Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imperdonablemente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPERDONABLEMENTE

im · per · do · na · ble · men · te play
Imperdonablemente es una palabra llana de 7 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERDONABLEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imperdonablemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IMPERDONABLEMENTE EN ESPAÑOL

definición de imperdonablemente en el diccionario español

En el diccionario castellano imperdonablemente significa de modo imperdonable.

PALABRAS QUE RIMAN CON IMPERDONABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IMPERDONABLEMENTE

imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible
imperfectivo
imperfecto
imperfeta
imperfeto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IMPERDONABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de imperdonablemente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «IMPERDONABLEMENTE»

imperdonablemente modo imperdonable código corazón creo deberían venir señora martindale hermana gustaría tía duda pero dijo dungarran levantándose mesa acercándose chime esta mañana grosero nbsp vessel fire tomo mano siento fuerza cerrarse sobre mía día pozo cuesta decir palabras grosera brillar dientes oscuridad gran gatsby libro bilingüe raza profunda comoladiferencia entreel enfermoyelsano wilson estaba enfermo parecía culpable como acabara dedejara pobre chica embarazada adonais cogida adulterio osan mayoría esos literatos prostituidos lanzar piedra oprobiosa miserable ruin mutilado más nobles ejemplares hechura dios servirá gómez arìas moros alpujarras novela

Traductor en línea con la traducción de imperdonablemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPERDONABLEMENTE

Conoce la traducción de imperdonablemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imperdonablemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de imperdonablemente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

不可原谅
1.325 millones de hablantes

español

imperdonablemente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Unforgivably
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अक्षम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لا يغتفر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

непростительно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

imperdoavelmente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

unforgivably
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

impardonnablement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

unforgivably
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

unverzeihlich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

unforgivably
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

용서할 수
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

unforgivably
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

unforgivably
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

unforgivably
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

unforgivably
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

unforgivably
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

imperdonabilmente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niewybaczalne
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

непробачно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

neiertat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

unforgivably
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onvergeeflijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

unforgivably
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

unforgivably
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de imperdonablemente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

imperdonablemente
imperdonablemente 
  unforgivably ; inexcusably ; unpardonably ; irremissibly.
 A paramedic who broke his baby son's arm in an 'unforgivably brutal and shocking' attack was jailed for three years today.
 The government has been accused again of 'inexcusably dragging out' the construction of the new Pearl Harbor memorial.
 They succeeded in convincing her that she would be utterly and unpardonably foolish if she were to turn their offer down.
 She perfectly blends the feeling of the song with the pleasure of singing, and as a result those who listen to her are irremissibly trapped by her wonderful voice.

Tendencias de uso de la palabra imperdonablemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPERDONABLEMENTE»

El término «imperdonablemente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.312 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imperdonablemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imperdonablemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «imperdonablemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPERDONABLEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imperdonablemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imperdonablemente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre imperdonablemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IMPERDONABLEMENTE»

Descubre el uso de imperdonablemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imperdonablemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El código de su corazón
Creo que los dos deberían venir, señora Martindale. —A tu hermana le gustaría ver a mi tía, sin duda. Pero no a mí —dijo Dungarran, levantándose de la mesa y acercándose a la chime- nea—. Esta mañana fui imperdonablemente grosero ...
Sylvia Andrew, 2009
2
Sp Vessel of Fire
Lo tomo de la mano y siento su fuerza cerrarse sobre la mía. — Ese día en el pozo... — me cuesta decir las palabras — , ese día en el pozo fui imperdonablemente grosera. Veo brillar sus dientes en la oscuridad. — No imperdonablemente ...
Elena Tucker, 2000
3
El gran Gatsby: Libro bilingüe English/Español
... o raza, tan profunda comoladiferencia entreel enfermoyelsano. Wilson estaba tan enfermo que parecía culpable, imperdonablemente culpable, imperdonablemente culpable, como si acabara dedejara una pobre chica embarazada.
Francis Scott Fitzgerald, 1925
4
Adonais
... cogida en adulterio osan la mayoría de esos literatos prostituidos lanzar su piedra oprobiosa? ¡Ah, miserable! Tú, tan ruin, has mutilado imperdonablemente a uno de los más nobles ejemplares de la hechura de Dios. Ni te servirá 4 O.
Percy Bysshe Shelley, 2008
5
Gómez Arìas ò Los Moros de las Alpujarras, 1: novela ...
... imperdonablemente cruel dejanwe "esiUiesta i sufrir todas las amarguras de este lance sin unir,.
Telesforo Trueba y Cosío, 1831
6
Montserrate: Recuerdos tradicionales é históricos de este ...
fé para buscar la cuna de no pocos santos, de no pocos mártires l Ohl y todavía falta, sí, todavía hemos de hallar en las pájinas que pensamos escribir timbres de honor y gloria para el hoy pobreé imperdonablemente olvidado monasterio ...
Víctor Balaguer, 1852
7
Ana Karenina (Spanish Edition)
-Me miras -dijo- y piensas si puedo ser feliz en mi situación. Pues bien: da vergüenza confesarlo, pero, sí, soy feliz, imperdonablemente feliz. Me ha sucedido una cosa maravillosa; algo así como despertar de un sueño espantoso y darme ...
León Tolstoi, 2009
8
Manual de biografía y de bibliografía de los escritores ...
La historia de Cataluña estaba descuidada , imperdonablemente olvidada, y hace ya mucho tiempo que en otra cosa no se ocupa que en popuiarizarla y extenderla; escogiendo para sus novelas argumentos catalanes, se dedica y consagra ...
Manuel Ovilo y Otero, 1859
9
Quince días en las soledades americanas
Desde su punto de vista, esos colegas tenían un gusto imperdonablemente defectuoso. En su propia obra, no obstante la profundidad y complejidad psicológica que fue adquiriendo, no hubo jamás un atisbo de pasión erótica; ni siquiera ...
Alexis de Tocqueville, Mariano Lopez Carrillo, 2006
10
Elogio de la técnica
Seríamos imperdonablemente candidos si creyéramos que el más primitivo de los hombres, actuales salvajes o neandertalenses pasados, viva o haya vivido humanamente lo natural. El hombre comienza a humanizar el universo — o trocar ...
Juan David García Bacca, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPERDONABLEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imperdonablemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Puertalsol: prometedor, pero en rodaje
y una tarta Sacher que imperdonablemente llevaba mermelada de frambuesa en vez de albaricoque. Salvo pequeños deslices como ése, la oferta de platos es ... «Metrópoli, Ago 16»
2
16 películas de terror que te destruirán tu ánimo (Parte I)
Por último, un grupo de adolescentes despiadados llevan a cabo una broma imperdonablemente cruel. Película cargada de malas intenciones. 28. 15. «Bolsamania.com, Ago 16»
3
La gripe europea
... que sus problemas son, en gran parte, de su propia creación, por haber sido imperdonablemente lento en llegar a enfrentarse con sus bancos en problemas. «Vistazo, Ago 16»
4
No es la economía
... Banco de México, por órdenes del presidente, imperdonablemente maquilló) y una deuda impagable de 80 mil millones de dólares. En vez de la abundancia, ... «Diario Judio, Ago 16»
5
Un precio a la investidura
... veneno para la quiebra social y laboral del país, los cumplimientos con Europa y los vacíos de una política imperdonablemente distraída en guerras idiotas. «Diario de Ibiza, Ago 16»
6
Arria: La AN debe hacer suyo el informe de la OEA sobre Venezuela ...
... el agresor escoja el mediador y menos aun que la victima no solo no se resista sino que lo apoye como imperdonablemente hace la oposición oficial", dijo. «Informe21.com, Jun 16»
7
Envidiablemente francés
... Bergerac se entretiene en contar una aventura familiar tan deliciosamente convencional que se diría imperdonablemente francesa. El segundo es otra cosa. «El Mundo, Abr 16»
8
'Batman v Superman': todos perdemos
Tampoco se trata de una cinta imperdonablemente mala que amerita ser azotada más que Jim Caviezel en La Pasión de Mel Gibson. Con notables ... «Milenio.com, Mar 16»
9
Rusia: “Vergonzoso” plan de devolución de refugiados sirios a ...
... que es seguro devolver a personas a un país donde la propia Rusia es parte beligerante y hace imperdonablemente caso omiso de la crisis de refugiados”, ... «Amnistía Internacional, Feb 16»
10
¿Quién va a domar al MOPT?
Segnini imperdonablemente se desgastó en el manejo de importantes proyectos que quiso acomodar a concepciones bien intencionadas pero huérfanas de ... «Diario Digital Nuestro País, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «IMPERDONABLEMENTE»

imperdonablemente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imperdonablemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/imperdonablemente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z