Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imbornal" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMBORNAL

La palabra imbornal procede de embornal.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IMBORNAL

im · bor · nal play
Imbornal es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBORNAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imbornal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMBORNAL EN ESPAÑOL

definición de imbornal en el diccionario español

La primera definición de imbornal en el diccionario de la real academia de la lengua española es boca o agujero por donde se vacía el agua de lluvia de los terrados. Otro significado de imbornal en el diccionario es abertura practicada en la calzada, normalmente debajo del bordillo de la acera, para dar salida al agua de lluvia o de riego. Imbornal es también agujero o registro en los trancaniles para dar salida a las aguas que se depositan en las respectivas cubiertas, y muy especialmente a la que embarca el buque en los golpes de mar.

PALABRAS QUE RIMAN CON IMBORNAL


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
cuadernal
cua·der·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
maternal
ma·ter·nal
nocturnal
noc·tur·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal
vernal
ver·nal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IMBORNAL

imbancable
imbatibilidad
imbatible
imbatido
imbebible
imbécil
imbecilidad
imbécilmente
imbele
imberbe
imbiar
imbibición
imborrable
imbricación
imbricada
imbricado
imbricar
imbuir
imbunchar
imbunche

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IMBORNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

Sinónimos y antónimos de imbornal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «IMBORNAL»

imbornal primera lengua española boca agujero donde vacía agua lluvia terrados otro abertura practicada calzada normalmente debajo bordillo acera para salida riego imbornal también registro trancaniles aguas depositan respectivas cubiertas especialmente embarca buque golpes organización control obras imbornales sumideros definiciones dispositivo desagüe calzadas carretera tableros fábrica general cualquier construcción catalan coleccion imanar magnetizar imatje imágen efigie simulacro figura pintura trasunto imbaratable inconmuta imbecil litat imbecilidad imbécil náut embornal adala groera regola nbsp libro blanco accesibilidad colocación correcta rampa rejilla huecos inferiores incorrecta misma dirección rampas exterior accesibles dominicanismos igualito igual idéntico equivale sino quot parecido semejante ijá interj denotativa alboroto rico

Traductor en línea con la traducción de imbornal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMBORNAL

Conoce la traducción de imbornal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imbornal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

排水口
1.325 millones de hablantes

español

imbornal
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

scupper
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

तबाह करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تخريب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

потопить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

embornal
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সর্বনাশ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

saboter
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

scupper
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

versenken
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

抜き孔
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

침몰시키다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Scupper
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đánh úp
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

படுகொலை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नाश करणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

katletmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

far naufragare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

scupper
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

потопити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

scupper
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μπουνιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kelder
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

stjälpa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

scupper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbornal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBORNAL»

El término «imbornal» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.703 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imbornal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbornal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbornal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMBORNAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imbornal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imbornal» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre imbornal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IMBORNAL»

Descubre el uso de imbornal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbornal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Organización y control de obras
6. IMBORNALES Y SUMIDEROS 6.1. Definiciones Imbornal es el dispositivo de desagüe por donde se vacía el agua de lluvia de las calzadas de una carretera, de los tableros de las obras de fábrica o, en general, de cualquier construcción.
Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Imanar. a. magnetizar. Imatje. f. imágen II efigie, simulacro II figura, pintura, trasunto. [ble. Imbaratable. adj. inconmuta- Imbecil-litat. f. imbecilidad. Imbécil ó Imbecil-lo. adj. imbécil. Imbornal. m. Náut. imbornal, embornal, adala II groera, regola, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Libro blanco de la accesibilidad
Colocación correcta del imbornal de desagüe en una rampa, rejilla de huecos inferiores a 2 cm Colocación incorrecta del imbornal de desagüe. Huecos en la misma dirección que la rampa RAMPAS EN EL EXTERIOR ACCESIBLES 87 ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
4
Diccionario de dominicanismos
IGUALITO. — m. dim. de igual. Idéntico. Para la Academia de la Lengua, igual no equivale a idéntico, sino a "muy parecido o semejante". ¡IJÁ!. — interj. denotativa de alboroto. IMBORNAL— m. Por los imbornales, loc. fig. y fam. P. Rico. Ven.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
El campo semántico "agujero" en español
huida, imbornal, meato (Anat.) , píloro, piquera, punto (Cir.), sangrador, sopladero, toma, trepa, trepanación (Cir.). Ignoramos la frecuencia de uso real de cada uno de estos términos. Posiblemente su reparto es desigual. Así, por citar sólo un ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
6
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... espuma. scupper | imbornal (marina). drain tank | tanque de desagüe de imbornales (buques). nonreturn valve | válvula de retención del imbornal. pipe | conducto de desagüe | tubo de imbornal. scutch espadilla | espadadora. agramadora.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
7
Diseño de proyectos de ingeniería
6.20 d) Detalle de imbornal. 6.21 e) Detalle de cisterna. 6.22 f) Tablas para tanque séptico de 2 cámaras para a 50 personas. 6.23 Tomando de referencia la fig. 390 hacer al doble del dibujo el plano isométrico pluvial colocando los bajantes ...
Jesús Villeta Molineaux
8
Teoría y práctica de la construcción de edificios: manual ...
Desagüe del suelo, disposición y construcción de imbornales o sumideros Imbornal de suelo Manguito de plancha de ... de suelo — » ( arnal interior con tubo de bajada exterior (7l). imbornal imbornal interior con bajada interior (en columna ...
Martin Mittag, 1968
9
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
411.1. Definiciones Imbornal es el dispositivo de desagüe por donde se vacía el agua de lluvia de las calzadas de una carretera, de los tableros de las obras de fábrica o, en general, de cualquier construcción. Sumidero es el dispositivo de ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
10
El libro de la gestión municipal: Claves del éxito para ...
Es importante que este ejercicio autorreflexivo se realice antes de entrevistarnos con los posibles «solucionadores del mal olor del imbornal», esos responsables técnicos que nos habrán de facilitar y resolver los asuntos de la gestión diaria.
Pedro Asensio Romero, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMBORNAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imbornal en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Eliana intensifica la limpieza de imbornales para evitar ...
Las tareas se centran en la limpieza interior del imbornal retirando arenas y sólidos que puedan impedir o disminuir la evacuación de aguas, revisando los ... «La Red Comarcal, Ago 16»
2
Intensifican la limpieza de imbornales para evitar inundaciones con ...
Las tareas se centran en la limpieza interior del imbornal retirando arenas y sólidos que puedan impedir o disminuir la evacuación de aguas, revisando los ... «InfoTúria, Ago 16»
3
Ayuntamiento y aqualia duplican los medios para la limpieza de ...
Finalmente se inserta agua a presión dentro del imbornal para comprobar que ... mejora en los Imbornales de la Almadraba de Monteleva, Imbornal corrido en ... «Noticias de Almería, Ago 16»
4
Quejas de comerciantes de la Avenida de Madrid por las ratas
Contenedor de basura de la Avenida de Madrid y a la derecha, imbornal hundido en la Plaza de la Constitución. (Fotografías: Javier Cano). DESAGRADABLE. «Diario Jaén, Ago 16»
5
Emalgesa prepara la plaza Álvarez Quintero para evitar inundaciones
Se está construyendo un imbornal en el punto más bajo de la plaza, que se ha señalado mediante un levantamiento topográfico. La concejal delegada de ... «EuropaSur, Ago 16»
6
Instalan 200 dispositivos antiolor en los imbornales
El sistema consiste en la colocación de una clapeta independiente en la salida del imbornal al colector. Mientras impide la salida de olores y actúa como ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
Emalgesa trabaja para evitar las inundaciones en Álvarez Quintero
Así, la edil algecireña detalló que esta nueva red a la que se está conectando el imbornal con los trabajos actuales "permitirá una mayor y más rápida ... «EuropaSur, Jul 16»
8
A 14 días del Bicentenario, el Paseo de la Independencia se ve mal ...
Más allá, en la esquina de Congreso y 24 de Septiembre, hay que tener suerte para no sentir un tufo nauseabundo que surge de un imbornal. Así está el ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
9
16 palabras con la I que incrementarán tu intelecto
Imbornal. Boca o agujero por donde se vacía el agua de lluvia de los terrados. También, abertura practicada en la calzada, normalmente debajo del bordillo de ... «Verne, Jun 16»
10
Roban por quinta vez en un mes en una farmacia del Cerro del Águila
... robar por quinta vez en un mes. Antes le habían roto el cristal con una tapa de un imbornal que previamente habían dejado debajo del recipiente de basura. «Diario de Sevilla, May 16»

IMÁGENES SOBRE «IMBORNAL»

imbornal

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbornal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/imbornal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z