Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malentrada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MALENTRADA

La palabra malentrada procede de mala y entrada.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MALENTRADA

ma · len · tra · da play
Malentrada es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALENTRADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malentrada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALENTRADA EN ESPAÑOL

definición de malentrada en el diccionario español

En el diccionario castellano malentrada significa cierto derecho que pagaba quien entraba preso en la cárcel.

PALABRAS QUE RIMAN CON MALENTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MALENTRADA

malencarado
malencolía
malencólica
malencólico
malenconía
malencónica
malencónico
malenconiosa
malenconioso
malenseñar
malentender
malentendido
malentretenida
malentretenido
maleolar
maléolo
malero
malespín
malespino
malestar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MALENTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Sinónimos y antónimos de malentrada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MALENTRADA»

malentrada cierto derecho pagaba quien entraba preso cárcel fuentes ordenamiento montalvo otrosý dicho sennor rrey nuestro padre fizo hordenó hordenamiento segouia qual mandó lleuar carçelaje çiertos marauedís otros ciertos para omes nbsp antiguedades españa propugnadas noticias eñe mifmo año pedro gómez doña sancha vendieron abad rodrigo monafterio cárdena todo tenían molinos malentrada veinte feis maravedís fueron teftigos hijos garcía frances malenconia melancolía наыа malenconico melancólico malenconioso droit payait prisonnier maleta valise porle mantcau memorias malatía malato malavés malavez malcreer maldatlosamente aldadoso mnldecimicnto maldcoir maldicientemente jlaldicion

Traductor en línea con la traducción de malentrada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALENTRADA

Conoce la traducción de malentrada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malentrada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

malentrada
1.325 millones de hablantes

español

malentrada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Misrepresentation
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

malentrada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

malentrada
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

malentrada
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

malentrada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

malentrada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

malentrada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

malentrada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

malentrada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

malentrada
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

malentrada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

malentrada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

malentrada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

malentrada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

malentrada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

malentrada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

malentrada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

malentrada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

malentrada
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

malentrada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

malentrada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

malentrada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

malentrada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

malentrada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malentrada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALENTRADA»

El término «malentrada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.601 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malentrada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malentrada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «malentrada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre malentrada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MALENTRADA»

Descubre el uso de malentrada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malentrada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Otrosý, el dicho sennor rrey nuestro padre, fizo e hordenó vna ley en el dicho hordenamiento de Segouia por la qual mandó lleuar de carçelaje çiertos marauedís e otros ciertos marauedís de malentrada, e otros para los omes de pie , ...
María José María e Izquierdo, 2004
2
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
En eñe mifmo año Pedro Gómez, y Doña Sancha vendieron al Abad Don Rodrigo , y al Monafterio de Cárdena todo el derecho , que tenían en los molinos de Malentrada por veinte y feis maravedís. Fueron teftigos de Hijos-Dal- go García ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MALENCONIA, s.f. {y.) V. Melancolía. Il (v.) V НаЫа. MALENCONICO, CA, adj. (*. ) V. Melancólico. MALENCONIOSO , SA, adj. (v.)V. Melancólico. MALENTRADA , s. f. ( v. ) Droit que payait un prisonnier. MALETA , s. f. Valise , porle-mantcau ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Memorias
Malatía. Malato. Malavés. Malavez. Malcreer. Maldatlosamente. M aldadoso. Mnldecimicnto. Maldcoir. Maldicientemente. Jlaldicion. Maldicho. fllaltfivio. Malentrada. Maletín. JIM ,7 w111 . Mnlfacer. Mnlfaciente. Malfndndo. Malfecho. Malfcchor.
Real Academia Española, 1870
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Malentrada. f. anl. Derecho que pagaba el preso al entrar en la carrel. Malestar, m. Indisposición general del cuerpo, desazón vaga, incomodidad indefinible. II Disgusto, fastidio. || Carencia de lo necesario, miseria. Maleta, f. Balija ci bolsa ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
~__—_—_-————*__——____~. de la tierra, segun creen los supersticiosos, empleando el sortilegío, el hechizo, y otros medios del arte mágica. Véase Adivina. MALENTRADA. Ciertoderecho que pagaba el que entraba preso en la cárcel.
Joaquín Escriche, 1840
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MALENCOLÍA, a. f. ant. V. MELANCOLÍA. MALENTRADA, s. f. ant. Cierto de- rechu que pagaba el que entraba preso en la cárcel. MALETA, s. f. Balija ó bolsa hecha comunmente de cuero , redonda y larga , en que se lleva ropa cuando se  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Novisimo diccionario de la rima
Malaventurada. Malentrada. Malcriada. Malhablada. M alhumorada. Malmandada. Malmirada. Malparada. Malvada. Mallada. Mamada. Mamarrachada. Mamellada. Mampesada. Manada. Manchada. Mandilada. Mangada. Y _ Mangonada.
Juan Landa, 1867
9
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
En efte mifmo año Pedro Gomez, y Doña Sancha vendieron al Abad Don Rodrigo , y al Monafterio de Cárdena todo el derecho , que tenían en los molinos de Malentrada por veinte y feis maravedís. Fueron teftigos de Hijos-Dal- go Garcia ...
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
10
El Monasterio de San Pedro de Cardeña. Historia de un ...
La Pesquera, 44, 96. La Revilla, 45, 49, 97. Lacio, 44, 46, 53, 61, 89, 129, 178. Las Hormazas, 126, 135, 150. Los Ausines, 36, 37, 45, 57, 70, 72, 91, 92, 170. Madrigal de Escobar, 188, 206, 217, 227, 228, 236, 253, 254. Malentrada, 188, 205.
Salustiano Moreta, Salustiano Moreta Velayos, 1971

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALENTRADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malentrada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Senderos de Irta
Al llegar al Barranco de Malentrada tenemos un nuevo cruce de sendas (3h. 30'; 10,l km). Barranco de Malentrada (WP 14; 31 T 274865,4469847; 330 m). «levante.emv.com, Jul 12»

IMÁGENES SOBRE «MALENTRADA»

malentrada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malentrada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/malentrada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z