generalmente
as a rule ; generally ; ordinarily ; typically ; popularly ; as often as not ; generally speaking ; in the normal run of events ; in the normal run of things ; in the normal course of events.
As a rule, the smaller the library the greater the variety of tasks which are allotted to assistants.
Specific entry is generally recommended.
Library users ordinarily are unable to find if what they need is in the process of being cataloged, readied for the bindery, or being repaired.
Typically some parts of records can be searched and their elements used as search keys.
Although the red scare is popularly associated with the activities of Senator Joseph R. McCarthy, the anti-communist hysteria of the 50s went far beyond McCarthy and Washington D.C.
As often as not, especially with material-finding enquiries, the user's presence at the librarian's elbow permits an instantaneous reaction to each item found.
Generally speaking, my philosophy is that if you've been following the thread, you already know what the reply is.
In the normal run of events a well-organised active minority of quite a small size can play a decisive role in the determination of a political outcome.
In the normal run of things, they would be attacked by a monster from the deep or aliens from space, but here they just have to deal with polar bears.
In the normal course of events, the zygote and sporophyte will have a full double set of chromosomes again.
creencia generalmente aceptada
conventional wisdom
This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
generalmente + pensarse que
be/have generally held that
Historians have generally held that before the Civil War the popular press did little to help the women's rights movements.
opinión generalmente aceptada
conventional wisdom
This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
usado generalmente
widely-used
This is an investigation into the effects of widely-used synthetic insecticides on beetle, larvae and booklice.
