Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imprevisto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPREVISTO

im · pre · vis · to play
Imprevisto es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPREVISTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imprevisto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPREVISTO EN ESPAÑOL

definición de imprevisto en el diccionario español

La definición de imprevisto en el diccionario castellano es no previsto. Otro significado de imprevisto en el diccionario es también en la Administración, gastos con los que no se contaba y para los cuales no hay crédito habilitado.

PALABRAS QUE RIMAN CON IMPREVISTO


ametisto
a·me·tis·to
antevisto
an·te·vis·to
anticristo
an·ti·cris·to
aoristo
a·o·ris·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IMPREVISTO

impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable
imprevisibilidad
imprevisible
imprevisión
imprevisor
imprevisora
imprevista
imprimación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IMPREVISTO

agosto
antecristo
arrepisto
bienquisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
malquisto
nematocisto
oligisto
quisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

Sinónimos y antónimos de imprevisto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPREVISTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «imprevisto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de imprevisto

PALABRAS RELACIONADAS CON «IMPREVISTO»

imprevisto brusco imprevisible súbito improvisto rock parto improviso previsto otro también administración gastos contaba para cuales crédito habilitado prevenir embarazo imprevisto cada tienes sexo libro revela importante caracter stica hace alguien gran persona poder vivir vida ella vuelo placer hijo llevaba dentro había unido aquel millonario deluca debía cuidar bella embarazadísima lilli mccall romance presidente diagnóstico primer año versión novelada sobre personaje parís hospital viaje alrededor cosas españa país manual obligaciones caso fortuito faltar inimputabilidad culpable conducta deudor ofrecer mercaderías tenía así dice

Traductor en línea con la traducción de imprevisto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPREVISTO

Conoce la traducción de imprevisto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imprevisto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de imprevisto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

意外
1.325 millones de hablantes

español

imprevisto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

unexpected
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अप्रत्याशित
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غير متوقع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

неожиданный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

inesperado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অপ্রত্যাশিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

inattendu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

yang tidak dijangka
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

unerwartet
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

予想外
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

예기치 않은
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dikarepke
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bất ngờ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

எதிர்பாராத
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अनपेक्षित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

beklenmedik
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

inaspettato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

nieoczekiwany
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

несподіваний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

neașteptat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απροσδόκητος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onverwagte
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

oväntad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

uventet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de imprevisto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

imprevisto
imprevisto-1 
  contingency.
 The results also suggest that there is a range of factors and contingencies that affect the extent to which a library does, in fact, provide economic benefits.
si no ocurre ningún imprevisto 
all (other) things being equal
 Some of the modern evidence supporting the law of demand shows that, all other things being equal, when the price of a good rises, the amount of it demanded decreases.
imprevisto
imprevisto-2 
  unannounced ; unforeseen ; unanticipated ; unexpected.
 The arrival of the school doctor or dentist or of well-knwon personalities visiting the school normally occur unannounced.
 Each Fellow's experience was unique and posed exciting and unusual challenges as well as unforeseen obstacles.
 Nonetheless, despite both anticipated and unanticipated obstacles, the enthusiasm among the consortium members remains high.
 The teacher should not give away any details which would be best enjoyed when met for the first time in a full reading, such as twist in the plot, unexpected endings, and the like.
cambio imprevisto de los acontecimientos 
turn of events
 After a quick turn of events, Michigan defense shut the door on Ohio State in the final seconds.
consecuencias imprevistas 
unintended consequences
 A spokeswoman for the canned goods industry said the California bill is vague and could lead to unintended consequences.
dinero para gastos imprevistos  [Pequeña cantidad de dinero que se mantiene en una institución para dedicar a pequeños gastos]  [Pequeña cantidad de dinero que se mantiene en una institución para dedicar a pequeños gastos]
cash float
petty cash
 Most libraries maintain a small cash float for the giving of change and, in addition, money is received in payment of fines.
 Petty cash may be used for the purchase of small items such as urgently required stationery items or postage stamps.
giro imprevisto de los acontecimientos 
turn of events
 After a quick turn of events, Michigan defense shut the door on Ohio State in the final seconds.
giro imprevisto en la trama 
twist in the plot
 The teacher should not give away any details which would be best enjoyed when met for the first time in a full reading, such as twist in the plot, unexpected endings, and the like.
resultado imprevisto 
unintended result
 The drawback to this is that sometimes tinkering can lead to unintended results.

Tendencias de uso de la palabra imprevisto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPREVISTO»

El término «imprevisto» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.622 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imprevisto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imprevisto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «imprevisto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPREVISTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imprevisto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imprevisto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre imprevisto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IMPREVISTO»

Descubre el uso de imprevisto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imprevisto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
C Mo Prevenir Embarazo Imprevisto Cada Vez Que Tienes Sexo - ...
El libro revela lo que es la m s importante caracter stica que hace a alguien una gran persona para poder vivir tu vida con ella.
Pett Corby, 2007
2
Placer imprevisto
El hijo que llevaba dentro la había unido a aquel millonario Max DeLuca debía cuidar de la bella y embarazadísima Lilli McCall.
Leanne Banks, 2009
3
Manual 110 De las obligaciones
No hay caso fortuito por faltar la inimputabilidad: es culpable la conducta del deudor de ofrecer mercaderías que no tenía. 303. Imprevisto. Así lo dice la definición. Es el elemento típico del caso fortuito. Que sea imprevisto significa que dentro ...
René Ramos Pazos, 1999
4
La filosofía jurídica de Eduardo García Máynez
La atribución, al imprevisto, de la consecuencia que la ley enlaza al análogo previsto, debe tener también fundamento en el elemento común M. 3. En el caso imprevisto no debe existir nada que impida que el fundamento común M determine ...
Jesús Aquilino Fernández Suárez, 1991
5
El Cálculo, lo Imprevisto: Las Figuras del Tiempo de Kepler ...
Exposici n de los principales modelos matem ticos postulados por la ciencia en sus intentos por conjurar lo imprevisto mediante el c lculo, desde el c rculo tolemaico y la elipse kepleriana hasta el mundo sorprendente de la matem tica ...
Ivar Ekeland, 1988
6
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. ISTÚRIz: La comision de Hacienda se ha anticipado á prcponer que se den al Gobierno todos los medios necesarios; y previendo lo que podria ocurrir, ha aumentado la cantidad asignada al imprevisto general: por lo mismo, cree que ...
Spanien Cortes, 1873
7
Diario De Las Sesiones De Cortes
El Sr. GANGA: Yo no sé cómo se dice que ese fonde del imprevisto es aéreo. Doce millones se acaban de , decretar para los gastos extraordinarios de la guerra, y para cubrirlos las Córtes tratarán de buscar medios productivos.
8
Cosas de España, 2: el país de lo imprevisto
el país de lo imprevisto Richard Ford. con esta muestra de las COSAS DE ESPAÑA. Como quiera que sea, podemos asegurar que la más ligera sombra, tan halagadora para nosotros, del deseo contrario, que se dignen expresar, será  ...
Richard Ford, 1923
9
Diputacion General de los Anos 1822 y 1823. Legislatura de ...
r do de imprevisto general deben ir embebidas todas estas canti' dades: de otro modo no puede el gobierno convenir en que se hagan estas rebajas.” El señor Isturiz: «Siento infinito no estar de acuerdo en este particular con mi digno ...
10
Sistema de Información de Decisiones Sectoriales para el ...
RESULTADO IMPREVISTO (R4) Las decisiones generan resultados imprevistos tanto positivos como negativos. Para cada uno de ellos se deberá incorporar en la boleta una descripción muy sintética. Se puede ocupar un máximo de tres ...
‎1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPREVISTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imprevisto en el contexto de las siguientes noticias.
1
La nueva novia de Justin Bieber tuvo un imprevisto y casi queda en ...
Justin Bieber fue retratado por los paparazzis junto a la modelo Bronte Blampied al llegar a Tape London Nightclub. Los medios internacionales señalan a la ... «Infobae.com, Ago 16»
2
El oficialismo señala que el fallo de la Corte "representa un ...
El jefe del bloque del PRO en la Cámara de Diputados Nicolás Massot admitió hoy que "representa un imprevisto" para el gobierno en materia económica el ... «La Prensa, Ago 16»
3
Imprevisto: Wilster, fuera de la Copa
Imprevisto: Wilster, fuera de la Copa. El cuadro aviador tenía las mejores opciones de pasar a la seguda fase, pero fracasó. (0). Enviar · Imprimir ... «Diario Pagina Siete, Ago 16»
4
El Rompehielos Almirante Irízar y un imprevisto que complica su ...
Pero surgió un imprevisto: esta nave fundamental para la realización de las tradicionales campañas antárticas de verano se encuentra virtualmente "clavada" ... «Infobae.com, Ago 16»
5
Elecciones en Galicia: El adiós imprevisto de Beiras
Después de un cuarto de siglo en el Parlamento, el veterano nacionalista no volverá a su escaño. «¡He cumplido!», exclamó para confirmar que no se ... «ABC.es, Ago 16»
6
El encanto de lo imprevisto
Quizá una de las peores cosas que le puede pasar al Frente Amplio (FA), en el marco de sus problemas actuales, es volverse previsible. En ese sentido, la ... «La Diaria, Ago 16»
7
Un dilema imprevisto: avanza la Justicia
Un dilema imprevisto: avanza la Justicia. SEGUIR. Diego Sehinkman. PARA LA NACION. Domingo 24 de julio de 2016. 0. Una investigación del Miami Herald ... «LA NACION, Jul 16»
8
Equipamiento Androide para evitar que un imprevisto te deje sin las ...
Raro sería que este año alguien no se planteara utilizar su móvil para inmortalizar buena parte de sus vacaciones. La calidad de la cámara de los móviles ... «El Androide Libre, Jul 16»
9
El valor de lo imprevisto
Rafael Rivera Lo imprevisto es la sal de la vida, lo que nos mantiene despiertos y con voluntad de transformación. Lo previsto supone convertir la convivencia ... «levante.emv.com, Jul 16»
10
San Juan de la Cruz, compositor imprevisto
La fascinación por San Juan de la Cruz lleva siglos sobrepasando todos los límites imaginables. El poeta ha sido el referente fundamental para cientos de ... «Ideal Digital, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «IMPREVISTO»

imprevisto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imprevisto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/imprevisto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z