Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "homologación" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOMOLOGACIÓN

ho · mo · lo · ga · ción play
Homologación es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMOLOGACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Homologación es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOMOLOGACIÓN EN ESPAÑOL

Homologación

Homologación, derivado del griego homologos "acordar", es el término que se usa en varios campos para describir la equiparación de las cosas, ya sean éstas características, especificaciones o documentos.

definición de homologación en el diccionario español

En el diccionario castellano homologación significa acción y efecto de homologar.

PALABRAS QUE RIMAN CON HOMOLOGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HOMOLOGACIÓN

homogeneidad
homogeneización
homogeneizador
homogeneizar
homogéneo
homógrafa
homografía
homógrafo
homóloga
homologable
homologar
homología
homólogo
homomorfismo
homónima
homonimia
homónimo
homoplastia
homóptero
homosexual

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HOMOLOGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinónimos y antónimos de homologación en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOMOLOGACIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «homologación» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de homologación

PALABRAS RELACIONADAS CON «HOMOLOGACIÓN»

homologación aprobación comprobación confirmación convalidación equiparación igualamiento ratificación registro verificación derecho proveedores soldadores materias judicial celulares homologación derivado griego homologos acordar acción efecto homologar evaluación suministradores estrategias certificación calidad comercio exterior productos proceso guarda grandes semejanzas visto antes iniciar como también hemos indicado nbsp asilo extranjería inmigración títulos estudios extranjeros universitarios decreto enero sobre educación universitaria interferencias electromagnéticas sistemas electrónicos interpretación errónea terminología campo normalización causas frecuentes confusión creído conveniente incluir serie definiciones términos empleados adaptación planes estudio avanzado presentar modelo orienta este

Traductor en línea con la traducción de homologación a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOMOLOGACIÓN

Conoce la traducción de homologación a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de homologación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de homologación en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

赞同
1.325 millones de hablantes

español

homologación
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

homologation
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अनुमोदन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

موافقة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

утверждение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aprovação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অনুমোদন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

approbation
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kelulusan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Genehmigung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

承認
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

찬성
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

disetujoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chính
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஒப்புதல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मान्यता
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

onay
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

approvazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zatwierdzenie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

твердження
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aprobare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

έγκριση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

goedkeuring
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

godkännande
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

godkjenning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de homologación en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

homologación
homologación 
  accreditation ; accrediting.
 There is need for reform of the curriculum and a national system of accreditation.
 For example, the higher education accrediting bodies such as this one have an influence on the libraries of institutions they accredit.
agencia de homologación  [Institución que se encarga de evaluar si la calidad de los conocimientos impartidos por una institución educativa son comparables con de otras instituciones] 
accrediting agency
accrediting body
 Accrediting agencies leave a lot to be desired; at best they rap people's knuckles = Las agencias de homologación dejan mucho que desear; en los mejores casos simplemente lle llaman la atención a la gente.
 Library guidelines from 17 specialized accrediting bodies were evaluated.
Comité para la Homologación (COA) 
Committee on Accreditation (COA)
 This article reviews the mission of the ALA's Committee on Accreditation (COA) and examines its role as it relates to the education of librarians qualified to work with children and young people.
homologación laboral 
comparable worth
 Recent interest in comparable worth has led many to question whether librarians' salaries are too low.
proceso de homologación 
accreditation process
 Mechanisms for appealing decisions and filing complaints and grievances are also critical to the integrity of any accreditation process.

Tendencias de uso de la palabra homologación

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOMOLOGACIÓN»

El término «homologación» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «homologación» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de homologación
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «homologación».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOMOLOGACIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «homologación» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «homologación» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre homologación

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HOMOLOGACIÓN»

Descubre el uso de homologación en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con homologación y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Homologación y certificación: calidad y comercio exterior
LA CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS El proceso de una certificación guarda grandes semejanzas con el proceso de una homologación ya visto, ya que ANTES DE INICIAR EL PROCESO, EL como también hemos indicado, una ...
Guillermo Ariza Dolla, 2003
2
Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros
B) Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios 5. REAL DECRETO 104/1988, de 29 de enero, sobre homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria (BOE de ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1995
3
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
homologación. La interpretación errónea de la terminología en el campo de la normalización es una de las causas frecuentes de confusión, por lo que hemos creído conveniente incluir una serie de definiciones de términos empleados en el ...
‎1992
4
Adaptación de los planes de estudio al proceso de ...
Como ya hemos avanzado al presentar el modelo que orienta este estudio, a la hora de efectuar la homologación de un plan de estudios, finalmente procede abordar la concreción de los criterios y procedimientos que se consideran ...
‎2004
5
Factor de Localización en la Homologación Inmobiliari
El presente trabajo de investigaci n se centra en encontrar y medir los atributos end genos y ex genos con una mayor incidencia sobre el precio de los inmuebles, los cuales delimitan y modulan el mercado inmobiliario de la ciudad, de cara a ...
Iván Humarán Nahed, 2011
6
Gestión eficaz de los procesos productivos
Víctor Raúl López Ruiz. Observemos con detenimiento los fundamentos de la gestión de proveedores. 1. LA FASE DE EVALUACIÓN Y HOMOLOGACIÓN La fase de evaluación y homologación del proveedor, nos permite tener una cierta ...
Víctor Raúl López Ruiz, 2008
7
Derecho colectivo del trabajo
Presupuestos esenciales a la naturaleza normativas: Entre esos presupuestos el principal es la "homologación", a la que se refieren los arts. 38 y 4 8 de la ley 14.250, modificada por la N8 23.545 y el art. 68 de la ley 23.546, al tratarla como  ...
Osvaldo José Lima, 1989
8
Ley 24,522: nuevo régimen de concursos y quiebras
Oposición. Los acreedores no comprendidos en el acuerdo podrán oponerse a la homologación del mismo, dentro de los quince días posteriores a la última publicación de edictos, sólo por omisiones o exageraciones del activo o pasivo o la ...
Mario D. Holand, 1996
9
Telecomunicaciones en el Perú: el marco jurídico : el ...
El objetivo de la homologación de equipos y aparatos de telecomunicaciones, es asegurar el adecuado cumplimiento de las especificaciones técnicas a que estos deben sujetarse para prevenir daños a las redes que se conecten, evitar ...
José Perla Anaya, Perla Anaya Perla A., 2001
10
El régimen jurídico de las universidades privadas
La homologación de los títulos académicos oficiales El otorgamiento de la autorización administrativa para la puesta en funcionamiento de la Universidad privada está sometido, además de lo hasta ahora expuesto, a la comprobación por ...
José Ramón Polo Sabau, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOMOLOGACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término homologación en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiscalía imputará cargos a tres médicos por homologación irregular ...
“Establecimos que la homologación de estos títulos se hizo con supuestos actos de corrupción que hizo esta funcionaria para que estos médicos pudieran ... «ElEspectador.com, Ago 16»
2
Realizan acto homologación para la confección de la cédula ...
En el acto homologación para la confección de la cédula inteligente, realizado este lunes 8 de agosto participaron diez empresas productoras y distribuidoras ... «La Estrella de Panamá, Ago 16»
3
En 2017 se hará homologación salarial a los bomberos
El comandante Jefe del Cuerpo de Bomberos de Panamá (BCBRP), Bolívar Franco, informó que para el 2017 se estará realizando una homologación al salario ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
4
Homologación de verificación vehicular en Megalópolis el 1 de julio
El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera Espinosa, recordó que el próximo 1 de julio todos los estados de la Megalópolis tendrán que homologar los ... «La Jornada en linea, Jun 16»
5
Catedráticos de la Unsa paralizan para exigir homologación salarial
Docentes de la Universidad Nacional de San Agustín (Unsa) tomaron las tres áreas de la casa de estudios, exigiendo se cumpla la homologación que indica la ... «LaRepública.pe, Jun 16»
6
Abengoa solicita extender la homologación del acuerdo con sus ...
De esta forma, permitirá a la compañía hacer extensiva la protección y homologación del acuerdo con sus acreedores en este país. El pasado lunes, el grupo ... «Expansión.com, Mar 16»
7
Obligan a homologar salarios de policías
De acuerdo con los lineamientos planteados por el secretariado ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), la homologación implicaría ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»
8
El Ayuntamiento de Madrid estudia la exención de homologación en ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Mar 16»
9
Homologación para nuevo Complejo Penitenciario de Colón reúne ...
Durante la reunión de homologación el equipo técnico del Ministerio de Gobierno respondió las consultas y observaciones que fueron presentadas por los ... «Panamá América, Feb 16»
10
EDUCACIÓN TERMINA LA HOMOLOGACIÓN DE LOS ESTUDIOS ...
De este modo, el Gobierno concluye la homologación de las 140 titulaciones que existían antes de la implantación del Espacio Europeo de Educación Superior ... «Te Interesa, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «HOMOLOGACIÓN»

homologación

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Homologación [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/homologacion>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z