Descarga la app
educalingo
Buscar
Guardosa es mi hija, que tira la harina y guarda la ceniza.
Refranero español

Significado de "guardosa" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARDOSA

guar · do · sa play
Guardosa es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDOSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guardosa es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GUARDOSA EN ESPAÑOL

definición de guardosa en el diccionario español

La definición de guardosa en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene cuidado de no enajenar ni expender sus cosas, ni desperdiciarlas. Otro significado de guardosa en el diccionario es también miserable, mezquino y escaso.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUARDOSA


alardosa
a·lar·do·sa
baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cerdosa
cer·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
juardosa
juar·do·sa
lardosa
lar·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
merdosa
mer·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUARDOSA

guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos
guardería
guardés
guardesa
guardia
guardiamarina
guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUARDOSA

abundosa
bondosa
caldosa
enfadosa
enredosa
fachendosa
gredosa
habilidosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
maldadosa
maldosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

Sinónimos y antónimos de guardosa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUARDOSA»

guardosa dicho persona tiene cuidado enajenar expender cosas desperdiciarlas otro también miserable mezquino escaso vniuersal explicacion misterios santa donde consiança aqui habla muger desperdiciadora gastadora aquella palabra despajosdignísica roda manera ganancia adquerir hazienda todo necessario para sustento dela casa esperanza caridad bien levantado porque incomodaran levantarse replicó clotilde qué disparate debe guardar cama unos dias dice

Traductor en línea con la traducción de guardosa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARDOSA

Conoce la traducción de guardosa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guardosa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

guardosa
1.325 millones de hablantes

español

guardosa
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Guardian
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

guardosa
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

guardosa
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

guardosa
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

guardosa
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

guardosa
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

guardosa
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

guardosa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

guardosa
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

guardosa
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

guardosa
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

guardosa
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

guardosa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

guardosa
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

guardosa
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

guardosa
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

guardosa
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

guardosa
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

guardosa
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

guardosa
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

guardosa
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

guardosa
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

guardosa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

guardosa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guardosa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARDOSA»

El término «guardosa» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guardosa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guardosa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guardosa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUARDOSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guardosa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guardosa» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guardosa

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «GUARDOSA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término guardosa.
Guardosa es mi hija, que tira la harina y guarda la ceniza.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUARDOSA»

Descubre el uso de guardosa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guardosa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vniuersal explicacion de los misterios de N. Santa Fe. Donde ...
La consiança de que aqui habla,es , de ser la muger guardosa , y no desperdiciadora,ni gastadora. Aquella palabra, Despajosdignísica roda manera de ganancia,y de adquerir hazienda , y todo lo necessario para el sustento dela casa .
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
2
Fé, esperanza y caridad
Muy bien... no me he levantado ya, porque vds. no se incomodaran. — ¡ Levantarse!... replicó sor Clotilde; ¡qué disparate!... Debe vd. guardar cama unos dias. — ¡Qué dice vd., señora!... repuso riendo la guardosa; pues si yo no me levantara ...
Antonio Flores, 1857
3
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
Mi madre era guardosa , nada desperdiciada : con lo que en sus mocedades ganó , y en vida del caballero, y con su muerte recogió, vino á juntar casi diez mil ducados, con que se dotó. Con este dinero, hallado de refresco , volvió un poco  ...
Mateo Alemán, 1847
4
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Mi maíbe era guardosa , nada desperdiciada , con lo que en sus mocedades ganó , y en vida del caballero y con su muerte rectgió , vino ú llegar casi diez mil ducados can que se dotó, toa este dinero ballado Je í efiescs, volvió un poco mí  ...
Mateo ALEMAN, 1829
5
Sus mejores versos.
I : Ante un féretro Fue dulce como una poma, granada como una espiga, guardosa como una hormiga, mansa como una paloma; dio consuelo a todo afán, dio a toda orfandad abrigo; ni su pan negó al mendigo, ni ociosa comió su pan; ...
Federico Balart Elgueta
6
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Cosa escasa > y guardosa y Ec- clesiast. it. 53SiParcai,arum, f. pi. Las parcas, d ( comO dice el vulgo ) Hadas , dicta? a Pareo, per antiphrafim , qu6d nemini parcant j slv& ( ut vult Varro ) a Partu > porque segun las patranas , en naciendo los ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
7
Deleytar aprovechando: El colmenero divino (pp. 175-203) ; ...
... las pendencias , que ocasionaron zelos , rondas , y nocturnas competencias , que si enemistaron padres , no empero disminuyeron creditos en la pretendida , por conocerla tan guardosa de su fama , quanto á ellos pródigos de fu fossiego.
Tirso de Molina, 1765
8
Loas, entremeses y bailes
¿Soy capitán de Infantería? HOMBRE i° Linda chanza es aquesta, linda cosa. Lo que digo es que hallásteis linda esposa y muy buena mujer y muy guardosa. LORENZO Pues así os salve Dios, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
9
El fenis de Africa: vida de S. Agustin ...
-Confieffo,quela mefma costumbre guarda en el bien; que en el mal i también es tenaz,y guardosa de las proezas, 5a zañas,y virtudes.Confundome todauia, contando solo nue^ì yc,maxiuiamente,de la Fama celebrad os^y sabiendo son fin ...
Francisco Manuel de Melo, 1688
10
Cultura y sociedad en Murcia
«El pañuelo de cobija»; Alma campesina. «El pañuelo de cobija»). Las mozas solían adornarse con tocas, pañoletas, delantares con cerco de blonda, peinas de concha, collares de hilo con cuentas y broches (Alma campesina. «Guardosa »).
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guardosa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guardosa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z