Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gilipollez" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GILIPOLLEZ

gi · li · po · llez play
Gilipollez es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GILIPOLLEZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gilipollez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GILIPOLLEZ EN ESPAÑOL

Tonto

Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

definición de gilipollez en el diccionario español

En el diccionario castellano gilipollez significa dicho o hecho propios de un gilipollas.

PALABRAS QUE RIMAN CON GILIPOLLEZ


amarillez
a·ma·ri·llez
belez
be·lez
doblez
do·blez
doncellez
don·ce·llez
endeblez
en·de·blez
mollez
mo·llez
parvulez
par·vu·lez
pollez
po·llez
ridiculez
ri·di·cu·lez
sencillez
sen·ci·llez
terriblez
te·rri·blez

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GILIPOLLEZ

gijonés
gijonesa
gil
gila
gilada
gilastrún
gilí
gilipolla
gilipollada
gilipollas
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo
gimnasia
gimnasiada
gimnasio
gimnasta
gimnástica

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GILIPOLLEZ

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
túnez
validez
vejez
vez

Sinónimos y antónimos de gilipollez en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GILIPOLLEZ»

gilipollez tonto estúpido necio adjetivos idioma referidos persona posee inteligencia escasa alguien torpe conducta poco pertinente dicho hecho propios gilipollas edgar morin vida obra pensador inconformista novecientos cuarenta seis año cenizas pensaba ensayo sobre para exponer ejercía admirable función mundo escribió sino pequeña novela publicada nbsp libro creyente cree cualquier gilipollez convencido sabe campeón nadie gana haciendo gilipolleces pedigree desciende campeones dime amas ganador premio odisea literatura tendréque psicólogo porqueno soporto pasado hambre bastante tengo tragarme propia después todo seguramente sentiré empachada desde altura decir elsuelo objetos frágiles neil gaiman primera hago dije presentar ponencia congreso

Traductor en línea con la traducción de gilipollez a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GILIPOLLEZ

Conoce la traducción de gilipollez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gilipollez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de gilipollez en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

gilipollez
1.325 millones de hablantes

español

gilipollez
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Jerk
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

gilipollez
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

gilipollez
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

gilipollez
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

gilipollez
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

gilipollez
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

gilipollez
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

gilipollez
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

gilipollez
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

gilipollez
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

gilipollez
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

gilipollez
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

gilipollez
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

gilipollez
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

gilipollez
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gilipollez
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

gilipollez
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

gilipollez
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

gilipollez
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

gilipollez
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

gilipollez
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gilipollez
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

gilipollez
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gilipollez
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de gilipollez en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

gilipollez
gilipollez 
  balderdash ; crock.
 I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.
 The whole idea is such a crock that I'm amazed anyone takes it seriously.
decir gilipolleces      [Usado principalmente en escocés]  
talk + nonsense
talk + rubbish
bullshit
talk through + Posesivo + hat
haver
maunder
be full of crap
 Money is not the root of all evil but too much money can make you talk nonsense.
 I would also like to know where to find other expats in Dusseldorf would have the same like for beer/wine and talking rubbish.
 We want them to sit down and do the agreements in good faith and stop bullshitting in the press.
 Any lawyer who claims to be able to foresee perfectly the court's custody ruling, given the complexity of the issues at stake, is talking through his hat.
 So that's what a Scotsman does when he gets drunk: he havers at you.
 The Democrats are going to spectacularly lose the elections unless they stop maundering pathetic crap about Palin's inexperience.
 If you're full of crap or know someone who is, this is the place for you.
dejarse de gilipolleces  
cut + the crap
cut + the bullshit
 I was much older and wiser, so as soon as the recruiter began his spiel, I just told him to cut the crap and give it to me straight.
 She then told him to cut the bullshit and get his act together, fast.
gilipolleces   [Usado en plural]    
crap
bollocks
shite
bullshit
crock of (bull)shit
mental crap
 This is Archie Bunker crap, right? = Estas son las gilipolleces de Archie Bunker, ¿verdad?.
 The article is entitled 'Celebration, caring or bollocks: some thoughts on the Branch and Mobile Libraries Group Weekend Summer School'.
 Picture quality is utterly shite due to use of a cameraphone.
 For a majority of likely voters, meaningless bullshit will be the most important factor in deciding who they will vote for in 2008.
 In that pea-sized brain of yours you have to know that's a crock of bullshit.
 Furthermore, we will demonstrate the consequences and the intended and unintended outcomes stemming from this tsunamic tide of mental crap.

Tendencias de uso de la palabra gilipollez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GILIPOLLEZ»

El término «gilipollez» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.523 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gilipollez» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gilipollez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «gilipollez».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GILIPOLLEZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gilipollez» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gilipollez» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre gilipollez

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GILIPOLLEZ»

Descubre el uso de gilipollez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gilipollez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Edgar Morin : vida y obra del pensador inconformista
Mil novecientos cuarenta y seis es un año de cenizas: «En 1946, pensaba yo en un ensayo sobre la gilipollez, para exponer que ejercía una admirable función en el mundo».11 No escribió el ensayo, sino una pequeña novela, publicada en  ...
Emmanuel Lemieux, 2011
2
Pa' tu libro!!!
Gilipollas Creyente: Cree cualquier Gilipollez... 10. Gilipollas Convencido: Sabe que es un Gilipollas... 11. Gilipollas Campeón: Nadie le gana haciendo Gilipolleces... 12. Gilipollas Pedigree: Desciende de Gilipollas campeones... 13.
Ugo José Mantero Buzzi, 2011
3
Dime que me amas: Ganador X Premio Odisea de Literatura
Tendréque ir al psicólogo porqueno me soporto. Se me ha pasado el hambre. Bastante tengo con tragarme mi propia gilipollez. Después de tragarme todo eso, seguramente me sentiré empachada. Desde mi altura, es decir, desde elsuelo, ...
Aída Argüelles, Aída Argüelles Molinuevo, 2011
4
Objetos frágiles
Neil Gaiman. —Es la primera vez que lo hago —le dije—. Presentar una ponencia en un congreso. —Es una gilipollez, Jackson —dijo—. Una gilipollez, ya lo verás. ¿Sabes lo que hago yo? —No ...
Neil Gaiman, 2012
5
La testigo
La miradade advertencia que le lanzó a Ash hizo que el ayudante mantuviera la boca cerrada cuando metieron a Ty en una celda. —Quiero unabogado. Pienso demandartey luego tedaré una paliza por esa gilipollez que has dicho.
Nora Roberts, 2013
6
Las crónicas del Bien y del Mal. Jugando con Fuego
... frente y apretó el botón de la radio. —Atención, retírense... Repito... Retírense... Es posible que estemos expuestos a algúngas con efectos alucinógenos. Retiren los efectivos a mil metros y acordonen la zona. Sabía que era una gilipollez...
J Mariño, 2012
7
Los tres médicos
Ella se acercó a mí y me preguntó si podía ayudarme, y yo no sé ya qué le dije, seguro que alguna gilipollez (you understand, «gilipollez», dont you?)7, no iba a pedirle de entrada su número de teléfono y su dirección, pero de todas maneras  ...
Martin Winckler, 2007
8
Abundancia roja
—Eso es una gilipollez, Mo –dijo el que estaba en la silla–. Una gilipollez como la copa de un pino. La abundancia es la condición que nos permitirá distinguir por primera vez entre el sufrimiento evitable y el sufrimiento inevitable.
Francis Spufford, 2012
9
Yo Quiero Ser
¡QUÉ. GILIPOLLEZ! Cuando me fui a Madrid para triunfar en el oficio ya sabía todo lo que los manuales recomiendan para ser escritor. Habría leído treinta o cuarenta libros acerca de cómo ser un buen novelista, articulista o cuentista.
Colectivo Literario Tirarse al Folio (TAF), 2013
10
Homo Gilipollensis
Para hacerse una idea de su engreída e hiperhipócrita gilipollez se imaginó dioses, ángeles, demonios, idiotologías políticas, religiosas y filosóficas con la exclusiva pretensión de que unos poquitos dominaran al resto sin rechistar. Crearon ...
Manuel Aparicio Burgos, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GILIPOLLEZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gilipollez en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Eso del duende es una gilipollez
R. Que eso del duende es, efectivamente, una gilipollez. El duende, las musas… ese afán por darle explicación a lo que no lo tiene. No entiendo esas cosas. «EL PAÍS, Ago 16»
2
Mª Teresa Campos :" Lo de las 'Campashian' es una gilipollez"
Terelu se ha quedado muy sorprendida al verlo y María Teresa ha explicado que la broma de las 'Campashian' de Flo es una 'gilipollez'. "Puede tener que ver ... «TeleCinco.es, Jul 16»
3
Madrid, ¿capital mundial de Pokemon Go o de la gilipollez?
Madrid aspira esta tarde a convertirse en capital mundial de Pokemon Go mientras aumentan las críticas a los fans de este juego. “Cuanto gilipollas hay en ... «Puntonoticias, Jul 16»
4
Alberto Lopo: «Decir que soy bipolar es una gilipollez»
-Decir que soy bipolar es una gilipollez como un templo. Es que si nos ponemos en esas, yo podría decir que la persona que dijo eso sobre mí también es ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
La revista 'El Jueves' insulta a los casi ocho millones de votantes del ...
Respetando los resultados con nula deportividad, El Jueves afirma que “al final sí que hubo sorpasso, sorpasso en gilipollez”. De este modo, falta el respeto sin ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jun 16»
6
“Es una gilipollez, ser más o menos feminista no se mide en ...
“Me parece una gilipollez, ser más o menos feminista no creo que se mida en defender el sexo explícito”, dice Talegón, quien cree que “hay que profundizar ... «elplural.com, Jun 16»
7
Herrera carga contra la “gilipollez” de llevar la “estrellada” al fútbol
Herrera no ha dudado en calificar de “gilipollez” en su columna de ABC a los que llevan esta bandera “como pareo o como símbolo expresivo de su identidad ... «elplural.com, May 16»
8
Elena Benarroch, sobre los 'papeles de Panamá': "Me parece una ...
... amigas que pudo disfrutar del estreno de esta nueva cinta fue Elena Benarroch que explicó lo que le parece el tema de Panamá: "Me parece una gilipollez". «Europa Press, Abr 16»
9
Bertín Osborne, a los que le llaman machista: "Es una gilipollez ...
Bertín Osborne ha estallado. Cansado de las críticas y las acusaciones que le tachan de "machista", el presentador de 'En la tuya o en la mía' ha asegurado ... «Qué.es, Mar 16»
10
«Creo que esto de Podemos y sus 5 millones de votos no sólo es ...
... los verdugos chavistas y lo más que puedes lograr es que te pongan como el Ecce Homo en Twitter. Creo que no sólo es odio; hay también mucha gilipollez. «Periodista Digital, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «GILIPOLLEZ»

gilipollez

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gilipollez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/gilipollez>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z