Descarga la app
educalingo
Buscar
Para gozar íntimamente y para amar se necesita soledad, mas para salir airoso se precisa vivir en el mundo.
Stendhal

Significado de "íntimamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÍNTIMAMENTE

ín · ti · ma · men · te play
Íntimamente es una palabra sobreesdrújula de 5 sílabas.
info
Las palabras sobreesdrújulas van acentuadas en la trasantepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÍNTIMAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Íntimamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ÍNTIMAMENTE EN ESPAÑOL

definición de íntimamente en el diccionario español

En el diccionario castellano íntimamente significa con intimidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON ÍNTIMAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ÍNTIMAMENTE

íntima
intima
intimación
intimar
intimatorio
intimidación
intimidad
intimidante
intimidar
intimidatorio
intimismo
intimista
íntimo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ÍNTIMAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinónimos y antónimos de íntimamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ÍNTIMAMENTE»

íntimamente intimidad evolución está ligada íntimamente confidencial tuyo decreto consejo regencia halla supremo persuadido comision intendencia persuadida epílogo tardío revisión recuerdos verdaderos nuevo comentario ilustrado biblia alguien encontrado previamente señor también puede llegar conocerlo este versículo juan hablando conocer todo texto apóstol nbsp acéptate mismo aceptación incondicional filosofía flexible preferencial ideas libro basan teoría psicoterapéutica llamada terapia racional emotiva creada mediados años elementos mineralogía escritos inglés ibid arcilla mezclada peso tierra silicea magnesia calixa otra poco aereadas cerca hierro además ligera mezcla aceyte mineral

Traductor en línea con la traducción de íntimamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÍNTIMAMENTE

Conoce la traducción de íntimamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de íntimamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de íntimamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

密切
1.325 millones de hablantes

español

íntimamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Intimately
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

परिचित
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

وثيق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

тесно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

intimamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গলাগলি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

intimement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

rapat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

genau
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

親密
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

친밀
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pinaringan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mật thiết
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நெருக்கமாகத்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सलगीने
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yakından
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

intimamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

intymnie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

тісно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

intim
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

στενά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

intiem
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

intimt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

intimt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de íntimamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

íntimamente
íntimamente 
  intimately.
 Another colleague of mine has been intimately involved in the development of automated library systems since the early sixties.

Tendencias de uso de la palabra íntimamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÍNTIMAMENTE»

El término «íntimamente» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.971 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «íntimamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de íntimamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «íntimamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÍNTIMAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «íntimamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «íntimamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre íntimamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «ÍNTIMAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra íntimamente.
1
Stendhal
Para gozar íntimamente y para amar se necesita soledad, mas para salir airoso se precisa vivir en el mundo.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ÍNTIMAMENTE»

Descubre el uso de íntimamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con íntimamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo comentario ilustrado de la Biblia
Alguien que ha encontrado previamente al Señor también puede llegar a conocerlo íntimamente (Fil 3.10). En este versículo Juan está hablando de conocer al Señor íntimamente. En todo el texto de (1 Jn), el apóstol usa «conocer » en este ...
Earl D. Radmacher, 2011
2
Acéptate a ti mismo
La aceptación incondicional de uno mismo está íntimamente ligada a una filosofía flexible, preferencial Las ideas de este libro se basan en una teoría psicoterapéutica llamada Terapia Racional Emotiva, creada a mediados de los años ...
Windy Dryden, 2002
3
Elementos de mineralogía, escritos en inglés
ibid. • I. Vas.. Arcilla mezclada íntimamente -con 1, 77 de su peso de tierra silicea o, 3 de Magnesia o, 15 de tierra calixa , una , y otra poco aereadas , y cerca de o, 54 de su peso de hierro, además de una ligera mezcla de aceyte mineral. 80.
KIRWAN, 1789
4
II Certamen Internacional de Poesia Erótica Búho Rojo
Íntimamente mío, en contacto piel con piel, en contacto alma con alma. Íntimamente mío, sintiendo cada uno de tus suspiros, sintiendo cada centímetro de tu alma. Íntimamente mío, unido totalmente a mí, sólo a mí, unidos íntimamente en mí.
buc, 2007
5
De la libertad moral ó libre albedrio: cuestiones fisio- ...
Hubiera podido decirnos: mi sistema admite por un lado materia, y por otro actividad, distintas, pero íntimamente unidas; ni existe actividad sin materia, ni materia sin actividad; admite cuerpos y fuerzas, y agentes que obran sobre ellos,  ...
Carlos Mata, Carlos Bailly- Bailliere (Madrid), 1868
6
Cincuenta sombras más oscuras (Trilogía Cincuenta sombras 2)
... jodido y volátil controlador obsesivo que. conozco. íntimamente. —Creía que era la única persona que conocías íntimamente —dice arqueando una ceja. Me ruborizo. —Sí, eso también.
E.L. James, 2012
7
Secreto 1929: La consumación
... mensaje del general en el sentido de que desea no perder tiempo para hacer un acercamiento personal al recién nombrado embajador americano, Dwight Morrow, para jugar golf con él y relacionarse íntimamente con él en corto tiempo” .
Leopoldo Mendívil López, 2012
8
Hacking
íntimamente. relacionada. con. el. hecho. de. mantenernos. informados. los resultados esperados. Por eso es recomendable que, en un principio, leamos todo lo que podamos de todas las fuentes de información confiable que encontremos.
Users Staff
9
La Otra Historia de los Estados Unidos
Capítulo. 6. LOS. ÍNTIMAMENTE. OPRIMIDOS. Si leemos los libros de historia más ortodoxos, es posible que nos olvidemos de la mitad de la población del país. Los exploradores fueron hombres, los terratenientes y comerciantes fueron  ...
Howard Zinn, 2011
10
La formación del espíritu científico
Cuando se investigan las condiciones psicológicas del progreso de la ciencia, se llega muy pronto a la convicción de que hay que plantear el problema del conocimiento científico en términos de obstáculos, es en el acto mismo de conocer ...
Gaston Bachelard, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÍNTIMAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término íntimamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
El programa Íntimamente celebra sus 15 años
El programa Íntimamente celebra sus 15 años con la presentación de una nueva qué temporada que traerá consigo nuevos temas y talentos con la variedad y ... «Hoy Digital, Sep 16»
2
​Se abre el telón de las temporadas de Escénicas e Íntimamente ...
Hermosillo, Sonora.- Escénicas e Íntimamente Teatral son dos programas hermanos que trabajan con el objetivo de impulsar y promover las artes escénicas de ... «CanalSonora.com, Sep 16»
3
Luis Guillermo: Si un adulto se relaciona íntimamente con una ...
Luis Guillermo: Si un adulto se relaciona íntimamente con una menor es violación. Pide a los diputados consenso en este proyecto. Greivin Granados ... «La Prensa Libre Costa Rica, Ago 16»
4
Dos presentadores de tv heterosexuales atacan la homofobia ...
Dos de los principales presentadores de la televisión en Holanda buscan atacar la homofobia quitándose la ropa y mostrándose íntimamente en una sesión ... «eNewspaper, Jun 16»
5
De Scarlett Johansson a Jennifer Lawrence, famosas hackeadas ...
De Scarlett Johansson a Jennifer Lawrence, famosas hackeadas íntimamente (+fotos). Redacción 24 HORAS June 2, 2016 4:21 pm. Estas actrices y cantantes ... «24-horas, Jun 16»
6
Economía y corrupción, íntimamente vinculadas: Foncerrada. En ...
Luis Foncerrada Pascal, director General del Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP), afirmó que "les está preocupando no solamente la ... «RadioFórmula, Jun 16»
7
"El deporte está íntimamente ligado a cómo somos los canarios"
María Teresa Lorenzo: "El deporte está íntimamente ligado a cómo somos los canarios". "Es necesario una actualización de la Ley del Deporte que clarifique ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
8
No te pierdas el Especial Íntimamente Compartiendo Entre Amigas
El especial de este año con motivo del Día de las Madres, trae conversaciones inspiradoras entre mujeres que han experimentado las alegrías y tristezas de la ... «Univisión, May 16»
9
Protectores solares e infertilidad, íntimamente relacionados
¿Sabemos lo que nos estamos untando cuando nos embadurnamos en protector solar? Hasta ahora parecía que sí, pero ya no tanto. Todo ello gracias al ... «ComputerHoy, Abr 16»
10
La obesidad y la depresión están íntimamente ligadas
La obesidad y la depresión están íntimamente ligadas. Existen estudios de psicología que combinan ambos factores y describen un coctel poco eficaz en la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ÍNTIMAMENTE»

íntimamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Íntimamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/intimamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z