Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Un espíritu histórico no puede tener dudas de que ha llegado el tiempo de la resurrección y que precisamente los acontecimientos que parecieron haberse dirigido en contra de su activación y amenazaban con consumar su hundimiento, han sido los signos más favorables de su regeneración.
Novalis

Significado de "histórico" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HISTÓRICO

La palabra histórico procede del latín historĭcus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HISTÓRICO

his ·  · ri · co play
Histórico es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTÓRICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Histórico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HISTÓRICO EN ESPAÑOL

histórico

Historia

La historia es la ciencia que tiene como objeto de estudio el pasado de la humanidad y como método el propio de las ciencias sociales. Se denomina también "historia" al periodo histórico que transcurre desde la aparición de la escritura hasta la actualidad. Más allá de las acepciones propias de la ciencia histórica, "historia", en el lenguaje usual, es la narración de cualquier suceso, incluso de sucesos imaginarios y de mentiras; sea su propósito el engaño, el placer estético o cualquier otro. Por el contrario, el propósito de la ciencia histórica es averiguar los hechos y procesos que ocurrieron y se desarrollaron en el pasado e interpretarlos ateniéndose a criterios de objetividad; aunque la posibilidad de cumplimiento de tales propósitos y el grado en que sean posibles son en sí mismos objetos de debate. En medicina se utiliza el concepto de historia clínica para el registro de datos sanitarios significativos de un paciente, que se remontan hasta su nacimiento o incluso a su herencia genética. A su vez, llamamos "historia" al pasado mismo, e, incluso, puede hablarse de una "historia natural" en que la humanidad no estaba presente.

definición de histórico en el diccionario español

La primera definición de histórico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la historia. Otro significado de histórico en el diccionario es averiguado, comprobado, cierto, por contraposición a fabuloso o legendario. Histórico es también digno, por la trascendencia que se le atribuye, de figurar en la historia.

PALABRAS QUE RIMAN CON HISTÓRICO


alegórico
a·le··ri·co
bórico
·ri·co
calórico
ca··ri·co
categórico
ca·te··ri·co
dórico
·ri·co
escultórico
es·cul··ri·co
eufórico
eu··ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma··ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fosfórico
fos··ri·co
metafórico
me·ta··ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic··ri·co
pitagórico
pi·ta··ri·co
pletórico
ple··ri·co
prehistórico
pre·his··ri·co
retórico
re··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
·ri·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HISTÓRICO

histólogo
histopatología
histopatológico
historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historiadora
historial
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
historieta
historietista
historiógrafa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HISTÓRICO

acalórico
anafórico
antehistórico
antihistórico
asertórico
catafórico
clórico
cruórico
eléctrico
federico
hidroclórico
hipocalórico
intrahistórico
madrepórico
magnetocalórico
pilórico
pirofórico
protohistórico
rico
semafórico

Sinónimos y antónimos de histórico en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HISTÓRICO»

histórico materialismo historia ciencia tiene como objeto estudio pasado humanidad método propio ciencias sociales denomina también periodo transcurre desde aparición escritura hasta actualidad primera lengua española perteneciente relativo averiguado comprobado cierto contraposición fabuloso legendario histórico digno trascendencia atribuye figurar atlas mundial kinder hilgemann todavía mejor completa herramienta historiador éste profesional amateur gramsci bloque considerado día elementos importantes clave pensamiento gramsciano capitalismo sigue huella aquellos cambiado permanecido necesariamente constantes fotografía contiene entradas dedicadas fotógrafos entre incluyen muchas referencias españoles hispanoamericanos suelen aparecer

Traductor en línea con la traducción de histórico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HISTÓRICO

Conoce la traducción de histórico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de histórico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de histórico en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

历史的
1.325 millones de hablantes

español

histórico
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

historical
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ऐतिहासिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تاريخي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

исторический
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

histórico
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঐতিহাসিক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

historique
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sejarah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

historisch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

歴史的
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

역사의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sajarah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lịch sử
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வரலாற்று
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ऐतिहासिक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tarihsel
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

storico
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

historyczny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

історичний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

istoric
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ιστορικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

historiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

historisk
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

historisk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de histórico en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

histórico
histórico 
  historic ; historical ; history-making.
 We were witnesses to what was probably an historic confrontation between Professor Lubetzky and Mr Kilgour.
 This description has historical value, but is also an effective means of conveying the basis concepts of post-coordinate indexing.
 One sees the weakness of the church and concludes that it is impossible for this anemic body to be a history-making force.
acontecimiento histórico 
historical event
 The author considers the complex, symbiotic relationships among social memory, popular culture, and historical events.
adquirir importancia histórica  
make + history
go down in + history
 This online service enables users to view and print out photographs of major current news stories, people, places and events that made history.
 The only thing he should go down in history for is for being the biggest idiot that ever lived.
alcanzar un máximo histórico   
be at an all-time high
hit + an all-time high
reach + an all-time high
 Used car prices are at or near all-time highs making this a great time to get rid of your unneeded vehicles for the best possible price.
 Cotton prices hit an all-time high, edging toward $2 a pound on continuing concerns that demand could outpace supplies.
 Fish consumption has reached an all-time high and more people than ever are employed in or depend on the fisheries sector.
archivo histórico 
historical archives
 Historical archives may be briefly be defined as that portion of the total mass of records which, being no longer current, have been appraised and selected for permanent preservation.
arquitectura histórica 
historical architecture
 Their choices of local historical architecture and traditional quilt-making spiraled out to include photography, historical fiction, and quilted pillows, which were eventually exhibited at city hall.
bibliografía histórica 
historical bibliography
 Doubtless its compilers were influenced by the rapid growth of historical and critical bibliography at the turn of the century.
ciencias históricas 
historical sciences
 This is in line with recent trends in the historical sciences generally fuelled by the feeling that in the past historians did not pay enough attention to what is, after all, the majority of humanity.
conciencia histórica 
historical consciousness
 Unless the librarian has a clear historical consciousness, he is quite certain at times to serve his community badly.
confusión histórica 
historical confusion
 The historical confusion over mission has usually revolved around these terms - sometimes playfully, but often in earnest.
contexto histórico 
historical context
 The author locates the waning educational computing craze in the historical context of an ed-tech trajectory that has brought visions of accelerated academic achievement followed by disappointment.
cuestión histórica 
historical issue
 They are not providing books and information presenting all points of view on current and historical issues.
de gran valor histórico 
of great historical value
 The 300 people, students or other, who took over the premises also manhandled ancient works of great historical value.
de proporciones históricas 
larger-than-life
 Significant political events often summon forth larger-than-life figures and the inevitable clash of titans.
desde un punto de vista histórico 
historically
 Historically, however, humans have always sought to capture and preserve such basic functions by institutionalizing them.
documento histórico  
historical paper
historical document
 The historical papers section includes more than 300 documents reflecting the struggle for national liberation.
 Works of art are no longer sought after for their aesthetic qualities alone, but are seen as historical documents reflecting the time and place of their creation.
edificio de valor histórico 
heritage-listed building
 This stylish cafe, situated in a heritage-listed building that used to be a gun shop, offers original, restaurant-quality fare.
edificio histórico  
historic building
historical building
 This article examines Sika's successes in raising funds for the restoration of historic buildings, as well as his involvement in mining events and the education of miners.
 Others consist of historical buildings that have been preserved or restored to serve as reminders of bygone eras = Otros son edificios históricos que se han conservado y restaurado para servir como recuerdo de épocas pasadas.
editor histórico 
historical editor
 Historical editors believe in the importance of the meaning, literary editors in word sacredness.
evolución histórica 
historical evolution
 This article discusses the historical evolution of public libraries in Great Britain.
figura histórica 
historical figure
 While Lillian Smith was the major historical figure in the development of Canada's children's library services, the work of Patricia Spereman d. 1946 merits recognition.
fotografía histórica 
documentary photography
 This article discusses the role of photography in literature and examines the value of artistic photography, advertising photography and documentary photography.
fuente histórica 
historical record
 Books were kept for historical records of deeds done by the inhabitants: their worthy acts as well as their sins.
hacer una introducción histórica 
give + background information
 This article gives some background information on markup systems and gives a brief account of the Standard Generalised Markup Language (SGML).
herencia histórica  
historical heritage
historical inheritance
 Presidential libraries have been established since 1929 to house the papers generated by the work of presidential administrations as part of the US historical heritage.
 Historical inheritance has an enormous influence on any culture.
histórico-científico 
historico-scientific
 Particularly for historico-scientific studies, it is useful to make clusters in rectangular coordinates taking into account the value of citing the document and the year of its publication.
hito histórico  
historical milestone
historical landmark
 The author describes the historical milestones that led to our current understanding of the structure of cell membranes.
 The major historical landmarks of the problem are reviewed briefly.
importancia histórica 
historical significance
 The author discusses the historical significance of the goblets, identified as chalices, which were found in late Byzantine graves.
influencia histórica 
historical influence
 This paper examines the historical influences on the development of American school libraries to 1978.
institución de interés histórico 
heritage institution
 California is rich with heritage institutions; it has 1,300 museums, 5,000 libraries and archives, 125 historical societies, and over 500 state parks facilities.
institución de interés histórico y cultural 
cultural heritage institution
 The Project's goal is to increase access to the special collections and unique resources of the cultural heritage institutions through digitisation.
institución del patrimonio histórico y cultural 
cultural heritage institution
 The Project's goal is to increase access to the special collections and unique resources of the cultural heritage institutions through digitisation.
investigación histórica 
historical research
 The archives of the Vatican City contain valuable sources for historical research.
investigador histórico 
historical researcher
 I agree whole-heartedly that the subject approach is used chiefly by the beginner, whether it is a historical researcher or a high school student who is looking for term paper material.
literatura histórica 
historic literature
 The Library of Congress push adds momentum to a variety of competing projects by leading Internet companies to make available online a range of historic literature, audio recordings and film archives.
lugar histórico  
historical site
historic site
 These school programs encourage volunteers to help protect, enhance and manage public lands such as forests, parks, water reservoirs, historical sites, nature preserves, and wilderness areas.
 During the conference there will be opportunities to shop, attend musical events, visit museums, and explore historic and cultural sites.
marcar un hito histórico 
make + history
 This online service enables users to view and print out photographs of major current news stories, people, places and events that made history.
material histórico 
historical material
 Much potentially valuable historical material is lost to posterity because of the attitude to the collection of primary sources which always gives pride of place to the ephemeral as long as it is compiled by a well-known figure.
máximo histórico 
all-time high
 The gold price surged to another new all-time high, touching $1518.30 early Monday morning.
mentira histórica 
historical fabrication
 Because historical fabrications can be hard to identify, they are sometimes widely owned, nationally or regionally.
monumento histórico      
historical landmark
historic landmark
historic monument
historical sight
historical monument
landmark
 In this self-guided tour project, students are assigned to visit and describe local historical landmarks.
 This is a privately funded civic group involved in the restoration and preservation of the city's old town and historic landmarks.
 The government may, by agreement or compulsorily, acquire any historic monument for the purpose of securing its protection.
 In addition, it is pointed out that tourists often have a strange fascination for tragic, macabre or other equally unappealing historical sights.
 Prague represents a unique collection of historical monuments dominated by Prague Castle towering high above the city.
 Other terrain features and notable landmarks on the field have remained virtually unchanged since the battle.
narrativa histórica 
historical narrative
 This study examines the interplay of memory, myth, and history in the construction of collective memory, collective identity, and historical narrative.
novela histórica   
historical fiction
historical novel
historical romance
 I have myself a well-known dislike for historical fiction; it is a genre that on the whole gives me little pleasure.
 Librarians may group novels of a certain type together, eg all the love stories, all the westerns, all the detective stories, all the historical novels, and so on.
 In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.
patrimonio histórico 
historical heritage
 Presidential libraries have been established since 1929 to house the papers generated by the work of presidential administrations as part of the US historical heritage.
periodo histórico 
historical period
 Observations of how this process has changed are divided into three historical periods: the Dark Ages, the Renaissance, and the Modern Era.
pintor histórico 
history painter
 A portraitist and draftsman, Leutze won fame as a history painter.
político-histórico 
politico-historical
 The article 'Beginnings of information service activities in Finland and their politico-historical background' describes the birth of documentation or information services for Finnish science, technology and industry in the 30s and 40s.
prensa histórica 
old newspapers
 Access to old newspapers is an asset every genealogist should take advantage of = El acceso a la prensa histórica es una baza que todo genealogista debería aprovechar.
proceso histórico 
history-making process
 In the past twenty-five years a new history-making process has taken place, the digital revolution.
raíz histórica 
historical root
 Knowing the historical roots of their misfortune may not make it easier for them to escape the fine kettle of fish they are in.
sociedad histórica 
historical society
 The author examines the principal categories of libraries that supplement the resources of academic libraries in supporting scholarly research: (1) subscription libraries; (2) scientific societies; (3) historical societies; (4) donor-endowed libraries = El autor analiza las principales categorías de bibliotecas que complementan los recursos de las bibliotecas académicas en apoyo de las investigaciones científicas: 1) bibliotecas de suscripción, 2) sociedades cientificas, 3) sociedades históricas, 4) bibliotecas mantenidas por las donaciones de una fundación.
sociohistórico  
socio-historical [sociohistorical]
socio-historic [sociohistoric]
 The author discusses the growth of these libraries in their socio-historical context.
 Their observations are of much value from a socio-historic point of view.

Tendencias de uso de la palabra histórico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISTÓRICO»

El término «histórico» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «histórico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de histórico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «histórico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HISTÓRICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «histórico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «histórico» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre histórico

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «HISTÓRICO»

Citas y frases célebres con la palabra histórico.
1
Novalis
Un espíritu histórico no puede tener dudas de que ha llegado el tiempo de la resurrección y que precisamente los acontecimientos que parecieron haberse dirigido en contra de su activación y amenazaban con consumar su hundimiento, han sido los signos más favorables de su regeneración.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HISTÓRICO»

Descubre el uso de histórico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con histórico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atlas histórico mundial II
El atlas histórico mundial de Kinder y Hilgemann es, todavía hoy, la mejor y más completa herramienta para el historiador, ya sea éste profesional o amateur.
Hermann Kinder, Werner Hilgemann, Manfred Hergt, 2006
2
Gramsci y el bloque histórico
El concepto de bloque histórico es considerado hoy en día como uno de los elementos más importantes e incluso como el concepto clave del pensamiento gramsciano.
Hugues Portelli, 1998
3
El Capitalismo Histórico
Sigue la huella de aquellos elementos del capitalismo histórico que han cambiado y, también, de los que han permanecido necesariamente constantes.
Immanuel Maurice Wallerstein, 2001
4
Diccionario histórico de la fotografía
Contiene entradas dedicadas a los fotógrafos más importantes -entre los que se incluyen muchas referencias a fotógrafos españoles e hispanoamericanos, que no suelen aparecer en los diccionarios de este tipo-, y voces sobre cuestiones ...
Paloma Castellanos, 1999
5
El texto histórico como artefacto literario y otros escritos
La obra de Hayden White tiene el mérito de haber revitalizado la filosofía de la historia.
Hayden White, 2003
6
Atlas histórico del cristianismo
Los primeros concilios, las guerras de religión, la expansión misionera son algunos de los 76 capítulos que componen este Atlas Histórico del Cristianismo .
Andrea Dué, Juan María Laboa, 1998
7
Los conceptos elementales del materialismo histórico
Las cualidades pedagógicas de este libro se aúnan al mérito de exponer con claridad y rigor científico la teoría científica de la historia y al mérito de presentar las tesis de los pensadores clásicos de manera concisa al estudiante ...
Marta Harnecker, 1994
8
Patrimonio histórico
Esta obra constituye una exposición de las actividades desarrolladas en el ámbito de “Cátedra Cantabria” durante el año 1992, dedicadas al tema del Patrimonio Histórico.
Rosa María Blasco Martínez, 1994
9
Capitalismo histórico y movimientos antisistémicos: Un ...
Libro que repasa la trayectoria intelectual de Immanuel Wallerstein y que, partiendo de su análisis del sistema-mundo moderno y de la economía-mundo capitalista, ofrece una rica y variada perspectiva sobre el funcionamiento de los ...
Immanuel Maurice Wallerstein, 2004
10
Cursos sobre el Patrimonio Histórico 8: actas de los XIV ...
En esta obra se abordan cuatro temas en torno al Patrimonio Histórico: “La ciudad como museo”, “Técnicas de captura e interpretación de datos georreferenciados.
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HISTÓRICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término histórico en el contexto de las siguientes noticias.
1
El casco histórico y el cementerio se suman a las Jornadas ...
El casco histórico y el cementerio de la Carriona se unen a esta iniciativa continental que en esta edición tiene por lema 'Patrimonio de todos' y que se marca ... «El Comercio Digital, Sep 16»
2
La 'Mama Negra' regresará a su antiguo recorrido por el centro ...
El actual comité de fiestas aprobó en primer debate que las comparsas hagan su paso nuevamente por el Centro Histórico, de donde años atrás se suspendió ... «El Telégrafo, Sep 16»
3
Detenido por robar 500 euros en una vivienda del Casco Histórico ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un varón como presunto autor de un delito de robo con fuerza en una vivienda del Casco Histórico de Toledo a ... «Lainformacion.com, Ago 16»
4
Clausuran bar en el Centro Histórico
Un bar ubicado en la calle 5 de Mayo, en el Centro Histórico fue clausurado durante el operativo Mala Copa, encabezado por la Procuraduría General de ... «Terra.com, Ago 16»
5
"Hoy podemos decir que se acabó la guerra": los detalles del ...
... las negociaciones por la paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC llegaron oficialmente a su fin con el anuncio de un acuerdo histórico. «BBC Mundo, Ago 16»
6
Centro Histórico ahora cuenta con bicibuses y ciclotaxis
Como parte del nuevo sistema de movilidad en el Centro Histórico y tras la salida de microbuses del Zócalo, el Gobierno capitalino puso en operación los ... «Excélsior, Ago 16»
7
Atletismo: lo histórico y apasionante de la medalla de oro de la ...
La colombiana Caterine Ibargüen lo prometió, llegó, saltó y conquistó la medalla de oro en el salto triple femenino de las Olimpiadas de Río 2016, ... «BBC Mundo, Ago 16»
8
El Archivo Histórico Provincial de Cáceres acoge una nueva ...
Esta iniciativa se desarrolla a lo largo de todo el año 2016, con motivo de este centenario, efemérides que el archivo provincial quiere aprovechar para mostrar, ... «20minutos.es, Ago 16»
9
Un ingeniero descubre algo histórico en unos "garabatos ...
Nunca presupongas que un dibujo de Leonardo Da Vinci son garabatos sin sentido. Un nuevo estudio argumenta que estas notas de 1439, clasificadas de ... «Gizmodo en Español, Jul 16»
10
Presidente Santos: "Plebiscito es un hecho histórico"
"Será un momento histórico, verdaderamente histórico, en el que tendremos la oportunidad y la responsabilidad de hacer sentir nuestra voz, porque lo que está ... «teleSUR TV, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «HISTÓRICO»

histórico

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Histórico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/historico>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z