Descarga la app
educalingo
Buscar
El amor es fruta para el mancebo y veneno para el viejo.
Refranero español

Significado de "mancebo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANCEBO

La palabra mancebo procede del latín vulgar *mancĭpus, esclavo, con el acento de mancipĭum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MANCEBO

man · ce · bo play
Mancebo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCEBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mancebo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANCEBO EN ESPAÑOL

mancebo

Francisco Mancebo

Francisco Mancebo Pérez, conocido por Paco Mancebo, es ciclista español nacido el 9 de marzo de 1976 en Madrid que ha crecido como ciclista en su residencia en Navaluenga.

definición de mancebo en el diccionario español

La primera definición de mancebo en el diccionario de la real academia de la lengua española es juvenil. Otro significado de mancebo en el diccionario es mozo de pocos años. Mancebo es también en algunos oficios y artes, el que trabaja por un salario, especialmente el auxiliar práctico, sin título facultativo, de los farmacéuticos.

PALABRAS QUE RIMAN CON MANCEBO


acebo
ce·bo
cebo
ce·bo
efebo
fe·bo
erebo
re·bo
placebo
pla·ce·bo
recebo
re·ce·bo
sacasebo
sa·ca·se·bo
sebo
se·bo
trebo
tre·bo
yebo
ye·bo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MANCEBO

manca
mancacaballos
mancamiento
mancaperro
mancar
mancarrón
mancarrona
manceba
mancebez
mancebía
mancellosa
mancelloso
máncer
mancera
mancerina
mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MANCEBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Sinónimos y antónimos de mancebo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MANCEBO»

mancebo quiere decir bello palabra francisco mancebo pérez conocido paco ciclista nacido marzo madrid crecido como residencia navaluenga primera lengua española juvenil otro mozo pocos años también algunos oficios artes trabaja salario especialmente auxiliar práctico título facultativo farmacéuticos combustible juguete cómico acto chronological retrospective work julio héroes onza niveles existir tierra ceferino namuncurá importancia conveniencia concesión amnistías tratado sugestivo mosaico intelectual compleja realidad multicultural españa siglo pero arévalo revela mucho

Traductor en línea con la traducción de mancebo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANCEBO

Conoce la traducción de mancebo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mancebo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mancebo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

mancebo
1.325 millones de hablantes

español

mancebo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Young man
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

mancebo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

mancebo
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Mancebo
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

mancebo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

mancebo
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

mancebo
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Mancebo
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

mancebo
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

mancebo
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

mancebo
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mancebo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mancebo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Mancebo
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

mancebo
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Mancebo
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Mancebo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Mancebo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Mancebo
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Mancebo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Mancebo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

mancebo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mancebo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Mancebo
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mancebo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mancebo
mancebo 
  chemist's assistant.
 This book charts the rise of Humphry Davy from his lowly beginnings as a chemist's assistant to one of the most brilliant scientific minds of the 19th century.
mancebo de farmacia 
chemist's assistant
 This book charts the rise of Humphry Davy from his lowly beginnings as a chemist's assistant to one of the most brilliant scientific minds of the 19th century.

Tendencias de uso de la palabra mancebo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANCEBO»

El término «mancebo» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mancebo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mancebo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mancebo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANCEBO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mancebo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mancebo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mancebo

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «MANCEBO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mancebo.
El amor es fruta para el mancebo y veneno para el viejo.
La moza junto mancebo, dígola fuego.
Marzo marceador, por la mañana cara perro y por la tarde valiente mancebo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MANCEBO»

Descubre el uso de mancebo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mancebo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mancebo
Chronological retrospective of the work of Julio Mancebo (b.
Ricardo Orsi, Juan Fló, José da Cruz, 2009
2
Tratado
Tan sugestivo mosaico intelectual da fe de la compleja realidad multicultural de la España del Siglo de Oro. Pero el Mancebo de Arévalo nos revela mucho más.
Mancebo de Arévalo, María Teresa Narváez Córdova, 2003
3
Arquitectura futurista
Este libro establece las complejas relaciones del futurismo italiano con la arquitectura, reivindicando la relectura de una etapa de transición que va desde el eclecticismo de finales del siglo xix al período impositivo del Movimiento ...
Juan Agustín Mancebo Roca, 2008
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Mancebo Castellón, Ramón Mancebo Collado, Juan [El] Mancebo Fernández, Juan Mancebo González, Mari LóIa Mancebo Guerreirá, Manuel Mancebo Guerrero, Manuel Mancebo Mancebo, Juan [El] Mancebo Revuelta, Miguel Mancebo ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
Digolo porque pienso que buscamos á tu hermano entre los muertos. mexemno, mancebo. Pluguiese á Dios que hallase quien de cierto me dijese que esta ya entre los muertos ; pero entre tanto que esto no supiere , no dejaré de buscarlo ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871
6
Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2
□enemno, mancebo. Pluguiese 6 Dios que hallase quien de cierto me dijese que está ya entre los muertos ; pero entre tanto que esto do supiere , no dejaré de buscarlo entre los vivos. TRONCHO!». □ Sea como tú mandares , esclavo te soy ...
Nicolás Fernández de Moratín, 1846
7
Obras de Nicolas Fernández de Moratín y de Leandro Fernández ...
Digolo porque pienso que buscamos a tu hermano entre los muertos. usssuno, mancebo. Pluguiese a Dios que hallase quien de cierto me dijese que está ya entre. los muertos; pero entre tanto que esto no supiere , no dejaré de buscarlo ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1848
8
Obras de don Nicolas y de don Leandro Fernández de Moratín
Seis años hace agora que andamos en busca de él. menemno , mancebo. «De qué te fatigas , asno ? TRONCHON. Fatigóme que si anduviéramos á buscar una aguja , en tanto tiempo la hubiéramos hallado. Dígolo porque pienso que ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Bonaventura Carles Aribau, 1846
9
Elementos de jurisprudencia mercantil
5 Las multas en que incurriere un mancebo de comercio por contravenciones á las leyes fiscales ó reglamentos de administracion pública en las gestiones de su giro y tráfico , deben hacerse efectivas desde luego sobre los bienes que ...
Eugenio de Tapia, 1838
10
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Por cierto, sí, tú eres mi amo y mi señor. menemno , mancebo. ... También yo me llamo Menemno. menemno, mancebo. ... yo de quince años nos embarcamos mi padre y yo en una nave para las partes de levante. menemno, mancebo.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANCEBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mancebo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jesús Mancebo, un empresario apasionado del espíritu deportivo ...
Jesús Mancebo era un apasionado del ciclismo que, como tantas veces, el pasado jueves salió a rodar por la AC-546 y la AC-441, dos viales entre Negreira y ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Fallece el empresario negreirés Jesús Mancebo, que fue ...
Jesús José Mancebo Rojo, de 60 años, falleció sobre la medianoche de este jueves como consecuencia de las graves heridas sufridas en la cabeza tras ser ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
3
Falleció Ernesto Mancebo, dueño de la primera sala de juegos de ...
A las seis de la tarde de hoy está previsto que comiencen las honras fúnebres a Ernesto Mancebo Álvarez (Ernesto de Canaveiras), el que fue dueño de la ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
Mancebo gana la segunda etapa de la Vuelta a Andalucía de MTB
El exciclista profesional Francisco Mancebo ha logrado el triunfo en la segunda etapa de la IV Vuelta a Andalucía de Bicicleta de Montaña (MTB), que se ha ... «Mundo Deportivo, May 16»
5
Mancebo se pasa al mountain bike
El corredor profesional Francisco Mancebo disputará en las próximas semanas varias carreras de MTB en España aprovechando el parón de temporada con el ... «biciciclismo, May 16»
6
Paco Mancebo se pasa al BTT
El corredor profesional Francisco Mancebo -que en este 2016 ha cumplido 40 años- disputará en las próximas semanas varias carreras de BTT en España ... «Ciclo 21, May 16»
7
5ª Tour Taiwán: Mancebo estrena los 40 con podio final
Ayer cumplió los 40 años, pero Paco Mancebo sigue en ... «Ciclo 21, Mar 16»
8
El último sueño del 'emir' Mancebo: "Me gustaría cumplir 20 años ...
Dentro de un mes cumplirá 40 años, pero no le preocupa lo que revele su DNI. Paco Mancebo (Madrid, 1976) no ha perdido la fe en sus ataques. El veterano ... «MARCA.com, Feb 16»
9
PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA JOVEN GERARDO ...
PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA JOVEN GERARDO MANCEBO DEL CASTILLO 2016 (México). 25:03:2016. Género: Teatro. Premio: $120,000.00 ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Dic 15»
10
Teruel vuelve a profesionales y Mancebo renueva
Por otra parte, Paco Mancebo ha confirmado a Ciclo 21 desde los Emiratos Árabes Unidos que seguirá un año más en el SkyDive Dubai continental como ya ... «Ciclo 21, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «MANCEBO»

mancebo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mancebo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mancebo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z