Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guardadamas" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARDADAMAS

guar · da · da · mas play
Guardadamas es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDADAMAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guardadamas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUARDADAMAS EN ESPAÑOL

Guardadamas

El guardadamas era un antiguo empleo de la Casa Real cuyo principal ministerio era el de ir a caballo al estribo del coche de las damas para que nadie llegase a hablarles. Después, sus atribuciones se limitaron al cargo de despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas.

definición de guardadamas en el diccionario español

En el diccionario castellano guardadamas significa empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir a caballo al estribo del coche de las damas para que nadie llegase a hablarles, y después se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUARDADAMAS


angiospermas
an·gios·per·mas
apagallamas
a·pa·ga·lla·mas
calientacamas
ca·lien·ta·ca·mas
christmas
christ·mas
cortaplumas
cor·ta·plu·mas
entramas
en·tra·mas
jumas
ju·mas
lanzallamas
lan·za·lla·mas
limpiaplumas
lim·pia·plu·mas
mialmas
mial·mas
portaplumas
por·ta·plu·mas
postremas
pos·tre·mas
secafirmas
se·ca·fir·mas
tajaplumas
ta·ja·plu·mas
termas
ter·mas
tiragomas
ti·ra·go·mas

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUARDADAMAS

guardacabras
guardacalada
guardacaminos
guardacamisa
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños
guardada
guardado
guardador
guardadora
guardaespaldas
guardafango
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUARDADAMAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
completas
contreras
criptógamas
deportivas
ellas
fanerógamas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinónimos y antónimos de guardadamas en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUARDADAMAS»

guardadamas antiguo empleo casa cuyo principal ministerio caballo estribo coche damas para nadie llegase hablarles después atribuciones limitaron cargo despejar sala cuarto reina funciones públicas limitó velazquez works doña marcela ulloa tenía oficio guardadamas mujer tocas monjil viuda éralo diego peralta aumentábanle autoridad ocasiones habría menester nbsp cuentos folklóricos españa siglo qué recio habla propia falta sordo atruena viejo ahora ninguno escape esta ande acá verá cancel gustará mirallo pues sabré bien edición crítica cautiverio trabajos galán cortadas partes impúdicas como hizo bajá viendo suyo capón infelice fuencarral renegado persuadió dejase cortar resta sería andaría vestido teatro completo antonio mira amescua agustín granja gran sentimiento terneza muestra afligida ausente sale mingo soldado desvanecida quedado cabeza color aire estancia puerta atrás

Traductor en línea con la traducción de guardadamas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARDADAMAS

Conoce la traducción de guardadamas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guardadamas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

guardadamas
1.325 millones de hablantes

español

guardadamas
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Wardrobes
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

guardadamas
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

guardadamas
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

guardadamas
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

guardadamas
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

guardadamas
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

guardadamas
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

guardadamas
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

guardadamas
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

guardadamas
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

guardadamas
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

guardadamas
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

guardadamas
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

guardadamas
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

guardadamas
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

guardadamas
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

guardadamas
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

guardadamas
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

guardadamas
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

guardadamas
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

guardadamas
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

guardadamas
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

guardadamas
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

guardadamas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guardadamas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARDADAMAS»

El término «guardadamas» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.124 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guardadamas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guardadamas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guardadamas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUARDADAMAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guardadamas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guardadamas» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guardadamas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUARDADAMAS»

Descubre el uso de guardadamas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guardadamas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Velazquez and his works
Doña Marcela de Ulloa tenía el oficio de ((Guardadamas mujer de las damas de la Reina» ; sus tocas y monjil de viuda — éralo de un Don Diego de Peralta — aumentábanle la autoridad de que, en ocasiones, habría menester. Después de  ...
Sir William Stirling Maxwell, Diego Velázquez, 1855
2
Cuentos Folklóricos en la España Del Siglo de Oro
Guardadamas: ( ¡Qué recio habla! Propia falta de un sordo, que atruena a uno.) Viejo: (Ahora no hay sordo ninguno que se escape de esta falta.) Guardadamas: Ande acá, verá un cancel que gustará de mirallo. Viejo: Pues sabré yo bien ...
Maxime Chevalier, 1983
3
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
cortadas las partes impúdicas215, como hizo el bajá que, viendo por suyo214 al capón infelice21'1 de Fuencarral y que era ya216 renegado, le persuadió a que se dejase cortar la resta217 y sería guardadamas y andaría bien vestido y ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
4
Teatro completo
Antonio Mira de Amescua, Agustín de la Granja. GUARDADAMAS Gran sentimiento y terneza 1340 muestra la reina afligida. Va ausente... Sale Mingo de soldado MINGO ¡Desvanecida me ha quedado la cabeza! GUARDADAMAS ... mas ...
Antonio Mira de Amescua, Agustín de la Granja, 2006
5
El color del aire
... la estancia por la puerta de atrás y se detiene al percatarse de la entrada de los monarcas y también los mira, no doña Marcela de Ulloa, dama de compañía que está conversando con don Diego Pérez de Azcona, guardadamas que está a ...
Vv.aa., 2007
6
Diccionario de dudas: A-H
guardadamas guadalajareño, ña Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de Guadalajara' (provincia de España y su capital).1 1 Se prefiere esta forma a la variante Guadalajarense. Guadalupe Es el ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
7
La sociedad española en las obras dramáticas de Lope de Vega
La causa toda de aqueste mal suceso : el guardadamas. Laerc1o. ¡ Oh, perro vil I ¡ Oh, fementido viejo, desleal a tu Rey...!123 El guardadamas de La piedad ejecutada presume de vihuelista ...
Ricardo del Arco y Garay, 1941
8
Norma y ceremonia de las reinas de la Casa de Austria
para situar a los asistentes, treinta y cuatro pies del mismo para determinado personal áulico, que se integraría por un Guardajoyas y tres Ayudas, dos Guardadamas, un Aposentador, y por algunos Oficios — Pa- natier, Cava... — , hasta un ...
Dalmiro de la Válgoma y Díaz-Varela, 1958
9
Con textos 4. Nivel medio
JOSÉ NIETO Era el encargado de los aposentos de la infanta en el momento en que Velázquez realizó su pintura MARCELA DE ULLOA Y EL GUARDADAMAS Esta mujer enlutada formaba parte del personal de servicio de Palacio. El único  ...
Vila Pujol, Ma. Rosa (Direcció) / García Asensio, Ma Ángeles (Coordinador), 2009
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Idos deste monte , idos ; Porque en este inmenso alcázar Soy guardadamas tan fiero, Como cualquier guardadamas. No os burleis conmigo ahora, Porque no gusto de chanzas. [Yéndose. Cef. Á fe que si no volviera Tan aprisa las espaldas , ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARDADAMAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guardadamas en el contexto de las siguientes noticias.
1
El monarca que se salió del cuadro
... otra dama de la Corte, el guardadamas, el aposentador y el propio Velázquez. Pero no está el rey, que tenía en el taller del pintor un sillón de cuero para él. «Diario de Sevilla, Sep 15»
2
El Arte pictórico de El Quijote a la luz de la iconografía velazqueña
... gran lienzo, a los enanos Mari Bárbola y Nicolasito Pertusato, que azuza a un mastín, a la dama de honor doña Marcela de Ulloa, junto a un guardadamas, y, ... «Periodista Digital, Ago 15»
3
Yasumasa Morimura: el artista japonés obsesionado con ´Las ...
... Isabel de Velasco, Velázquez, Nicolasito Pertusato, el guardadamas anónimo que está junto a Marcela de Ulloa... Completa el atuendo añadiendo facciones ... «20minutos.es, Ene 15»
4
La moda en 'Las Meninas'
... al hábito de las monjas, que conversa con un guardadamas. Al fondo, detrás de la puerta abierta está don José Nieto, uno de los aposentadores de palacio. «Diario de Sevilla, Dic 14»
5
Antonio López ha tardado más en pintar el retrato de la familia real ...
Detrás de ella, aparecen conversando un guardadamas, la dueña Marcela de Ulloa, y, en la puerta, al aposentador José Nieto. Los reyes, Felipe IV y Mariana ... «Te Interesa, Nov 14»
6
Concluye en Sevilla otra edición exitosa de SICAB
Por su parte el la Kür Gran premio de la Copa ANCCE, tenía como vencedores a Juan Antonio García Mena con “Guardadamas I” con el que obtuvo una media ... «OcioCaballo, Nov 11»
7
Martín Dockx, Campeón de España de Doma Clásica 2011
... seguido de Carmen Naesgaard y “Ciowa” con un porcentaje del 72,100% y de José Antonio García Mena que era tercero montando a “Guardadamas” con un ... «OcioCaballo, Oct 11»
8
Se exhibe por primera vez el boceto previo que Picasso utilizó para ...
Los dos guardadamas aparecen unidos en un solo cuerpo y la presencia de los reyes y del aposentador José Nieto queda nada más esbozada con cuatro ... «Hola, May 09»
9
'Binguero', el transgresor
'Guardadamas' no destaca solamente por sus propios resultados. A los siete años ha podido mostrar su capacidad de transmisión en la pasada edición del ... «Diario de Jerez, May 08»

IMÁGENES SOBRE «GUARDADAMAS»

guardadamas

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guardadamas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guardadamas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z