Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incapacitado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCAPACITADO

in · ca · pa · ci · ta · do play
Incapacitado es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCAPACITADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incapacitado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCAPACITADO EN ESPAÑOL

definición de incapacitado en el diccionario español

La definición de incapacitado en el diccionario castellano es falto de capacidad o aptitud para hacer algo. Otro significado de incapacitado en el diccionario es también dicho de una persona: Sujeta a interdicción civil.

PALABRAS QUE RIMAN CON INCAPACITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INCAPACITADO

incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incansablemente
incantable
incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar
incario
incasable
incásico
incasta
incasto
incausto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INCAPACITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Sinónimos y antónimos de incapacitado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INCAPACITADO»

incapacitado discapacitado falto capacidad aptitud para hacer algo otro también dicho persona sujeta interdicción civil prontuario introducción estudio derecho nociones esta necesaria fijar gastos alimentación enajenar gravar bienes inmuebles muebles preciosos extra ordinarios transigir comprometer árbitros negocios hacerse nbsp sustitución fideicomisaria sobre legítima estricta nuevo espaldas familia quizá favorecimiento situación patrimonial quería seguir manteniendo sistema legitimario cual hubiera encontrado ámbito más apropiado regulación seguro social trabajando mientras está derechos deberes profesional sanitario información cuando paciente según apartado artículo supuestos encuentre limitada proporcionará representante sucesiones iberoamérica

Traductor en línea con la traducción de incapacitado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCAPACITADO

Conoce la traducción de incapacitado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incapacitado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de incapacitado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

incapacitado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

disabled
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

विकलांग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

معاق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

инвалид
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

inválido
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অক্ষম
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

handicapé
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kurang upaya
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

untauglich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

使用禁止
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

장애인
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dipatèni
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tàn tật
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஊனமுற்றோர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अक्षम
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

engelli
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

disabile
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niepełnosprawny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

інвалід
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

invalid
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανάπηρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gestremde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

inaktiverad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

deaktivert
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de incapacitado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

incapacitado
incapacitado 
  unfit ; lame duck ; incapable.
 As Townsend cynically writes, a committee developed to make decisions is a group of 'unfits appointed by the incompetent to do the unnecessary'.
 Having them call him a lame duck is just one more way for them to underestimate what they are up against.
 Spending half an hour in his classroom most would conclude pretty straightforwardly that this was an obviously incapable teacher.

Tendencias de uso de la palabra incapacitado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCAPACITADO»

El término «incapacitado» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.594 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incapacitado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incapacitado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «incapacitado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCAPACITADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incapacitado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incapacitado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre incapacitado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INCAPACITADO»

Descubre el uso de incapacitado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incapacitado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Esta es necesaria para fijar los gastos de alimentación; para enajenar y gravar bienes inmuebles, muebles preciosos, para hacer gastos extra ordinarios, para transigir o comprometer en árbitros, negocios del incapacitado; para hacerse ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
2
La sustitución fideicomisaria sobre la legítima estricta en ...
nuevo, las espaldas de la familia, quizá el favorecimiento de la situación patrimonial del incapacitado, si es que se quería seguir manteniendo el sistema legitimario tal cual, hubiera encontrado un ámbito más apropiado en la regulación del ...
María Teresa Martín Meléndez, 2012
3
Derechos y deberes del profesional sanitario y de los ...
3.2. El derecho a la información cuando el paciente está incapacitado Según el apartado 3-Q del artículo 18 de la Ley 8/2003, «en los supuestos en que la capacidad se encuentre limitada, se proporcionará la información al representante, ...
‎2009
4
El Derecho de Sucesiones en Iberoamérica. Tensiones y retos
cuando impone una sustitución fideicomisaria sobre la legítima a favor del hijo o descendiente incapacitado, a dejar a éste el tercio de mejora y el de libre disposición, por lo que puede ocurrir que deje este último a un extraño y el de mejora ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, VVAA, 2010
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
De ahí que deba entenderse que los referidos sujetos están incursos en causa de inhabilidad para ser tutores, por existir un conflicto de intereses importante con el incapacitado (Art. 244.4° del CC). Causa que puede ser exonerada si se ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
Tratado de Legitimas.
El causante puede ordenar una sustitución fideicomisaria sobre el tercio de legítima estricta de los demás legitimarios siempre que el descendiente discapacitado esté incapacitado judicialmente.“ Los sujetos son el ascendiente, que será el ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
7
Multi Agenda Civil Federal 2005
suministren trabajo al incapacitado, compatible con su edad y circunstancias personales, con la obligación de alimentarlo y educarlo. No por eso el tutor queda eximido de su cargo, pues continuará vigilando a su tutelado, a fin de que no ...
8
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
También en ambos casos resulta indiferente que el incapacitado sea mayor o menor de edad, aunque siempre debe ser informado de acuerdo con sus posibilidades de comprensión. En Aragón debe estarse en la actualidad a la Ley  ...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
9
Introducció als sistemes d'informació: documents de lectura
Esta rigidez formal tiene la finalidad de proteger al incapacitado y a lostercerosquecontraten con el representante del incapaz. La resolución judicial o sentencia crea la situación jurídica del incapacitado. Ésta será la que declare el alcance ...
Maria Iglésias Pié, 2002
10
Procedimientos de Emergencia para Empleados con ...
... El “amigo” debe practicar con el incapacitado tan pronto como haya sido reclutado. n El trabajador incapacitado debe tener la seguridad de que ha elegido el “amigo” capaz de desarrollar las acciones necesarias para su evacuacion, por lo ...
US Fire Administration

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCAPACITADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incapacitado en el contexto de las siguientes noticias.
1
¿Cuáles son los derechos de un trabajador incapacitado?
De acuerdo con José Joaquín Acuña, abogado de BDS Asesores, cuando un colaborador está incapacitado, la relación laboral está prácticamente congelada ... «La Prensa Libre Costa Rica, Ago 16»
2
C's cree que Sánchez estaría "incapacitado" para liderar al PSOE ...
C's y PP ya han empezado a explorar un posible pacto de investidura que vuelva a situar a Mariano Rajoy al frente del gobierno español. Aunque el pacto se ... «ElNacional.cat, Ago 16»
3
Policía sin dientes sigue incapacitado ya la espera de operación
Carlos Hidalgo, vocero del Ministerio de Seguridad Pública (MSP), indicó a La Prensa Libre que Chaves se mantiene incapacitado y aún no se ha sometido a ... «La Prensa Libre Costa Rica, Ago 16»
4
Hernán Pertúz fuera de las canchas por dos semanas
Hernán Pertúz, incapacitado dos semanas. El jugador, a la izquierda, se lesionó en medio del partido contra la Universidad Católica. FOTO Reuters ... «El Colombiano, Ago 16»
5
Hombre que atacó centro de planificación en EEUU incapacitado ...
El hombre que provocó una matanza en un centro de planificación familiar de Colorado en noviembre pasado fue declarado este jueves incapacitado para ... «Lainformacion.com, Ago 16»
6
Pareja es acusada de agredir y robar pierna prostética a un ...
... que estos agredieron a un incapacitado y casi lo matan antes de huir con dinero en efectivo, su camioneta SUV y su pierna prostética, entre otros artículos. «Noticias Entravision, Ago 16»
7
Trump está “incapacitado” para fungir como presidente de EU ...
WASHINGTON (apro).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, insistió que el candidato presidencial republicano Donald Trump está “incapacitado” ... «proceso.com.mx, Ago 16»
8
Taxista dejó incapacitado a agente del OIJ tras agresión
El agente del Organismo de Investigación Judicial (OIJ) que fue herido ayer, supuestamente por un taxista frente a la parada de buses Los Caribeños, fue ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
9
Joven herido en ataque a Transmetro fue intervenido e incapacitado ...
Kevin, quien deberá permanecer incapacitado por espacio de 20 días, hizo un llamado a la comunidad inconforme por cualquier circunstancia a que busquen ... «Caracol Radio, Jul 16»
10
Doctor César Henríquez: 'Aún no sabemos cuánto tiempo estará ...
Doctor César Henríquez: 'Aún no sabemos cuánto tiempo estará incapacitado Fabio de Souza'. 19 Jul, 2016 - 4:22 pm. Doctor César Henríquez: 'Aún no ... «La Tribuna.hn, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «INCAPACITADO»

incapacitado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incapacitado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/incapacitado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z