Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hortelana" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HORTELANA

La palabra hortelana procede de hortolano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HORTELANA

hor · te · la · na play
Hortelana es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORTELANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hortelana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HORTELANA EN ESPAÑOL

definición de hortelana en el diccionario español

La primera definición de hortelana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las huertas. Otro significado de hortelana en el diccionario es persona que por oficio cuida y cultiva huertas. Hortelana es también pájaro de unos doce centímetros de largo desde el pico a la extremidad de la cola, con plumaje gris verdoso en la cabeza, pecho y espalda, amarillento en la garganta y de color de ceniza en las partes inferiores; cola ahorquillada con las plumas laterales blancas, uñas ganchudas y pico bastante largo. Es común en España.

PALABRAS QUE RIMAN CON HORTELANA


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
atelana
a·te·la·na
avellana
a·ve·lla·na
borcelana
bor·ce·la·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
compostelana
com·pos·te·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
pucelana
pu·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
tudelana
tu·de·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HORTELANA

horrorosamente
horroroso
horrura
horst
hortal
hortaliza
hortatoria
hortatorio
hortelano
hortense
hortensia
hortera
horterada
hortícola
horticultor
horticultora
horticultura
hortofrutícola
hortofruticultura
hortolano

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HORTELANA

bataclana
batilana
callana
chalana
colana
ferrolana
friulana
fulana
galana
gavilana
herculana
insulana
montillana
morellana
oriolana
puzolana
resolana
riosellana
trujillana
yeclana

Sinónimos y antónimos de hortelana en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HORTELANA»

hortelana sopa primera lengua española perteneciente relativo huertas otro persona oficio cuida cultiva hortelana también pájaro unos doce centímetros largo desde pico extremidad cola plumaje gris verdoso cabeza pecho espalda amarillento garganta color ceniza partes inferiores ahorquillada plumas laterales blancas uñas ganchudas bastante común españa bella canción tradicional novelistas posteriores cervantes coleccion revisada conesto mostraba melancólica procurando divertirla esto despejada vinoámediodia marquinaácomerá quinta mientras

Traductor en línea con la traducción de hortelana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HORTELANA

Conoce la traducción de hortelana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hortelana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

园丁
1.325 millones de hablantes

español

hortelana
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Mint
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

माली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بستاني
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

садовник
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

jardineiro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মালী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

jardinier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tukang kebun
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gärtner
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

植木屋
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

정원사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

gardener
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người làm vườn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தோட்டக்காரன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

माळी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bahçıvan
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

giardiniere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ogrodnik
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

садівник
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

grădinar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κηπουρός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tuinier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trädgårdsmästare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gartner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hortelana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HORTELANA»

El término «hortelana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.736 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hortelana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hortelana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hortelana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HORTELANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hortelana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hortelana» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hortelana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HORTELANA»

Descubre el uso de hortelana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hortelana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
conesto se mostraba muy melancólica, procurando divertirla de esto la hortelana , que muy despejada era. Vinoámediodia Marquinaácomerá la quinta, y mientras se le acababa de aderezar la comida, quiso ver la noria de la huerta y ...
Cayetano Rosell, 1854
2
Novelistas posteriores a Cervantes
LA GARDUÑA sentía la tardanza de su tio, que así llamaba ú Guray, y con esto se mostraba muy melancólica, procurando divertirla de esto la hortelana , que muy despejada era. Vino á medio dia Marquina á comer á la quinta , y mientras se ...
Cayetano Rosell, 1854
3
Bosquejo histórico sobre la novela española
sentia la tardanza de su lio, que así llamaba á Garoy, y con esto se mostraba muy melancólica, procurando divertirla de esto la hortelana , que muy despejada era. VinoámediodiaMarquinaácomerála quinta, y mientras se le acababa de ...
Eustaquio Fernandez de Navarrete, 1854
4
Biblioteca de autores españoles
LA GARDUÑA sentía la tardanza de su tio , que así llamaba á Garay, y con esto se mostraba muy melancólica, procurando divertirla de esto la hortelana , que muy despejada era. Vino á medio diaMarquina ácomerá la quinta, y mientras se le ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
5
Novelistas posteriores a Cervantes
sentía la tardanza de su tío , que así llamaba á Caray, y con esto se mostraba muy melancólica , procurando divertirla de esto la hortelana , que muy despejada era. VinoámediodiaMarquinaácomerá la quinta, y mientras se le acababa de ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
6
Léxico del leonés actual: G-M
V. hortelana. hortelana [hortelää, hortolana, hartolana, hortolano, hurtulanu, hurtelana, har- telana, hartulana], 'hierbabuena'; de hor- tülanus, der. del d. hortülus, 'huerteci- 11o'; la forma no disimilada se conserva en algunas var. ( DECH, s.v. ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Cronica del... monasterio de Maria Santisima de la ...
Es verdad que el amor maternal pedia con freqüencia verla 5 pero solo se veia aseada y limpia , lo que duraban las visitas , y luego volvia á parecer hija de la hortelana , con cuyos hijos comia, dormia , y trataba llamandolos hermanos.
Angel de Molina y Castro, 1777
8
Vida de nuestra Madre Santa Clara: Romance
Hortelana, que con vna - flor de su sert il terrenq, causò olorosas afrentas, à los pensiles Hiblèos; Riojcuyas transparentes liquidas ondas supieron acreditar lo prosundo sin desdenar lo risueno, Hortelana, que en el campo dichoso suyo se ...
SALLENT, 1700
9
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). LA PIVOTE HORTELANA.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
10
Mairena
Pero, como el Hortelano no le hizo caso, la hormiguita fue a ver a la señora hortelana y le dijo: "Señora hortelana, señora hortelana, por favor, riña con el hortelano para que arranque ese árbol de caimito que no deja crecer a mis tres ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HORTELANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hortelana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tomates que saben a tomate
Ahora se les llama 'canales cortos de comercialización' y antes era venta directa, pero el resultado es el mismo. La tradición hortelana de la provincia de ... «Cadena SER, Ago 16»
2
La iglesia de San Lorenzo consolida su ceremonia hortelana
La iglesia de San Lorenzo consolida su ceremonia hortelana ... vivo de un barrio cuya importancia histórica no puede prescindir de la vida hortelana. «Ideal Digital, Ago 16»
3
Galerías preciadas abren en otoño
logroño. Todavía es un misterio cómo un artista performático podría intervenir en el escaparate de una tienda de jamones o de qué forma una hortelana artística ... «La Rioja, Ago 16»
4
Subbética Ecológica pretende comprar la cooperativa hortelana
... pública una campaña de recaudación con la que pretende financiar parte de la compra de la nave de la Cooperativa de Hortelanos en Cabra (Senda del Caz ... «Diario Córdoba, Jun 16»
5
Antequera invertirá más de 580.000 euros en el nuevo Plan de Asfalto
El desvío del tráfico será a través de calle Hortelana y Torre Hacho, para acceder al Polígono, y por El Romeral para ir hasta la barriada de El Molino. También ... «La Opinión de Málaga, Jun 16»
6
Tarazona construye una hortelana gigante
El taller de construcción de gigantes ha dado el pistoletazo de salida a la semana cultural del barrio turiasonense de La Inmaculada. La asociación de vecinos ... «Heraldo.es, May 16»
7
Cuatro ?joyas? centenarias viven en una residencia de mayores de ...
... fuera de Ciudad Rodrigo”, aseguraron los hijos de Paula Rubio, que inició su vida laboral como hortelana de la vega del Águeda en las huertas de Las Viñas ... «Gaceta de Salamanca, May 16»
8
Las vírgenes de Rus y de los Remedios regresan a sus templos ...
La procesión de la Hortelana hasta la iglesia parroquial de Santiago Apóstol pondrá fin a la jornada y en torno a las once y media de la noche, será recibida a ... «Voces de Cuenca, May 16»
9
Aprender desde la experiencia
'Los talleres de Bely la hortelana', como se conoce esta iniciativa (iniciada a principio de curso), pretenden establecer el huerto escolar como un lugar de ... «Diario de Jerez, Feb 16»
10
Paseo por la gastronomía de la red: 11 sabrosos platos de cuchara ...
Para cerrar nuesto paseo tenemos cuatro alternativas, empezando por una humilde pero bien rica y completa sopa hortelana que nos espera humeante en Be ... «Directo al Paladar, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «HORTELANA»

hortelana

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hortelana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hortelana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z