Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
La infelicidad máxima, como la máxima felicidad, modifica el aspecto de todas las cosas.
Johann W. Goethe

Significado de "infelicidad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INFELICIDAD

La palabra infelicidad procede del latín infelicĭtas, -ātis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INFELICIDAD

in · fe · li · ci · dad play
Infelicidad es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFELICIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infelicidad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFELICIDAD EN ESPAÑOL

definición de infelicidad en el diccionario español

En el diccionario castellano infelicidad significa desgracia, suerte adversa.

PALABRAS QUE RIMAN CON INFELICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INFELICIDAD

infectiva
infectivo
infecto
infecunda
infecundar
infecundarse
infecundidad
infecundo
infelice
infelicemente
infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernáculo
infernal
infernar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INFELICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinónimos y antónimos de infelicidad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INFELICIDAD»

infelicidad concepto enfermedad crimen matrimonio frases pareja desgracia suerte adversa adictos libérese hábitos felicidad reflexiones filosóficas escala veinte quatro sobre cómo vivir bien secreto preguntamos otra qué camino para alcanzarla zonas erróneas guía combatir causas obras más leídas respetadas toda literatura autoayuda tienes veces sensación estar desbordado existencia paralizado compromisos personales profesionales satisfacen infelicidad moda acomoda través recopilación entretenidas historias invita reflexión retomar esencia única personal lucha realmente representa cada contrario promesas estéticas erroneas

Traductor en línea con la traducción de infelicidad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFELICIDAD

Conoce la traducción de infelicidad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infelicidad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de infelicidad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

不幸
1.325 millones de hablantes

español

infelicidad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

unhappiness
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अप्रसन्नता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تعاسة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

несчастье
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

infelicidade
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অসুখ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

tristesse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

rasa tidak puas hati
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Unglück
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

不幸
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

불행
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

unhappiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bất hạnh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மகிழ்ச்சியற்ற
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दुःख
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

mutsuzluk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

infelicità
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

nieszczęście
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нещастя
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

nefericire
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δυστυχία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ongelukkigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

olycka
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ulykkelighet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de infelicidad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

infelicidad
infelicidad 
  unhappiness.
 They are afraid to complain or express their unhappiness because of fear of reprisal by the supervisor.
con infelicidad 
miserably
 Live happily in ignorance or live miserably with the truth.

Tendencias de uso de la palabra infelicidad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFELICIDAD»

El término «infelicidad» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.391 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infelicidad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infelicidad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «infelicidad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFELICIDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infelicidad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infelicidad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre infelicidad

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «INFELICIDAD»

Citas y frases célebres con la palabra infelicidad.
1
Francis Quarles
No está la felicidad en vivir mucho, ni la infelicidad en morir pronto; es feliz aquel que ha vivido lo bastante para merecer morir bien.
2
Johann W. Goethe
La infelicidad máxima, como la máxima felicidad, modifica el aspecto de todas las cosas.
3
Publio Siro
Acostumbrarse a la felicidad es una gran infelicidad.
4
Séneca
El colmo de la infelicidad es temer algo cuando nada se espera ya.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INFELICIDAD»

Descubre el uso de infelicidad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infelicidad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sobre Cómo Vivir Bien O El Secreto de la No-infelicidad
Nos lo preguntamos una y otra vez: ¿Qué es la felicidad? ¿Hay un camino para alcanzarla?
Alberto Zamuner, 2007
2
Tus Zonas Erróneas: Guía Para Combatir Las Causas de la ...
Una de las obras más leídas y respetadas de toda la literatura de autoayuda. ¿Tienes a veces la sensación de estar desbordado por la existencia? ¿Paralizado por compromisos —personales o profesionales— que ya no te satisfacen? ...
Wayne W. Dyer, 2010
3
Infelicidad, la moda que no acomoda
Infelicidad, la moda que no acomoda, a través de una recopilación de entretenidas historias invita a la reflexión y a retomar la esencia única y personal, y la lucha por lo que realmente representa la felicidad en cada uno, no ...
Mayela Pescador, 2011
4
Tus Zonas Erroneas: Guia para Cambriar las Causas de la ...
Esta obra es ya un clasico que ha develado a millones de personas el verdadero secreto de las existencia.
Wayne W. Dyer, 1987
5
Matrimonio y felicidad
MASIVA. ¿índices generales de infelicidad en nuestra cultura? En primer término , el incremento espectacular del número de suicidios, particularmente entre los adolescentes y en los países que se consideran más desarrollados. Después, el  ...
Tomás Melendo, Tomás Melendo Granados, 2003
6
El Religioso en soledad, ó, Ejercicios espirituales
Vea si considerándola, juzga infelicidad su observancia, infelicidad su retiro, infelicidad su oracion, infelicidad su ayuno, infelicidad su obediencia, infelicidad su castidad, infelicidad su pobreza, y ultimamente infelicidad su mortificacion contí- ...
Giannicola Chiesa, 1866
7
Abre Tu Corazon Al Amor
23 La programación de la felicidad y la infelicidad En este capítulo plantearemos tres tipos de programación básica de su biocomputador y mostraremos la forma en que operan para producir infelicidad, felicidad o éxtasis. DEFINICIONES ...
Ken Keyes, Jr., 2002
8
Segunda parte: Hay mucha vida después de los 50
Durante la infancia, el haber recibido atención y amor solo en momentos de tristeza o enfermedad hace que se confunda la felicidad con la infelicidad; la razón es que «los niños tienen la creencia de que todo lo que experimentan, tanto lo ...
Ester Martinez, 2011
9
Retrato de mujer en terraza
35. El. aire. de. la. infelicidad. Hay veranos de veranos, pensó Héctor, viendo como las luciérnagas procedían a invadir la noche con sus diminutos polvorines. Este es uno de los segundos, de los con de y no de los con Hay. De los que van  ...
Dorelia Barahona, 1995
10
Disparos en la oscuridad
A través de una investigación exhaustiva de la figura del presidente Díaz Ordaz, acaso el más odiado y temido de la historia nacional de México, Fabrizio Mejía Madrid traza no sólo la biografía de este personaje, sino también la ...
Fabrizio Mejía Madrid, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFELICIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infelicidad en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 hábitos de las personas infelices
La felicidad se puede presentar en tantas formas distintas, a lo largo de la vida de una persona, que resulta difícil de definir. La infelicidad, por otro lado, es fácil ... «El Nuevo Dia.com, Ago 16»
2
10 terribles hábitos de las personas infelices
Una serie de expertos explicaron en la revista Forbes que la infelicidad es un mal que se contagia porque afecta a todo el entorno de una persona. Además un ... «Actitud Fem, Jul 16»
3
Ansiedad y depresión, causas de incapacidad e infelicidad
El Reporte Mundial de Felicidad considera a las enfermedades mentales como el principal determinante de infelicidad y principal causal de miseria (máximo ... «Clarín.com, Jul 16»
4
Rafael Santandreu: “La infelicidad es la enfermedad de las ...
Por norma general, un periodista siempre está motivado ante la expectativa de hacer una entrevista. No hay nada, o casi nada, más maravilloso para un ... «La Vanguardia, May 16»
5
The Work, método simple y poderoso contra la infelicidad
Aplicar The Work en la vida diaria puede transformarnos, porque al identificar los hechos que nos estresan —esos que nos causan infelicidad— y al ... «Clarín.com, May 16»
6
5 hábitos que fomentan la infelicidad en pareja
Anteponer el interés personal en la relación es la causa de que las parejas sean infelices , cuando vivir en pareja debería significar compartir momentos y ... «Terra Argentina, May 16»
7
Cinco hábitos preocupantes de las personas infelices
Estudios psicológicos indican que la infelicidad no es culpa de las circunstancias de la vida, sino de las costumbres de quién la sufre. «ElEspectador.com, Mar 16»
8
“Somos expertos en forjarnos la infelicidad
úria Cadenes (Barcelona, 1970) solo quiere hablar de literatura. Viniendo de ella no es una declaración de intenciones cualquiera. “La literatura es lo que me ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
'Momentos de inadvertida infelicidad', Francesco Piccolo
PN916_Momentos de inadvertida infelicidad.indd Cuando te dicen que podrías haberte vestido mejor, y tú ya te habías vestido mejor; el tener que buscar el ... «Culturamas, Mar 16»
10
Malú: "Hay momentos de máxima infelicidad, pero al final todo hace ...
"Es difícil encontrar el equilibrio, de hecho, hay un gran porcentaje de momentos de máxima infelicidad y pensar no estoy a la altura. Esa ha sido la frase más ... «TeleCinco.es, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «INFELICIDAD»

infelicidad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infelicidad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/infelicidad>. Ago 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z