Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jamaquión" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JAMAQUIÓN

ja · ma · quión play
Jamaquión es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAMAQUIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jamaquión es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAMAQUIÓN EN ESPAÑOL

definición de jamaquión en el diccionario español

La definición de jamaquión en el diccionario castellano es movimiento fuerte de la tierra. Otro significado de jamaquión en el diccionario es también tirón que da el dentista al extraer una muela.

PALABRAS QUE RIMAN CON JAMAQUIÓN


acción
ac·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
canción
can·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
cequión
ce·quión
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
colección
co·lec·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
guión
guión
información
in·for·ma·ción
portaguión
por·ta·guión
versión
ver·sión

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JAMAQUIÓN

jama
jamacuco
jamaica
jamaicana
jamaicano
jamaiquina
jamaiquino
jamaliche
jamaquear
jamaqueo
jamaqueón
jamar
jamás
jamba
jambado
jambaje
jambar
jámbico
jambo
jambrar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JAMAQUIÓN

comisión
computación
comunicación
concepción
condición
conexión
constitución
continuación
cotización
creación
decisión
decoración
definición
descripción
disposición
distribución
duración
edición
educación
fabricación

Sinónimos y antónimos de jamaquión en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JAMAQUIÓN»

jamaquión movimiento fuerte tierra otro también tirón dentista extraer muela shulton city leve impacto porque entra más golpea veces siente toque hasta sangre delata acercaste mucho esto entrenamiento confundiste pensaste nosotros íbamos nbsp dominicanismos jamaquión vulg sacudida jamón fest rico embrollo lío enredo país aquí apuro dificultad solterón soltero bastante viejo jamona solterona españa mujer

Traductor en línea con la traducción de jamaquión a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JAMAQUIÓN

Conoce la traducción de jamaquión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jamaquión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

jamaquión
1.325 millones de hablantes

español

jamaquión
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Jamaica
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

jamaquión
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

jamaquión
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

jamaquión
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

jamaquión
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

jamaquión
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

jamaquión
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jamaquión
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

jamaquión
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

jamaquión
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

jamaquión
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jamaquión
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

jamaquión
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

jamaquión
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

jamaquión
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

jamaquión
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

jamaquión
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

jamaquión
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

jamaquión
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

jamaquión
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

jamaquión
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

jamaquión
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jamaquión
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jamaquión
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jamaquión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAMAQUIÓN»

El término «jamaquión» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
0
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jamaquión» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jamaquión
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jamaquión».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jamaquión

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JAMAQUIÓN»

Descubre el uso de jamaquión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jamaquión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shulton City
El leve jamaquión del impacto porque entra más de lo que golpea, a veces ni se siente el toque hasta que la sangre lo delata. Te acercaste mucho, esto no era entrenamiento. Te confundiste de entrenamiento. Pensaste que nosotros íbamos  ...
José Galileo Martínez, 2011
2
Diccionario de dominicanismos
JAMAQUIÓN.— m. vulg. Sacudida fuerte. JAMÓN.— m. fest. P. Rico. Embrollo, lío , enredo. En ese país, no aquí, también significa apuro, dificultad. 2. — Solterón o soltero bastante viejo. JAMONA.— f. fest. Solterona. En España, es la mujer ...
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Lexicón del Valle de Upar: voces, modismos, giros, ...
Jamaquión: (S.) Acción de sacudir fuertemente a una persona o cosa por efecto de un disgusto, de ira o de inconformidad. "Augusto no se aguantó y se le abalanzó a Alberto y le pegó un jamaquión que lo tiró al suelo. Ese fue mucho julepe.
Consuelo Araujonoguera, 1994
4
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
Sacudir a alguien fuertemente. Se dice también jamaquear. JAMAQUION, m. Sacudida violenta. Parece un derivado de hamaca, por analogía con el ir y venir de una hamaca, aunque en realidad, nuestro jamaquión, dista mucho de tener la  ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1941
5
Jaraguá: novela de las costas de El Salvador
... el jamaquión. Oyó que le crujieron las costillas. Y lamentó haberse metido en aquel berenjenal. Pero ahora tenía que hacer frente a la situación. Todos los ojos masculinos y femeninos estaban puestos en ellos. Como una sombra pasó  ...
Napoleón Rodríguez Ruíz, 1972
6
La novia del Xolotlán: Managua
Al inicio del viaje un "jamaquión,, estremecía al convoy, el ruido de los frenos de aire y la emoción, el tren se iba, echando humo y pitando. En calles y casas la gente observaba y en los cruces de calles y caminos detenían los vehículos.
Armando Nurinda Ramírez, 1998
7
Puertorriqueños en Nueva York: cuentos
Y no fue pequeño el jamaquión que experimentaron al ver que el patrimonio se había evaporado precisamente cuando Tomasita se abría, como una rosa a la luz, a los ensueños amorosos. Se ufanaba ésta de su padre, cuya réplica no se ...
Amelia Agostini de del Río, 1970
8
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
JAMAQUIÓN (SINGULAR) Y jamaquiones (plural) son vulgarismos de gran uso en el habla del pueblo dominicano El borracho se puso a bravear y decir palabras feas, pero acudió la patrulla policial y lo acalló dándole cuatro jamaquiones.
Max Uribe, 1996
9
El Janiche, y otros cuentos: Viñeta de Antonio Flores Hernández
I Janiche: fuera: fueron: luida: fuerza: fondo: fueras: Julón: Jamaquión: fuerte: luir: fiede: Que nace con el labio superior partido en la mitad, labio esponno. Fuera. Fueron. Fuga. Fuerza. Hondo. Fueras. Huacal. Sacudida. Fuerte. Huir. Hiede.
Napoleón Rodríguez Ruíz, 1960
10
Prensa comercial: posiciones de clase ante la situación ...
... lector promedio necesita de una sacudida, (o de un "jamaquión") para que se dé cuenta de los múltiples matices que se utilizan precisamente para encubrir los intereses detrás de las supuestas funciones orientadoras y esclarecedoras del ...
Awilda Palau de López, 1979

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jamaquión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jamaquion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z