Descarga la app
educalingo
Buscar
El gobernante de un pueblo no hallará medio más fácil para conquistar su simpatía que una vida austera y morigerada.
Cicerón

Significado de "gobernante" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GOBERNANTE

La palabra gobernante procede del antiguo participio activo de gobernar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GOBERNANTE

go · ber · nan · te play
Gobernante es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOBERNANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gobernante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GOBERNANTE EN ESPAÑOL

Gobierno

El gobierno es, normalmente, la autoridad que dirige, controla y administra las instituciones del Estado el cual consiste en la conducción política general o ejercicio del poder del Estado. En ese sentido, habitualmente se entiende por tal al órgano al que la Constitución o la norma fundamental de un Estado atribuye la función o poder ejecutivo, y que ejerce el poder político sobre una sociedad. También puede ser el órgano que dirige cualquier comunidad política. En términos amplios, el gobierno es aquella estructura que ejerce las diversas actividades estatales, denominadas comúnmente poderes del Estado. El gobierno, en sentido propio, tiende a identificarse con la actividad política. El gobierno no es lo mismo que el Estado, está vinculado a éste por el elemento poder. El gobierno pasa, cambia y se transforma, mientras que el Estado permanece idéntico. En ese sentido, el gobierno es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico. Puede ser analizado desde tres puntos de vista: según sus actores, como un conjunto de funciones, o por sus instituciones.

definición de gobernante en el diccionario español

La definición de gobernante en el diccionario castellano es que gobierna. Partido gobernante. Otro significado de gobernante en el diccionario es también hombre que se mete a gobernar algo.

PALABRAS QUE RIMAN CON GOBERNANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GOBERNANTE

gobelino
gobén
gobernabilidad
gobernable
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernadorcillo
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GOBERNANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Sinónimos y antónimos de gobernante en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GOBERNANTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «gobernante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de gobernante

PALABRAS RELACIONADAS CON «GOBERNANTE»

gobernante gobernador concepto gobernantes movil cuerpo nombre conjunto gobierno normalmente autoridad dirige controla administra instituciones estado cual consiste conducción política general ejercicio poder gobierna partido otro hombre mete gobernar algo cómo domina clase orden janaab pakal palenque vida muerte maya venezuela tecnócratas élite gobernante mexicana quot brief work examines controversial issue technocrats versus politicians mexico leadership argues that have many characteristics attributed them handbook latin american studies godoy lealtad ilustrado imagen situación actual caudillo ignacio rengifo borrero formación socialización investigaci realizada roderic camp xico testimonio deres nuestro periodo posterior revoluci

Traductor en línea con la traducción de gobernante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOBERNANTE

Conoce la traducción de gobernante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gobernante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de gobernante en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

统治者
1.325 millones de hablantes

español

gobernante
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

ruler
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

शासक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حاكم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

правитель
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

governante
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শাসক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

règle
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pemerintah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Herrscher
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

定規
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

지배자
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ruler
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cây thước
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஆட்சியாளர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cetvel
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

righello
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

władca
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

правитель
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

conducător
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χάρακας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

regeerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

linjal
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

linjal
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de gobernante en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

gobernante
gobernante 
  ruler.
 This article looks at the libraries maintained by the rulers and other dignitaries of the time.
autoridad gobernante 
ruling authority
 This area was scattered with agricultural settlements at a time when the central ruling authority used the stony ground to plant vineyards and olive groves.
clase gobernante, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo] 
ruling class, the
ruling elite, the
 Perdiguier opposed reading programmes proposed by the ruling class.
 The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.
élite gobernante, la 
ruling elite, the
 The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.
gobernantes 
people in high office
 At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because we, the people, have remained faithful to the ideals of our forbears = En esos momentos, Estados Unidos ha seguido adelante, no sólo gracias a la pericia o la visión de quienes ocupaban el cargo, sino porque nosotros, el Pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados.
los gobernantes 
the powers-that-be
 I've been working very hard to establish good relations with the powers-that-be, and I don't want to see my labors wiped out by denying one of them a request.
partido gobernante 
governing party
 The current situation of political competitiveness is then analyzed by means of the relationship between the governing party & the opposition party.

Tendencias de uso de la palabra gobernante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOBERNANTE»

El término «gobernante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gobernante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gobernante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «gobernante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOBERNANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gobernante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gobernante» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre gobernante

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «GOBERNANTE»

Citas y frases célebres con la palabra gobernante.
1
Cicerón
El gobernante de un pueblo no hallará medio más fácil para conquistar su simpatía que una vida austera y morigerada.
2
Thomas B. Macaulay
Mal gobernante el que exprime al pueblo dándole poco a cambio.
3
Jaume Perich
Gracias a la libertad de expresión hoy ya es posible decir que un gobernante es un inútil sin que nos pase nada. Al gobernante tampoco.
4
León Daudí
Cualquier gobernante puede hacer tonterías; lo que no se le permite es decirlas.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GOBERNANTE»

Descubre el uso de gobernante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gobernante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los Tecnócratas y la élite Gobernante Mexicana
"Brief work examines controversial issue of technocrats versus politicians in Mexico's leadership. Argues that technocrats do not have many of the characteristics attributed to them"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Juan David Lindau, 1993
2
La Formación de un Gobernante: La Socialización de Los ...
Investigaci n realizada por Roderic Ai Camp en M xico, testimonio sobre los l deres de nuestro pa s en el periodo posterior a la Revoluci n de 1910.
Roderic Ai Camp, 1981
3
Inscripciones en monumentos mayas: conocimientos básicos ...
¡yu. - — '•-•.<;•! 1) Gobernante lo. 2) Gobernante 2o. 3) Gobernante 3ou 4) Gobernante lo. 5) Gobernante 2o. 6) Gobernante lo. 7) Gobernante 2o. — la. Fase 9.8.0.0.0 - 9.10.10.0.0 i. Fase 9.13. 10.0.0 -9.14.15.0.0 — 3a. Fase 9.17. 10.0.0 ...
Rolando Alaniz Serrano, 1997
4
Colombia ante los retos del siglo XXI: desarrollo, ...
Por una parte, la forma de gobierno, como forma institucional, establece los lazos de pertenencia que deben regir las relaciones entre el gobernante y el aparato de gobierno, así como el campo de acción en que el gobernante se debe ...
Manuel Alcántara Sáez, Juan Manuel (eds.) & Ibeas Miguel, 2001
5
Las virtudes fundamentales
VI. LA. JUSTICIA. DEL. GOBERNANTE. La estructura de la justicia distributiva El que habla de la justicia distributiva no tiene más remedio que hablar también del poder político. Esta es la razón de que el estudio especial de la iustitia ...
Josef Pieper, 1997
6
Léxico de la política
Sin embargo, ha sido la élite política la que ha merecido mayor atención. El concepto de élite política se refiere, en su sentido más estrecho, al conjunto de individuos que integran el ápice superior del grupo gobernante, en donde el poder se ...
Varios, 2000
7
Gestión de la complejidad en las organizaciones
el gobernante, luego de ser instituido en el cargo, también deberá recurrir a la fuerza para avanzar con sus decisiones. Esto es particularmente incongruente en el ámbito de los proyectos sociales. Es también en la función de gobierno donde ...
Jorge Etkin, 2005
8
Crisis De Conciencia
3 EL CUERPO GOBERNANTE No que seamos nosotros amos sobre la fe de ustedes, sino que somos colaboradores para el gozo de ustedes, porque es por su fe que ustedes permanecen firmes. —2 Corintios 1:24. LA DECLARACION de  ...
Raymond Franz, 1993
9
Planificación estratégica, presupuesto y control de la ...
LA ORGANIZACIÓN PÚBLICA Corresponde desarrollar el momento V del modelo de gerencia estratégica para las gobernaciones y alcaldías, titulado La organización pública y la oficina del gobernante. En esta etapa se evalúan las ...
Adalberto Zambrano Barrios, 2011
10
Las Virtudes Del Gobernante Según Aristóteles
EN LAS VIRTUDES DEL GOBERNANTE SEG N ARIST TELES se pretende privilegiar la forma pr ctica de entender la pol tica por encima de la forma t cnica.
Iván Cadavid, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOBERNANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gobernante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Justin Trudeau, el gobernante feminista que muchos querrían tener
Ya se le define como la antítesis canadiense de Donald Trump. Tiene 44 años, es boxeador, exprofesor de teatro, activista medioambiental y feminista. «El Huffington Post, Ago 16»
2
Oposición no logra formar coalición contra partido gobernante en ...
"El ANC no tendrá ni un sólo voto del EFF", aseguró, calificando al partido gobernante en Sudáfrica como una organización que "apoya la 'cleptocracia'". «Lainformacion.com, Ago 16»
3
Partido gobernante georgiano pedirá ilegalizar la formación prorrusa
Tiflis, 14 ago (EFE).- El partido gobernante en Georgia, Sueño Georgiano, anunció hoy que pedirá al Tribunal Constitucional que ilegalice la formación política ... «La Vanguardia, Ago 16»
4
AKP celebra el 15º aniversario de su fundación tras fallido golpe
Un mes después del fallido golpe de Estado en Turquía, el gobernante Partido Justicia y Desarrollo (AKP, turco) celebra el décimo quinto aniversario de su ... «Hispan TV, Ago 16»
5
'El ser gobernante no gira en el poder, sino en servir': Juan Carlos ...
Para Juan Carlos Romero Hicks, senador panista y exgobernador de Guanajuato, el ser un gobernante no gira en torno al poder, sino en servir a la ciudadanía. «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
6
El gobernante Maduro se burla del revocatorio
Al menos 21 personas han sido detenidas entre mayo y junio en Venezuela debido a su disidencia política con el gobierno, denunció este miércoles la ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
7
Ollanta Humala ofreció su último mensaje como gobernante de Perú
El gobernante saliente dio un detallado balance de las obras y las inversiones de su gestión y mostró su "profundo agradecimiento por la confianza que ... «globovision.com, Jul 16»
8
Erdogan se reúne con líderes del partido gobernante y de dos ...
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, se reúne hoy con los líderes del partido gobernante y de dos de las tres formaciones opositoras ... «Terra.com, Jul 16»
9
Que el estadista sepulte al gobernante
Danilo Medina en sus años como jefe del Estado ha tenido momentos luminosos en donde ha pasado de simple gobernante a digno y visionario estadista. «Listín Diario, Jul 16»
10
Presidente de México dice que próximo gobernante de EE.UU ...
El presidente de México, Enrique Peña, dijo este viernes que el próximo gobernante de Estados Unidos tendrá toda la cooperación de su administración y ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «GOBERNANTE»

gobernante

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gobernante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/gobernante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z