Descarga la app
educalingo
Buscar
Envidia me hayan y no mancilla.
Refranero español

Significado de "mancilla" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANCILLA

La palabra mancilla procede posiblemente l latín vulgar macella, manchita.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MANCILLA

man · ci · lla play
Mancilla es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCILLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mancilla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANCILLA EN ESPAÑOL

definición de mancilla en el diccionario español

La primera definición de mancilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es mancha. Otro significado de mancilla en el diccionario es paño. Mancilla es también llaga o herida que mueve a compasión.

PALABRAS QUE RIMAN CON MANCILLA


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cenicilla
ce·ni·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MANCILLA

manchar
máncharras
manchega
manchego
manchón
manchosa
manchoso
manc
manchuriana
manchuriano
mancilladera
mancilladero
mancillado
mancillamiento
mancillar
mancillosa
mancilloso
mancipación
mancipar
manco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MANCILLA

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

Sinónimos y antónimos de mancilla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANCILLA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «mancilla» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de mancilla

PALABRAS RELACIONADAS CON «MANCILLA»

mancilla afrenta desdoro deshonor ultraje claudio lecho camelia apellido funerales revista boda primera lengua española mancha otro paño mancilla también llaga herida mueve compasión viaje salvación otros países como librado crisis energética chile corazón península testimonio manuel this work cultural institute quot certamen palabra raíz albores botánica marina francisco javier dosil dizervo notes flore

Traductor en línea con la traducción de mancilla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANCILLA

Conoce la traducción de mancilla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mancilla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

曼西利亚
1.325 millones de hablantes

español

mancilla
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Dwarf
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

mancilla
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مانسيلا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Mancilla
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Mancilla
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Mancilla
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Mancilla
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Mancilla
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Mancilla
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Mancillaの
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

만실
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Mancilla
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Mancilla
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Mancilla
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Mancilla
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Mancilla
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Mancilla
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Mancilla
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Mancilla
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Mancilla
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Mancilla
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Mancilla
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Mancilla
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Mancilla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mancilla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANCILLA»

El término «mancilla» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mancilla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mancilla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mancilla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANCILLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mancilla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mancilla» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mancilla

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «MANCILLA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mancilla.
Envidia me hayan y no mancilla.
Más vale vergüenza en cara que mancilla en corazón.
No hay mayor mancilla que muchas manos a una morcilla.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MANCILLA»

Descubre el uso de mancilla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mancilla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viaje al corazón de la península: testimonio de Manuel Lee ...
This work won the cultural institute's "Certamen Palabra de Raíz".
Manuel Lee Mancilla, Maricela González Félix, 2000
2
Los albores de la botánica marina española (1814-1939)
Francisco Javier Dosil Mancilla. DIZERVO, A, (1956) Notes sur la flore marine de la cóte atlantique de l'Espagne. Collect. Bot. (Barcelona), 5:269-278. D'ORBIGNY , C.M. (1812) Essay sur les plantes marines des Golfe de Gascogne et ...
Francisco Javier Dosil Mancilla, 2007
3
La Biblia o el Antiguo y Nuevo Testamento traducido al ...
31 Todas estas cosas las ofrecereis sin mancilla con sus libaciones. CAPITULO XXIX. Se ordenan las víctimas, que se deben ofrecer en la fiesta de las trompetas , de la expiacion y de los tabernáculos. EL dia primero del séptimo mes será ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
4
Palacio de Bellas Artes: rescate de un sueño
201 Datos obtenidos en la entrevista del autor con el ingeniero Francisco Mancilla. México, febrero de 1996. 202 MANCILLA MEDA FRANCISCO. Memoria técnica de los trabajos de conclusión del Palacio de Bellas Artes, 1932- 1934, México, ...
Ignacio Ulloa del Río, 2007
5
Slim viaja en segunda: y trece historias más totalmente gratis
A man on a plane discovers that, sitting next to him, is none other than the richest man in Mexico, and what follows is a series of both thrilling and agonizing dilemmas on how to best take advantage of that situation.
Horacio Mancilla, 2009
6
El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de ...
Y en 1939 se murió mi mamá y a los once años que se murió mi mamá, se murió mi papá. Cuando mi papá estaba agonizando llegó a la casa el muy amable del señor Don Jesús Mancilla y me dice: "Tu padre se está acabando". Le habló ...
Raymundo Padilla Lozoya, 2006
7
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
18 De los quales el primer dia será venerable y santo : ninguna obra servil liaréis en él , 10 Y ofreceréis holocansto quemado para el Señor, dos terneros de la vacada, un carnero, siete corderos de un año sin mancilla: 20 Y los sacrificios de  ...
‎1825
8
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
31 Todas estas cosas las ofrecereis sin mancilla con sus libaciones. CAPITULO XXIX. Se ordenan las víctimas, que se deben ofrecer en la fiesta de las trompetas , de la expiacion y de los tabernáculos. EL dia primero del séptimo mes será ...
9
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
19 V ofreceréis holocausto quemado para ti Señor, dos terneros de la vacada, un car. ñero, siete corderos de un año sin mancilla: 20 Y los sacrificios de cada uno de ellos de flor de harina que esté amasada con acey- le, tres décimas por ...
10
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
31 Todas estas cosas las ofrecereis sin mancilla con sus libaciones. CAPITULO XXIX. Se ordenan las víctimas, que ae deben ofrecer en la fiesta de las trompetas, de la e.z'piacion y de lo: taberndculor. EL día primero del séptimo mes será ...
Biblia hispanice, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANCILLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mancilla en el contexto de las siguientes noticias.
1
El gaditano Alfredo Serrano, adorador de Hugo Chávez
El diputado de la oposición venezolana Carlos Valero ha solicitado a la Asamblea Nacional que investigue a Alfredo Serrano Mancilla, asesor español del ... «ABC.es, Ago 16»
2
Eugenia Mancilla y Ramón Lobos emplazaron al alcalde Boccazzi a ...
Luego de que el PPD se negara a participar en primarias legales en Punta Arenas, los precandidatos a alcalde de la Democracia Cristiana, Eugenia Mancilla, ... «La Prensa Austral, Abr 16»
3
Héctor Mancilla marcó un doblete en amistoso de Tigres
Héctor Mancilla volvió a celebrar en México. En esta ocasión, fue por partida doble en el triunfo de su cuadro, Tigres, ante América en un amistoso disputado en ... «AS Chile, Mar 16»
4
El asesor de economía de Maduro, el español Alfredo Serrano es ...
El andaluz Alfredo Serrano Mancilla, si bien no milita en España con Podemos pues reside en Argentina, forma parte del grupo de economistas, politólogos y ... «ICN Diario, Ene 16»
5
Alfredo Serrano: Un profesor de la Olavide, el «cerebro» económico ...
Serrano Mancilla creó esa consultoría política, junto con dos miembros de Podemos –Sergio Pascual y Auxiliadora Honorato–, para dar continuidad a lo que ... «abcdesevilla.es, Ene 16»
6
Héctor Mancilla: 'Volver a Tigres, un lindo reto para mí'
En el Apertura 2015, André-Pierre Gignac marcó 11 goles y dejó atrás la máxima de Héctor Mancilla como anotador extranjero auriazul en un torneo regular, ... «Univisión, Dic 15»
7
Héctor Mancilla realizó las pruebas médicas para sumarse a Tigres
MONTERREY, Nuevo León.- Los refuerzos de los Tigres de la UANL, Héctor Mancilla y Lucas Zelarayán, fueron sometidos a los exámenes médicos ... «Univisión, Dic 15»
8
Mancilla reforzará a Tigres para el Clausura 2016
El delantero chileno Héctor Mancilla volverá a los Tigres de la UANL y lo hará como refuerzo para el próximo Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. «Excélsior, Dic 15»
9
Dictaminan prisión preventiva para Jaime Anguita y José Pérez ...
El Juzgado de Garantía de Puerto Varas dejó en prisión preventiva a Jaime Anguita, viudo de Viviana Haeger, y a José Pérez Mancilla, hasta ahora presunto ... «24Horas.cl, Dic 15»
10
Carpintero que confesó crimen de Haeger dijo que lo hizo para ...
José Pérez Mancilla señaló en su testimonio que su ex esposa necesitaba una intervención en uno de sus riñones. Según antecedentes del proceso, ... «LaTercera, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «MANCILLA»

mancilla

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mancilla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mancilla>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z