Descarga la app
educalingo
Buscar
La fortuna es como un vestido: muy holgado nos embaraza, y muy estrecho nos oprime.
Homero

Significado de "holgado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOLGADO

La palabra holgado procede del participio de holgar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOLGADO

hol · ga · do play
Holgado es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Holgado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HOLGADO EN ESPAÑOL

definición de holgado en el diccionario español

La primera definición de holgado en el diccionario de la real academia de la lengua española es sin ocupación. Otro significado de holgado en el diccionario es ancho y sobrado para lo que ha de contener. Vestido, zapato holgado. Holgado es también se dice de la posición económica de quien vive con desahogo o bienestar.

PALABRAS QUE RIMAN CON HOLGADO


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
desencabalgado
de·sen·ca·bal·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
helgado
hel·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HOLGADO

holding
holear
holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgón
holgona
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HOLGADO

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

Sinónimos y antónimos de holgado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOLGADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «holgado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de holgado

ANTÓNIMOS DE «HOLGADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «holgado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de holgado

PALABRAS RELACIONADAS CON «HOLGADO»

holgado abierto acomodado amplio ancho desahogado desembarazado desocupado dilatado espacioso grande inactivo laxo ocioso pudiente rico situado estrecho pobre reducido antonimo holgados primera lengua española ocupación otro sobrado para contener vestido zapato holgado también dice posición económica quien vive desahogo bienestar exito libro eminentemente practico superacion proyeccion personal pensado ayudar alcanzar objetivos enriquecerse superar diversos obstaculos delirium guía asistencia clínica síndrome confusional trastorno médico implica alteración global estado mental caracteriza perturbación consciencia funciones cognitivas percepción orientación lenguaje fácil mujeres cubanas crisis

Traductor en línea con la traducción de holgado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOLGADO

Conoce la traducción de holgado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de holgado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de holgado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

松松垮垮
1.325 millones de hablantes

español

holgado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

loose
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ऊलजलूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فضفاض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

мешковатый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

folgado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বেঢপ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bouffant
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

baggy
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ausgebeult
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

だぶだぶの
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

불룩한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

baggy
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phùng ra
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கால்சட்டையில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लोंबकळणारा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sarkık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cascante
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

workowaty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

мішкуватий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lăbărțat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σακκουλιαστός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

zakkerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

baggy
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

baggy
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de holgado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

holgado
holgado 
  loose fitting ; loose fit ; roomy ; loosely hanging ; baggy ; saggy .
 Documents should be kept in acid free boxes with loose fitting tops on shelves preferably made from baked enamel steel.
 His offices and warehouses were one of the first designs which was subsequently described as loose fit, low energy building.
 With roomy interiors and flexible seating, minivans are some of the most versatile vehicles for carrying passengers and cargo.
 A nightgown (also called a nightdress) is a loosely hanging item of nightwear nowadays mostly for women.
 After he returned from the outing, students were complaining that he was wearing the same baggy pants, minus boxers and with zipper undone.
 The most overlooked secret to perfect skin is avoiding conditions that lead to wrinkling, age spots, saggy skin and in general all around skin damage.

Tendencias de uso de la palabra holgado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOLGADO»

El término «holgado» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «holgado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de holgado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «holgado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOLGADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «holgado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «holgado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre holgado

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «HOLGADO»

Citas y frases célebres con la palabra holgado.
1
Homero
La fortuna es como un vestido: muy holgado nos embaraza, y muy estrecho nos oprime.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HOLGADO»

Descubre el uso de holgado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con holgado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Exito Y Tu
Libro eminentemente practico de superacion y proyeccion personal, pensado para ayudar a alcanzar objetivos, para enriquecerse y para superar diversos obstaculos.
Pedro Holgado Moratal, 2005
2
Delirium: Guía de asistencia clínica
El delirium o síndrome confusional es un trastorno médico que implica la alteración global del estado mental y que se caracteriza por la perturbación de la consciencia, de las funciones cognitivas (percepción, orientación, lenguaje y ...
José Carlos Mingote Adán, Pedro Manuel Holgado Madera, 2010
3
Laura y el misterio de la Isla de las Gaviotas
Tras una boda desastrosa, la joven Laura Lebrel se prepara para su luna de miel.
Javier Holgado, Carlos Vila, 2014
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Gabriel Medina Vílchez. Hohenlohe-Langenbourg, (familia) [LC] 1 Hojas Martínez, Francisco[QG] Holenlohé Langenburg E Iturbe, Beatriz Holenlohé Langenburg Schonborh, Egot Holgado Aguirre y Méndez, Gerónimo Holgado Bejarano, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Avíame holgado, aviarle holgado, aviafe holgado, nos aviamos holgado , os aviades holgado , fe avían holgado. Fut. Holgaréme3hoJgaráfte, holgaràfe, holgarèmofuos, holgareos,5cc. ¡ Imperativo. Pref. Huélgate, huelgafe, holguémonos ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
6
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
extracto de sus expedientes. Siglo XVIII. Herrero, Vicente-Izquierdo Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne). C. María García. Legajo 1.264. Número 20. Expediente 10.157. HOLGADO, Benito. Residente en Gallegos ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
7
Prostituciones: diálogos sobre sexo de pago
«EL QUE PAGA POR PECAR»1 HOMBRES-CLIENTES DE SEXO DE PAGO Isabel Holgado Fernández2 Sí, de acuerdo, se puede decir que soy... que me he convertido en un putero... el putero tiene mala fama por aquí... pero si ser putero  ...
Isabel Holgado Fernández, 2008
8
Nobiliario de Extremadura
Pleitos en la Real Cnancillería de Granada: - Alonso HOLGADO, vc. de Cáceres, gana en 1554 Real Provisión de Hidalguía, - Alonso HOLGADO y sobrinos, vcs. Orellana la Vieja, Badajoz, en 10-1-1570 ganan Ejecutoria de Hidalguía, ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1999
9
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Holgado. Alfonso de Holgado, caballero escudero de las Guardias de los Reyes Católicos , con seis mil maravedises de acostamiento para que les sirviera con dos lanzas ginetes, fué uno de los conquistadores de Ronda, y de los primeros ...
Francisco Piferrer, 1859
10
Nobiliario de los reinos y señorios de España: Contiene las ...
Holgado. Alfonso de Holgado, caballero escudero de las Guardias de los Reyes Católicos , con seis mil maravedises de acostamiento para que les sirviera con dos lanzas ginetes, fué uno de los conquistadores de Ronda, y de los primeros ...
Francisco Piferrer, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOLGADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término holgado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Holgado: "El tiro con arco español tiene nivel para pelear las ...
Juan Carlos Holgado vive por y para el tiro con arco, su pasión y su profesión. Tras tocar la gloria olímpica con el oro de Barcelona 92 ha tenido una diana en ... «MARCA.com, Ago 16»
2
Inicio Actualidad Tribunales El juzgado ordena a la Guardia Civil el ...
En declaraciones a Europa Press, José Miguel Ayllón, el abogado de Francisco Holgado, más conocido como 'Padre Coraje', ha confirmado estas nuevas ... «Mira Jerez, Jun 16»
3
Catalá se compromete con la madre de Juan Holgado a que el ...
Cabe recordar que la Audiencia Provincial de Cádiz ha estimado parcialmente el recurso de apelación interpuesto por los padres de Juan Holgado contra el ... «20minutos.es, May 16»
4
La Audiencia ordena continuar la investigación del caso Holgado
La Audiencia Provincial de Cádiz ha estimado parcialmente el recurso de apelación interpuesto por los padres de Juan Holgado –el joven jerezano asesinado ... «Mira Jerez, May 16»
5
El salmantino Álvaro Serrano Holgado recibe el Premio Nacional de ...
El Gobierno -a través del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte- galardona a Álvaro Serrano Holgado, del IES Mateo Hernández, de Salamanca, con uno ... «La Crónica de Salamanca, May 16»
6
Niegan indemnización por negligencias en el caso 'Holgado'
La defensa de la familia de Juan Holgado, el joven jerezano asesinado en la gasolinera en la que trabajaba en 1995, ha informado de que está estudiando la ... «Mira Jerez, May 16»
7
La familia de Juan Holgado denuncia que «se está dejando ...
La defensa de la familia de Juan Holgado, el joven asesinado en 1995 en la gasolinera de Jerez en la que trabajaba, ha anunciado que presentará una queja ... «La Voz Digital, Mar 16»
8
Un centenar de jerezanos arropan a la madre de Juan Holgado
La familia de Juan Holgado no se da por vencida y por ello se ha echado a la calle, acompañados por un centenar de personas, para solicitar que no se cierre ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
El juez decreta el archivo del crimen del caso Holgado por ...
El 'caso Holgado' pasó ayer a formar parte de la historia judicial de Jerez como un caso cerrado sin que los culpables de la muerte de un joven empleado de ... «Diario de Cádiz, Feb 16»
10
La huella dactilar del presunto homicida de Juan Holgado "carece ...
Un informe de la Unidad de Delincuencia Especializada y Violenta (UDEV) de la Comisaría Nacional de Policía de Jerez de la Frontera ha concluido que la ... «20minutos.es, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «HOLGADO»

holgado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Holgado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/holgado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z