Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "hileña" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HILEÑA

La palabra hileña procede de hilo y -eño.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HILEÑA

hi · le · ña play
Hileña es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HILEÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hileña es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HILEÑA EN ESPAÑOL

definición de hileña en el diccionario español

En el diccionario castellano hileña significa hilandera.

PALABRAS QUE RIMAN CON HILEÑA


abrileña
a·bri·le·ña
aguileña
a·gui·le·ña
aiquileña
ai·qui·le·ña
aquileña
a·qui·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
blufileña
blu·fi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
cabileña
ca·bi·le·ña
caleña
ca·le·ña
cariaguileña
ca·ria·gui·le·ña
costamarfileña
cos·ta·mar·fi·le·ña
fraileña
frai·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
guileña
gui·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manileña
ma·ni·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
marfileña
mar·fi·le·ña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HILEÑA

hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilatura
hilaza
hilemorfismo
hilemorfista
hilera
hilero
hilio
hilo
hilomorfismo
hilorio
hilozoísmo
hilván
hilvanado
hilvanar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HILEÑA

almizcleña
angoleña
capitaleña
chontaleña
ciudadrealeña
congoleña
curazoleña
marmoleña
migueleña
moleña
otavaleña
portaleña
quillacolleña
sancarleña
sancristobaleña
sanmigueleña
tableña
tecleña
teleña
yotaleña

Sinónimos y antónimos de hileña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HILEÑA»

hileña hilandera refranes prouerbios romance vale cofucña mejor cofer hilar peregrino entre parientes ruydo nodriment argent tira moca foga acoíítar cena leuantar deuda nbsp castellanos traducidos verso juan iriarte asno contender leña acuestas traher stolido segni levius contendere asello tibi quam tergo ligna subire cosueña pluris acús fusi feinina solers proverbios órden alfabético presente solo dinero tenido sabio fortuna lodo alcorque sangre cogote contra andan puntillas deslizaderos consuena coser novisimo rima esparteña esquilmeña estameña estopoña extremeña fraileña

Traductor en línea con la traducción de hileña a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HILEÑA

Conoce la traducción de hileña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hileña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

hileña
1.325 millones de hablantes

español

hileña
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Henna
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

hileña
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

hileña
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Hilena
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

hileña
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

hileña
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

hileña
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hileña
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

hileña
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

hileña
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

hileña
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hileña
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hileña
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

hileña
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

hileña
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hileña
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Hilena
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

hileña
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Hilena
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

hileña
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

hileña
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hileña
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hileña
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hileña
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hileña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HILEÑA»

El término «hileña» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hileña» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hileña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hileña».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hileña

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HILEÑA»

Descubre el uso de hileña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hileña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Refranes o prouerbios en romance
Mas vale cofucña,que hileña. Que es mejor cofer,que hilar. Mas vale en paz y peregrino, q entre parientes,y con ruydo. Mas vale bon nodriment, q oro ni argent . Mas tira moca,quc foga. Mas vale acoíítar fe fin cena, que ' leuantar fe con deuda ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1555
2
Refranes castellanos traducidos en verso latino
Juan de Iriarte. Mas vale con mal asno contender que la leña acuestas traher. Et stolido et segni levius contendere asello Est tibi , quam tergo ligna subire tuo. Mas vale cosueña que hileña. Sit tibi pluris acús quam fusi feinina solers. Mas vale ...
Juan de Iriarte, 1774
3
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
... al presente solo el dinero es tenido por sabio por fortuna. Mas vale lodo en el alcorque, que - sangre en el cogote. . . . ' Contra los que andan. en puntillas por los deslizaderos. Mas vale consuena , que hileña. Que es mejor coser que hilar.
Hernán Núñez, 1804
4
Novisimo diccionario de la rima
Esparteña. Esquilmeña. Estameña. Estopoña. Extremeña. Fraileña. Galgueña. Godeña. Greña. Guijarreña. Guijeña. Guileña. Halagüeña. Hileña. Isleña. Jaramoña. Leña. Limeña. Lugareña.4 Roteño. Salobreña. Sanlnqueño. Sanmígueleño.
Juan Landa, 1867
5
Obras sueltas
Juan de Yriarte. Mas vale con mal asno contender que la leña acuestas traher. Et stolido et segni levius contendere asello Est tibi , quam tergo ligna subire tuo. Mas vale cosuena que hileña. Sit tibi pluris acüs quam fusi femina solers.
Juan de Yriarte, 1774
6
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, publicadas en obsequio ...
Juan de Yriarte. Mas vale con mal asno contender que la lefia acuestas traher. Et stolido et segni levius contendere asello Est tibi , quam tergo ligna subire tuo. Mas vale cosueña que hileña. Sit tibi pluris acús quam fusi femina soler s.
Juan de Yriarte, 1774
7
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
... 'Pia toma aqui parpaadosà; A gre en el Cogote. Mas vale el hijo en là- haremque-la? centrales que dnder Énpantillaspar' hija en la boda, - _- ~los deslizaderosz b y Mas vale bue—ko de Ól-Izm'll-Iè àbraçp ' ,Mas vale c0nsueña, q'ue hileña...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
8
Refranes o proverbios en castellano ..
El Frances : al presente solo el dinero es tenido por sabio por fortuna. Mas vale Iodo en el alcorque, que sangre en el cogote. Contra los que andan en puntillas por las dislizadsros. Mas vale consueña , •que hileña. Que es mejor coser que ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Hilar largo : être éloigne , être distant. HILARACHA , s. f. (p.,,.)\. Hilacha. * HILARIO , s. т. ( п. ». ) Hilaire. HILAZA , s. f. V. Hilado. Gros fil et pas uni. Il Fil pour tisser toute espèce d'étoffes. Il Hilazas , pl. V. Hebras. \\ (.'.) V. Hilas. HILEÑA , s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Memorias
Herrar. Herretear. Herropea. Herropeado. Herrujento. Hervimiento. Hervor. Hervorizarse. Hervoroso. Hetria. Hexángnlo. Hibiernal. Hibiernar. Hiebre. Hieltro. Hierarquía. Hieroglifico. Hierónimo. Hierro. Hijo. Hila. Hilaza. Hileña. Hilera. Hincar.
Real academia española, 1870

IMÁGENES SOBRE «HILEÑA»

hileña

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hileña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hilena>. May 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z