Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maître" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAÎTRE

maî · tre play
Maître es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAÎTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maître es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAÎTRE EN ESPAÑOL

Maître

El maître , o metre, Es un camarero en los restaurantes u hoteles responsable de planificar, organizar, desarrollar, controlar y gestionar las actividades que se realizan en la prestación del servicio, tanto en la comida como en las bebidas, coordinando y supervisando los distintos recursos que intervienen en el departamento para conseguir el máximo nivel de calidad.

definición de maître en el diccionario español

En el diccionario castellano maître significa jefe de comedor en un restaurante.

PALABRAS QUE RIMAN CON MAÎTRE


arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
contre
con·tre
cuatrimestre
cua·tri·mes·tre
cutre
cu·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
entre
en·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
lastre
las·tre
maestre
ma·es·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
vientre
vien·tre

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MAÎTRE

maimonismo
mainel
maipina
maipino
maistate
maitén
maitencito
maitinada
maitinante
maitines
maíz
maizal
maja
ma
majada
majadal
majadear
majadera
majaderear
majadería

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MAÎTRE

alpestre
balaustre
bimestre
buitre
burgomaestre
catre
contramaestre
cuadrimestre
diantre
futre
lacustre
litre
lustre
palustre
pedestre
peltre
pollastre
pupitre
ristre
rupestre

Sinónimos y antónimos de maître en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MAÎTRE»

maître metre camarero restaurantes hoteles responsable planificar organizar desarrollar controlar gestionar actividades realizan prestación servicio tanto comida como bebidas coordinando supervisando distintos recursos intervienen departamento para jefe comedor restaurante maître tiene entre otras obligaciones propias profesión relación interdepartamental empresa hostelera recomendación productos comensales participación procesos pedidos espagnole situ orbis pomponius mela universel raisonné justice naturelle armes dans empire grec magister armorum étoit officier contrôleur subordonné milice offices ofjìcio avoit intendancc tous cour appelloit nbsp ribera âge espagnol lengua quiche collection documents langues indigènes pour mais suis comblé richesses seigneur argent fils force bouclier avec massue tollèque hache yaqui biens agricultura sostenible políticas república dominicana prince eugène lascaris comnène grand souverain libro universal francés blaeipuls ditii poulo ecolier

Traductor en línea con la traducción de maître a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAÎTRE

Conoce la traducción de maître a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maître presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de maître en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

贝耶
1.325 millones de hablantes

español

maître
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Maitre d ´
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Maître
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ميتر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

maître
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

maître
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Maitre
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Maître
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

maître
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

maître
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

支配人
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

하인
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Maitre
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Maître
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Maître
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Maitre
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Lokanta sahibiyle
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

maître
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

maître
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

maître
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Maître
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

maître
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

maître
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

maître
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

maître
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de maître en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

maître
maître 
  head waiter.
 He also worked as a head waiter on ferryboats for two years.

Tendencias de uso de la palabra maître

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAÎTRE»

El término «maître» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maître» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maître
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «maître».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAÎTRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maître» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maître» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre maître

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MAÎTRE»

Descubre el uso de maître en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maître y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maître
El maître tiene entre otras obligaciones, las propias de la profesión, las de relación interdepartamental de la empresa hostelera, la recomendación de productos a los comensales, y la participación en los procesos de pedidos, ...
Enrique Romero Martínez, 2006
2
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
Maître des armes dans l'empire Grec, magister armorum , étoit un officier ou un contrôleur subordonné au maître de la milice. Maître des offices , magister ofjìcio- mm; il avoit l'intendancc de tous les offices de la cour. On l'appelloit magister ...
‎1777
3
Collection de documents dans les langues indigènes, pour ...
Mais je suis comblé de richesses par mon seigneur et maître; j'ai de l'or, j'ai de l' argent ; j'ai les fils de mon arc et la force de mon bouclier, avec ma massue tollèque et ma hache yaqui ; je suis comblé de biens par mon seigneur et maître,  ...
America, 1862
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Blaeipuls , la. s. ditii-poulo Ecolier , écolière; qui apprend d'un maître. || Elève ; celui , celle qu'on instruit en quelque science. | Élève; on le dit aussi d'un homme qui est formé de la main d-un autre, qui s'attache à lui en prenant ses instructions  ...
5
Latin Scripts and Letters A.D. 400-900: Festschrift ...
Son amitié les lui fera, j'espère, agréer, malgré sa grande expérience des manuscrits et du travail d'édition. 1 M. Alamo, La Règle de saint Benoit iclairie par sa source, la Règle du Maître (Revue d'Histoire Ecclisiastique, 34, 1938, p. 740-755).
Ludwig Bieler, John Joseph O'Meara, Bernd Naumann, 1976
6
Actas de las I[i.e. Primeras] Jornadas de Metodología ...
fils de maître tailleur, épouse la fille d'un marchand drapier. Un maître menuisier, fils de marchand, épouse une fille de marchand! Un maître armurier, fils de maître armurier, prend une fille de marchand. Un maître verrier, fils de marchand  ...
7
Archivos de arquitectura antillana: AAA.
Opération: Lieu de Réalisation: Maître d'Ouvrage: Année de Réalisatbn: Opératbn: Lieu de Réalisation: Maître d'Ouvrage: Année de Réalisatbn: Opération: Lieu de Réalisation: Maître d'Ouvrage: Année de Réalisation: Opération: Lieu de ...
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
M signaler || marquer ses points ли jeu Señalcja , s. f. dim. de Señal Señar , y. п. faire des signes Señero, s.m. celui qui fait des signes Señor, ra, s. maître\\ seigneur Л le sacrementde l'eucharistie |j monsieur Señoreage ,s.m, seigneuriage ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
La Educación
utile pour la compréhension des problèmes à surmonter par l'école à maître unique et, en même temps, pour la mise au point possible de solutions réalistes et satisfaisantes dans le contexte latino-américain. Bien que brève, cette étude ...
10
Madrid, Felipe II y las ciudades de la monarquía
L'attachement du domestique à son maître et à la famille de celui-ci est bien réel. Il est favorisé par la durée d'un long service dans la même famille, un service particulier rendu à son maître, la cohabitation dans des circonstances particulières ...
Enrique Martínez Ruiz, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAÎTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maître en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Lost Art Of The Maître d': How Modern Companies Can Provide ...
Maitre'd Customer service is about more than dealing with problems or complaints. It is a bridge between your product or service and the customers you serve. «Forbes, Jul 16»
2
Maître Gims : “Moi-même, si j'avais été dans le public, j'aurais hué”
Après Black M à Verdun, ç'a été au tour de Maitre Gims de voir un de ses concerts critiqué de toute part, lors de la finale de la Coupe de la Ligue, le 23 avril ... «Les Inrocks, May 16»
3
Curso Superior de Maître y Curso de Experto en Maître online
Afortunadamente hoy en día es muy fácil acceder a cursos formativos para ser un buen maître, incluso cuando hay poco tiempo o no se puede cumplir con los ... «Gastronomía & Cía, May 16»
4
VIDEO. Maître Gims hué par le public pendant la finale de la Coupe ...
Maître Gims a été copieusement hué par le public, samedi 23 avril, avant le coup d'envoi de la finale de la Coupe de la Ligue. Le rappeur n'a pourtant interprété ... «Francetv info, Abr 16»
5
The art of service: secrets of the maître d'
So does he enjoy being recognised? He smiles. “It's nice when you can get a table in a crowded restaurant,” he says. Though of course, only when the maître d' ... «The Guardian, Abr 16»
6
El maître David Núñez representa a Córdoba desde este miércoles ...
El maître del Hotel Eurostars Palace de Córdoba, David Núñez, representa por segundo año consecutivo a Córdoba en el XXII Campeonato de España de ... «20minutos.es, Abr 16»
7
Maître Gims révèle pourquoi il n'enlève jamais ses lunettes de soleil...
Samedi 26 mars, Maître Gims était invité dans 50 mn Inside (TF1) à évoquer les cinq dates qui ont marqué sa vie. Si l'ancien leader de Sexion d'Assaut est ... «Pure People, Mar 16»
8
Lucía Roldán, Maître Cantabria 2016
Si el martes, en Chef Cantabria ya destacó imponiéndose en la modalidad de mejor empleo de productos de Cantabria –junto con Adrián Roiz–, ayer, en Maitre ... «El Diario Montanes, Mar 16»
9
Maître Gims dévoile le visage de sa ravissante épouse DemDem !
Il l'aime, sa DemDem. Et probablement dans l'idée de lui témoigner son amour, Maître Gims a décidé de dévoiler le visage de son épouse sur Périscope. «Pure People, Mar 16»
10
Mediaset ficha a Carlos Sobera como maître del nuevo dating de ...
Carlos Sobera vuelve a Mediaset seis años después para ser el maître del nuevo dating de Cuatro 'First Dates', informa el grupo en una nota. El presentador ... «VerTele, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «MAÎTRE»

maître

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maître [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/maitre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z