Descarga la app
educalingo
Buscar
Si alguno os quiere robar la esposa, la mejor forma de vengaros de él es dejar que se la lleve.
Sacha Guitry

Significado de "lleve" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LLEVE

lle · ve play
Lleve es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLEVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lleve es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LLEVE EN ESPAÑOL

definición de lleve en el diccionario español

En el diccionario castellano lleve significa dinero obtenido dolosamente de los fondos públicos.

PALABRAS QUE RIMAN CON LLEVE


aguanieve
a·gua·nie·ve
aleve
le·ve
altorrelieve
al·to·rre·lie·ve
bajorrelieve
ba·jo·rre·lie·ve
breve
bre·ve
congreve
con·gre·ve
descueve
des·cue·ve
desnieve
des·nie·ve
diecinueve
die·ci·nue·ve
leve
le·ve
lieve
lie·ve
motonieve
mo·to·nie·ve
nieve
nie·ve
nueve
nue·ve
parasceve
pa·ras·ce·ve
relieve
re·lie·ve
veintinueve
vein·ti·nue·ve

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LLEVE

llenera
lleneramente
llenero
llenez
lleneza
lleno
llenura
llera
lleudar
lleva
llevada
llevadera
llevadero
llevado
llevador
llevadora
llevaitrae
llevanza
llevar
lliclla

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LLEVE

aeronave
ave
cave
clave
cónclave
declive
detective
drive
enclave
exclusive
grave
inclusive
lave
llave
nave
respective
resuelve
salve
suave
ve

Sinónimos y antónimos de lleve en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «LLEVE»

lleve cadillac mecanico hace dias llevemos juntos serenata dinero obtenido dolosamente fondos públicos donde silencio perimetral testimonio libro brujas lleve vida amor salud este guía principios básicos wicca brujería corazón diálogo enseña conocer mejor naturaleza nuestras relaciones obra narrativa exquisita dulce remembranza deja llevar tímidos dictados para viento recuerdo quizá infinito pasión beautiful young rosalie belleau swept into aristocratic world luxury license intricate intrigue when most notorious handsome rake london lord randall berkeley abducted belief that mujeres espadas cruz como heroina lisa bevere heroína mayoría productos casa creación están disponibles lleva diablo novela quot relato caída hombre clase media familia quienes perder hogar ciudad méxico inician descenso

Traductor en línea con la traducción de lleve a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LLEVE

Conoce la traducción de lleve a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lleve presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

lleve
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

I carried
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أخذ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

принимать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tomar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গ্রহণ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

prendre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mengambil
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

nehmen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

取ります
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

소요
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

njupuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lấy
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

எடுத்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लागू
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

almak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

prendere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wziąć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

приймати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lua
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λαμβάνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

neem
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lleve

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LLEVE»

El término «lleve» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lleve» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lleve
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «lleve».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LLEVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lleve» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lleve» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre lleve

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS CON «LLEVE»

Citas y frases célebres con la palabra lleve.
1
Corán
Los lazos de sangre ligan, pero no son suficientes para que otro lleve nuestra carga.
2
Pablo Picasso
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.
3
Jorge Luis Borges
He firmado tantos ejemplares de mis libros que el día que me muera va a tener un gran valor uno que no lleve mi firma.
4
Karl Wilhelm Von Humboldt
Cuanto menos se lleve a cabo, más corta parece la vida.
5
Sacha Guitry
Si alguno os quiere robar la esposa, la mejor forma de vengaros de él es dejar que se la lleve.

7 REFRANES CON LA PALABRA «LLEVE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término lleve.
A la mujer que fuma y bebe el diablo se la lleve.
A mi casa lleve un amigo, el se quedó de amo y yo despedido.
Dios me lleve a España, y estaba borracho en Cazalla.
El río, no tan junto que te lleve.
Más quiero asno que me lleve que caballo que me tire.
Si me lleva el diablo que me lleve en coche.
Uno es el que trabaja y otro el que se lleve la ganancia.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LLEVE»

Descubre el uso de lleve en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lleve y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Libro de las Brujas: Lleve a su vida el amor, la salud y ...
Este libro es una guía de los principios básicos de la wicca o brujería.
Lucy Summers, 2008
2
Donde el corazón te lleve
Diálogo que enseña a conocer mejor la naturaleza de nuestras relaciones, Donde el corazón te lleve es una obra narrativa exquisita: dulce remembranza de una voz que se deja llevar por los tímidos dictados del corazón.
Susanna Tamaro, 2011
3
Donde la Pasión Nos Lleve
Beautiful young Rosalie Belleau was swept up into an aristocratic world of luxury, license and intricate intrigue when the most notorious and handsome rake in London, Lord Randall Berkeley; abducted her in the belief that she was any man's ...
Lisa Kleypas, 2008
4
Mujeres Con Espadas: Lleve Su Cruz Como Una Heroina
Lisa Bevere. Mujeres con espadas LLeve su cruz como una heroína Lisa Bevere La mayoría de los productos de Casa Creación están disponibles.
Lisa Bevere, 2013
5
Si Te Lleva el Diablo, Que Te Lleve en Cadillac: Novela
"Relato de la caída de un hombre de la clase media y de su familia, quienes al perder su hogar en la ciudad de México, inician el descenso hacia los miserables estratos del horror urbano"--P. [4] of cover.
Jesús Camacho Morelos, 1995
6
Los códigos españoles concordados y anotados ...
so Si en el grado de apelacion, bsuplicacion, donde la uviere, si hiciere alguno de los sobredichos autos, mandamos que lleve el Escrivano otros tantos maravedis, como en la primera instancia, i no mas, ni allende, no embargante que en ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
7
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
55 Del mandamiento para prender, lleve el Efcrivano feis maravedís. <¡6 De la refpuefta 'éte^T* acufacion por palabr.i , lleve el Efcrivano feis maravedís. 57 De la fianza , ó carcelería , que fe hi- eiere,ó pufiere, aunque fea de muchos,fi fuere  ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
de l0u;. mrs. abaxo de renta perpetua de por vida; i si fuere de l0n. mrs. arriba se ordena, i manda lleve el Chanciller 22. rs. de plata antigua , i el sello del Capitulo , 50. mrs. vellon : 10. Por trueque de un Lugar por otro se ordena, i manda lleve ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
9
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
re un particular se ordena , i manda lleve el Chanciller 1 20. mrs. de vellón 5 i si fuere de Concejo , 6 Universidad , doblado : 7. Por censo nuevamente fecho , se ordena, i manda lleve el Chanciller doblado de lo de arriba prevenido en el ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
Por el registro de privilegio nuevamente concedido por el señor Maestre en Capitulo , se ordena , i manda lleve el Registrador un real de plata antigua : 2. Por el registro de la confirmacion de privilegio de Dehessa de Pueblos, que no se aya ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LLEVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lleve en el contexto de las siguientes noticias.
1
Proponen que el Palau lleve el nombre de Liliana Fernández
El grupo de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Benidorm propondrá en el próximo pleno que el pabellón central del Palau d'Esports L'Illa lleve el nombre de la ... «Información, Ago 16»
2
El Ayuntamiento pide que la estación de trenes lleve el nombre...
El Ayuntamiento de Cádiz ha enviado una solicitud a la administración de las infraestructuras ferroviarias para que la estación de trenes de la capital lleve el ... «Diario de Cádiz, Ago 16»
3
El CAIR ofrece una recompensa de 10.000 dólares por información ...
... recompensa de 10.000 dólares --algo menos de 9.000 euros-- a quien entregue información que lleve a la detención del asesino de un imam de Nueva York, ... «Te Interesa, Ago 16»
4
UPL propone que una fragata de la Armada lleve el nombre del ...
La Unión del Pueblo Leonés ha instado al Ayuntamiento y a la Diputación de León a que soliciten al Ministerio de Defensa que una de las nuevas fragatas ... «Diario de León, Ago 16»
5
"Es probable que la Corte lleve a cabo una sentencia correcta ...
En declaraciones al programa "Séptimo día", que se transmite por Radio 10, Zaffaroni dijo que espera que la Corte "lleve a cabo una sentencia digna". «Ambito.com, Ago 16»
6
C's considera «inaceptable que la piscina de Alquerías lleve cinco ...
El portavoz del grupo Ciudadanos, Mario Gómez, calificó de "inaceptable" que la piscina pública de Alquerías lleve cerrada desde el pasado domingo, en pleno ... «La Verdad, Ago 16»
7
El Consejo de Europa pide que la purga en Turquía se lleve a cabo ...
Home >; Noticias >; Noticias internacionales >; El Consejo de Europa pide que la purga en Turquía se lleve a cabo respetando los derechos humanos. Leyendo ... «euronews, Ago 16»
8
El aumento del gas, en la antesala de un fallo que lleve la discusión ...
Entre hoy y el lunes, la alzada bonaerense que frenó la suba definirá si concede o no el recurso al Gobierno. La semana que viene el máximo tribunal puede ... «El Cronista, Jul 16»
9
No hay condiciones para hacer la carrera motonáutica: expertos
Manifestaron no contar con interés alguno en que se lleve a cabo esta ... para que se lleve a cabo la carrera motonáutica de Bacalar, cuya realización pospuso ... «Sipse.com, Jul 16»
10
Que lleve CNTE sus propuestas al Congreso, pide Zambrano
A través de una iniciativa ciudadana debidamente motivada, la CNTE puede presentar sus demandas al Congreso de la Unión, indicó Jesús Zambrano, quien ... «El Financiero, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «LLEVE»

lleve

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lleve [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/lleve>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z