débiles para que las sintamos, hasta que son demasiado fuertes para que podamos romperlas.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GENERALMENTE»

Descubre el uso de generalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con generalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ictiofauna estuarino-lagunar y vicaria de México
Segunda espina anal alcanza y sobrepasa la punta de la tercera 8 5 Aleta dorsal con 1 0 radios, raramente nueve u 1 1 ; de ocho a 1 0 branquiespinas, generalmente ocho o nueve, en la rama inferior del primer arco branquial (sin incluir ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, Juan Jacobo Schmitter-Soto, 1999
2
DENDROLOGIA TROPICAL - Notas sobre familias importantes.
I--LACOURTIACSAE OS) (Hojas simples alterna.-, en dos surcos largos en ramitas curvadas, como la Anonaceae, generalmente dentadas, muchas con líneas y puntos pelúcidos, estípulas que generalmente caducan temprano). Hay como ...
3
Kleppner publicidad
BJE EL CAP FULO ^TM os anunciantes, generalmente, crean campañas que se ajustan a un programa de comunicaciones de marketing integrado. No solamente crean un único anuncio. Después de leer este capítulo, usted entenderá: ...
Karen Whitehill King, 2005
4
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Hojas basales hasta de 67 x 0,4 cm, planas, con el nervio central 1 marcado en el envés, con el ápice generalmente redondeado; las superiores de ordinario flotantes o sumergidas. Tallos floríferos 8-96 cm, con 1-7 nudos estériles. Brácteas ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
5
Problemas E Imolicaciones de Nuevos Modelos de Desarrollo ...
y reduciendo los costos de producción. La agroindustria generalmente representa un "motor de arrastre" de la producción de la agricultura. También casi siempre representa un incremento del empleo productivo y una mayor generación de ...
6
Flora Mesoamericana
Hojas multinervias (no en Azolla); esporangios en los márgenes o el envés de la hoja, generalmente numerosos y agrupados en soros (Polypodiopsida). 6. Esporangios en esporocarpos; plantas acuáticas, flotantes o enraizadas en lodo. 7 .
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
7
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Gymnospermae Plantas con flores, las cuales tienen estambres, pistilo o ambas cosas; rudimentos seminales encerrados en un ovario; plantas herbáceas o leñosas, generalmente no resinosas .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
8
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
Gymnospermae (véase vol. l) Plantas con flores, las cuales tienen estambres, pistilo o ambas cosas; rudimentos seminales encerrados en un ovario; plantas herbáceas o leñosas, generalmente no resinosas .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
9
Estados inmaduros de insectos de las órdenes Ocoleoptera, ...
Los miembros de este orden presentan metamorfosis completa (Holometábola), las larvas son generalmente eruciformes y las pupas obtectas. Características morfológicas Cabeza. Bien desarrollada, con mandíbulas opuestas. Varios ocelos ...
Daniel Coto Alfaro, 1998
10
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
Citrus sinensis Osbeck LA CHINA O NARANJA, la más conocida y popular entre las frutas cítricas se distingue por: 1) su fruto de color anaranjado generalmente liso y redondo, mayormente de 2 1/2-31/2 pulgadas de diámetro con pulpa ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENERALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término generalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doctores generalmente no son disciplinados en casos sexuales
Doctores que tienen mala conducta sexual con sus pacientes son generalmente tratados como si tuvieran asuntos de "discapacidad" y a veces no son ... «20minutos.com, Ago 16»
2
Director DNI: generalmente funcionarios nombrados por presidente ...
Santo Domingo RD.- El director del Departamento Nacional de Investigaciones, Sigfrido Pared Pérez, afirmó que generalmente los funcionarios nombrados por ... «CDN, Ago 16»
3
En uno de cada 650 vuelos se produce una emergencia médica ...
En uno de cada 650 vuelos se produce una emergencia médica, generalmente cardiovascular y grave, pero la legislación actual no obliga a las compañías ... «Lainformacion.com, Ago 16»
4
Agosto comienza con temperaturas altas y cielos generalmente ...
Las temperaturas sufrirán una nueva subida en prácticamente en todo el país, con excepción del área mediterránea, especialmente en los litorales este y ... «Cuatro, Jul 16»
5
La demencia generalmente está presente en personas mayores de ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Las demencias se presentan sobre todo en mayores de 65 años de edad, y de cada 10 personas que las padecen, ocho ... «Mi Morelia.com, Jul 16»
6
Menéndez: "Será duro, los clásicos generalmente se dan cerrados"
Menéndez destacó que se medirán con un "equipo aguerrido" y que el duelo será "duro, porque generalmente se dan cerrados", mientras continuó: "Habrá una ... «InfoRegión, Jul 16»
7
Las personas detenidas por el robo de colmenas estaban ...
Las personas detenidas por el presunto robo de colmenas en la Región de Murcia, han sido, generalmente, personas vinculadas al sector ya que, ... «Europa Press, Jul 16»
8
Las personas detenidas por el robo de colmenas en la Región ...
Las personas detenidas por el presunto robo de colmenas en la Región de Murcia, han sido, generalmente, personas vinculadas al sector ya que, ... «Lainformacion.com, Jul 16»
9
Obama admite lo que es "generalmente reconocido": el sistema de ...
"Durante más de dos décadas nuestro sistema de inmigración se ha ido rompiendo, algo que es generalmente reconocido. Y la decisión de hoy del Tribunal ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
10
Yacimientos de varios miles de años de antigüedad y situados ...
... unos 4.000 años de antigüedad. Esas construcciones eran concebidas como lugares de enterramiento, y generalmente estaban situadas cerca de caminos. «La Voz de Galicia, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «GENERALMENTE»

generalmente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Generalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/generalmente>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z