Descarga la app
educalingo
Buscar
Piedad por el culpable es traición al inocente.
Ayn Rand

Significado de "inocente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INOCENTE

La palabra inocente procede del latín innŏcens, -entis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INOCENTE

i · no · cen · te play
Inocente es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOCENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inocente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INOCENTE EN ESPAÑOL

inocente

Inocencia

La inocencia es un término que describe la carencia de culpabilidad de un individuo con respecto a un crimen. Puede también ser utilizada para indicar una carencia general de culpabilidad con respecto a cualquier clase de crimen, de pecado o de fechoría. Puede también hacer referencia a un estado de desconocimiento, donde se da una menor experiencia bien en una visión relativa a los iguales sociales, bien por una comparación absoluta a una escala normativa más común. En contraste con la ignorancia, la inocencia se toma generalmente como un término positivo, denotando una visión dichosamente positiva del mundo, en particular una en que la carencia de conocimiento proviene de una carencia de maldad, mientras que el mayor conocimiento proviene de hacer mal. Esta connotación se puede conectar con una falsa etimología popular que explica el término inocente como el que no sabe. La gente que carece de capacidad mental de entender la naturaleza de sus actos puede ser considerado inocente sin importar su comportamiento. De este significado viene el término inocente para referirse a un niño de corta edad o un discapacitado mental carentes de discreción.

definición de inocente en el diccionario español

La primera definición de inocente en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre de culpa. Otro significado de inocente en el diccionario es dicho especialmente de una acción: Que pertenece a una persona inocente. Inocente es también cándido, sin malicia, fácil de engañar.

PALABRAS QUE RIMAN CON INOCENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
displicente
dis·pli·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INOCENTE

inobediencia
inobediente
inobjetable
inobservable
inobservancia
inobservante
inocencia
inocentada
inocentemente
inocentón
inocentona
inocua
inocuidad
inoculación
inoculador
inoculadora
inocular
inóculo
inocultable
inocuo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INOCENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Sinónimos y antónimos de inocente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INOCENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «inocente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de inocente

ANTÓNIMOS DE «INOCENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «inocente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de inocente

PALABRAS RELACIONADAS CON «INOCENTE»

inocente absuelto bobo cándido candoroso casto ingenuo inocuo inofensivo limpio papanatas puro sencillo simple virgen astuto culpable impuro lujurioso malicioso falsetto sammy letra pobre amiga vallenato antonimo primera lengua española libre culpa otro dicho especialmente acción pertenece persona inocente malicia fácil engañar marihuana droga venganza marina lucchesi sabía absolutamente nada arte seducción pero tenía algo salvar hermano ruina saynete dorotea novia cuando tutela conjunta pequeña molly amenazada mario marcolini llega conclusión protegerla sólo opción posible sabrina niñera deberá ceder pretensiones finalmente rusty veinte años después rivalidad entre hombres sigue intacta tras éxito presunto scott turow regresa apasionante secuela esposa opinión patrizio trelini todo parecía keira worthington estaba

Traductor en línea con la traducción de inocente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INOCENTE

Conoce la traducción de inocente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inocente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de inocente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

无辜
1.325 millones de hablantes

español

inocente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

innocent
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मासूम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

برئ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

невинный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

inocente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নির্দোষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

innocent
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tidak bersalah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

unschuldig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

無実の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

순진한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

resik
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ngây thơ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அப்பாவி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

निष्पाप
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

masum
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

innocente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niewinny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

невинний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

nevinovat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αθώος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onskuldige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

oskyldig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

uskyldig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de inocente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

inocente
inocente 
  naive [naïve] ; innocent ; born yesterday ; April fool ; blameless ; guilt-free ; wide-eyed.
 At the risk of sounding trite and a bit naive, I'd like to remind this group that the ISBD was also called, not for the cataloger's benefit, but as an international tool of bibliographic description.
 This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
 The article is entitled 'Born yesterday and other forms of original sin: two perspectives on library research'.
 The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.
 But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
 The article 'Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.
 We are all born with a wide-eyed innocence, believing everyone is honest, having no pretence.
declararse inocente   
protest + Posesivo + innocence
plead + not guilty
plead + Posesivo + innocence
 Sex offender Jonathan King is told to 'shut up' after he protests his innocence as he is released from jail.
 The leading suspect in last November's deadly attacks in the Indian city of Mumbai (Bombay) has pleaded not guilty to all the charges.
 She is pleading her innocence, of the unpremeditated attack on her boyfriend.
Día de los (Santos) Inocentes, el 
April Fools' Day
 The writer discusses the pranks and lies that are practiced on April Fools' Day around the world.
inocente hasta que se demuestre lo contrario 
innocent until proven guilty
 Jones's conviction that Cinque could not have been a slave trader is based primarily on the lack of evidence to the contrary and on the presumption that Cinque is innocent until proven guilty.
inocentes, los 
innocent, the
 Life is full of pitfalls, into which the innocent often tumble.
presuntamente inocente 
presumed innocent
 Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
ser inocente a no ser que se demuestre lo contrario 
be innocent unless proven otherwise
 He has denied any wrong doing and as such is presumed innocent unless proven otherwise.
tan inocente como un bebé 
as innocent as a lamb
 As the saying goes, 'Be as innocent as a lamb, and as wily as a fox' - shrewdness is a valuable attribute in this cutthroat world.

Tendencias de uso de la palabra inocente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INOCENTE»

El término «inocente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inocente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inocente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «inocente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INOCENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inocente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inocente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre inocente

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS CON «INOCENTE»

Citas y frases célebres con la palabra inocente.
1
Aristóteles
La música purifica las pasiones y provoca en los humanos una alegría inocente y pura.
2
Izaak Walton
Jamás hizo Dios recreo más tranquilo, sosegado e inocente que la pesca a la caña.
3
Salomón
Aquel que se enriquece rápidamente no será muy inocente.
4
Chamfort
La modestia es la más inocente de las mentiras.
5
Albert Camus
Inocente es quien no necesita explicarse.
6
Victor Hugo
La fuerza más fuerte de todas es un corazón inocente.
7
Juan Pablo II
La vida humana debe ser respetada y protegida de manera absoluta desde el momento de la concepción. Desde el primer momento de su existencia, el ser humano debe ver reconocidos sus derechos de persona, entre los cuales está el derecho inviolable de todo ser inocente a la vida.
8
Ayn Rand
Piedad por el culpable es traición al inocente.

3 REFRANES CON LA PALABRA «INOCENTE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término inocente.
Agua corriente, agua inocente.
Al hombre inocente, Dios le endereza la simiente.
Ganancia inocente, no lo verás fácilmente.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INOCENTE»

Descubre el uso de inocente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inocente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Venganza inocente
Marina Lucchesi no sabía absolutamente nada del arte de la seducción, pero tenía que hacer algo para salvar a su hermano de la ruina.
Annie West, 2010
2
Novia inocente
Cuando la tutela conjunta de la pequeña Molly se ve amenazada, el italiano Mario Marcolini llega a la conclusión de que, para protegerla, sólo hay una opción posible: Sabrina, la niñera de la pequeña, deberá ceder a sus pretensiones ...
Melanie Milburne, 2010
3
Inocente
Finalmente Rusty fue absuelto, pero veinte años después, la rivalidad entre los dos hombres sigue intacta. Tras el éxito de Presunto inocente, Scott Turow regresa con Inocente, su apasionante secuela.
Scott Turow, 2011
4
Esposa inocente
En opinión de Patrizio Trelini, todo parecía indicar que Keira Worthington le estaba siendo infiel... y nadie se atrevía a burlarse de un italiano implacable como él.
Melanie Milburne, 2011
5
Corazón inocente
El agente especial Patrick O ́Reilly no iba a permitir que la belleza de Mackenzie Sloan le hiciera olvidar sus obligaciones.
Linda Turner, 2011
6
La inocente novia del jeque
El príncipe Shahir tenía tres reglas: • No acostarse nunca con una mujer virgen • No acostarse nunca con una empleada • No casarse jamás Kirsten Ross no era más que una limpiadora, pero el sexy jeque no pudo resistirse a sus ...
Lynne Graham, 2010
7
La princesa inocente
Para Garrett Sutherland, ser el terrateniente más adinerado de Thomas Isle no era suficiente.
Michelle Celmer, 2010
8
La amante inocente del griego
La temible reputación de Dimitri Kyriakis no deja la menor duda sobre lo implacable que puede ser en una sala de juntas.
Diana Hamilton, 2010
9
Inocente en el paraíso
Lo conocía todo salvo el deseo Grace Farrell era una investigadora científica primero, una mujer en segundo lugar... hasta que conoció a Logan Sutherland.
Kate Carlisle, 2012
10
Rendición inocente
Hacía tiempo que a Natasha Kirby le entristecía la contienda de su familia con los Mandrakis y de repente se encontraba bajo fuego cruzado.
Sara Craven, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INOCENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inocente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Antonio Margarito derrotó a Ramón 'Inocente' Álvarez
ROSARITO, Baja California – Antonio Margarito (40-8, 27 KOs) se impuso por decisión dividida a Ramón 'Inocente' Álvarez (23-5-2, 15 KOs) y conquistó el ... «Univisión, Ago 16»
2
Ramón 'Inocente' Álvarez y Antonio Margarito cara a cara
Mientras que el ¨Inocente´ expresó: ¨Sé que hubo algunas inconvenientes para concretar la pelea ante Margarito y uno de ellos era porque se iba a hacer en ... «Univisión, Jul 16»
3
Sobre los Panama Papers: “Está requete probado que soy inocente
El presidente Mauricio Macri se adelantó hoy a la Justicia y sus pasos procesales y se autoexoneró de culpa y cargo en la investigación en curso sobre su ... «El Cronista, Jul 16»
4
Antonio Margarito contra Ramón 'Inocente' Álvarez confirmada
MÉXICO – Antonio Margarito enfrentará a Ramón 'Inocente' Álvarez el próximo 13 de agosto en Rosarito, Baja California. Será le segunda pelea del 'Tornado ... «Univisión, Jul 16»
5
Falleció el maestro Inocente Carreño a sus 96 años de edad
“Lamentamos el fallecimiento del maestro Inocente Carreño, músico y compositor venezolano. Su Glosa Margariteña inauguró la Ríos Reyna en 1983”, publicó ... «El Nacional.com, Jun 16»
6
Armando Cabrera es inocente, por Michel Hausmann
¿Cómo lo sé? Lo sé porque, a diferencia lo que a todas luces es un pésimo trabajo periodístico, y que se ha propagado por la estúpida cultura amarillista de las ... «RunRun, May 16»
7
Artur Segarra se declara inocente del asesinato de David Bernat
El español Artur Segarra se declaró este miércoles inocente de los cargos que le imputa la Fiscalía de Tailandia por la muerte del consultor, también español, ... «20minutos.es, May 16»
8
Amenazó con prenderle fuego a una jueza si no lo declaraba ...
... despacho de una jueza, retenerla en el piso, rociarla con un líquido inflamable y amenazarle con prenderle fuego si ella no lo declaraba inocente en un caso ... «LaCapital.com.ar, Abr 16»
9
El holandés absuelto: "Los funcionarios lloraban porque sabían yo ...
Los funcionarios y profesionales de la prisión de Palma lloraban porque sabían que era inocente, pero no podían perder su trabajo "Ha sido un infierno que no ... «20minutos.es, Feb 16»
10
Kanye West afirma que Bill Cosby “es inocente
"¡Bill Cosby es inocente!". Así de rotundo se ha mostrado Kanye West esta madrugada en su cuenta de Twitter. El rapero ha decidido defender la honorabilidad ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «INOCENTE»

inocente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inocente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/inocente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z