inflación
inflation.
The article 'The acquisitions librarian as informed consumer: mad as hell, and not going to take it any more!' considers some of the underlying practices used by publishers which keep prices increasing faster than inflation.
aumento asociado a la inflación
inflation-adjusted
The author analyzes inflation-adjusted salary data for academic law librarians from 1971 to 91, noting a disparity between the growth rates for salaries of library directors and other librarians.
combatir la inflación
combat + inflation
Over the past 6 years 37% of industrial libraries have suffered cuts in operating budgets and that a further 36% have only had increases sufficient to combat inflation.
hacer frente a la inflación
combat + inflation
Over the past 6 years 37% of industrial libraries have suffered cuts in operating budgets and that a further 36% have only had increases sufficient to combat inflation.
inflación desbocada
rampant inflation
triple digit inflation
soaring inflation
runaway inflation
The Malagasy franc had a turbulent time in 2004, losing nearly half its value and sparking rampant inflation.
Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.
Hopes for rate cuts have been dashed by soaring inflation.
Virtually all historic runaway inflations have taken place in the wake of wars or revolutions, in an economic setting that involved physical shortages of consumer goods.
inflación disparada
triple digit inflation
rampant inflation
soaring inflation
runaway inflation
Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.
The Malagasy franc had a turbulent time in 2004, losing nearly half its value and sparking rampant inflation.
Hopes for rate cuts have been dashed by soaring inflation.
Virtually all historic runaway inflations have taken place in the wake of wars or revolutions, in an economic setting that involved physical shortages of consumer goods.
luchar contra la inflación
combat + inflation
fight + inflation
Over the past 6 years 37% of industrial libraries have suffered cuts in operating budgets and that a further 36% have only had increases sufficient to combat inflation.
An interest-rate increase is a weapon to fight inflation which will cast an impact on all industries.
tasa de inflación
inflation rate
rate of inflation
This information is compared to the general US inflation rate as measured by the Consumer Price Index.
Findings indicate that the prices of the journals studied rose faster than the general rate of inflation.
