más
extra ; more ; plus ; topmost, the.
Each step of subdivision involves an extra character (see below).
The command function 'MORE' is used to request the system to display more information, for instance to continue the alphabetical display of terms.
All of these (except PREVIOUS and NEXT), plus some additional commands are also available from the Command Menu.
A list of the topmost cited papers of the Proceedings is presented.
acercarse aun más
bring + closer together
come + closer together
draw + closer together
move + closer together
Automation can bring the work of reference and lending librarians closer together to the benefit of both librarians and users.
I also have the impression, and it is no more than an impression, that the two are coming closer and closer together.
Librarians and information workers, who have often been working separately, must draw closer together.
When water boils the particles do not move closer together but further apart.
acercarse más aun
come + closer together
I also have the impression, and it is no more than an impression, that the two are coming closer and closer together.
acercar un poco más
bring + Nombre + a step closer
This porject joins a set of like-minded initiatives to bring the vision a step closer.
ahora más que nunca
now more than ever
A phenomenon as old as humanity, megalomania has become, now more than ever, an attitude reflective of our contemporary culture.
alcanzar cotas más altas
raise to + greater heights
Data storage for microcomputers will be raised to greater heights by the development of the video disc, and particularly the digital optical disc, which can store up to 2 Gigabytes, or 2 thousand million characters.
alejarse aun más
move + further apart
When water boils the particles do not move closer together but further apart.
algo más [En frase positiva "algo más", en frase negativa "nada más"]
anything else
His work is criticized for its triviality and quantity (the argument goes that children need never and might never read anything else).
algo más de
more of
Close attention to the role of the computer specialist reveals more of the character of reference activities.
alguien más
somebody else
someone else
You can very frequently go into a large library and have extreme difficulty finding somebody to help you because there are 40 people sitting out in back doing something which somebody else is doing down the road.
The searcher is an information worker trying to extract documents or information on behalf of someone else.
algunos años más tarde
some years on
Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.
a más largo plazo
longer-term
Long-distance high-rate data transmission is possible at the present time by combining a number of narrow-band channels, but the longer-term solution is the installation of a new wide-band network.
a más , más
the + Comparativo ..., the + Comparativo ...
The more secondary themes that are indexed in a document, the more documents that will be retrieved.
a más tardar
at the latest
By July 2001 at the latest the Freedom of Information Act will become applicable to universities.
análisis más detallado
close attention
Close attention to the role of the computer specialist reveals more of the character of reference activities.
análisis más minucioso
closer examination
Specific aspects of this study needs closer examination.
apartarse aun más
move + further apart
When water boils the particles do not move closer together but further apart.
aprender de la forma más difícil
learn + the hard way
The article 'Los Angeles library fire - learning the hard way' outlines preventative measures to be considered in case of fire in libraries.
arrimarse al árbol que da más sombra
get on + the bandwagon
get on + the gravy train
get on + the gravy train
jump on + the bandwagon
jump on + the gravy train
climb on + the bandwagon
climb on + the gravy train
side with + the winner
side with + the winning side
Any time there appears to be a worker shortage our politicians get on the bandwagon and start preaching about training programs.
It seems that a lot of celebrities are in a rush to get on the gravy train, and they'll attach their name to almost anything.
It seems that a lot of celebrities are in a rush to get on the gravy train, and they'll attach their name to almost anything.
While there is a sense of urgency to jump on the Internet bandwagon, professionals still have time to learn and assimilate this new electronic culture.
As endless stories around corruption continue to spill over into the main news and business pages, businesses should pause for thought before jumping on the sport sponsoring gravy train.
Once they find this out, they will certainly want to climb on the bandwagon and not be left behind.
Iraqis should be staying in Iraq and helping to building a decent, civilized country, not coming here and climbing on the gravy train.
In presidential elections, Delaware has often been a barometer for the nation at large and sided with the winner for over 50 years.
Mubarak is a dead man walking, and the sooner America sides with the winning side, the better it serves its own interests and realizes its ideals.
arrimarse al árbol que más cobija
get on + the bandwagon
get on + the gravy train
jump on + the bandwagon
jump on + the gravy train
climb on + the bandwagon
climb on + the gravy train
side with + the winning side
Any time there appears to be a worker shortage our politicians get on the bandwagon and start preaching about training programs.
It seems that a lot of celebrities are in a rush to get on the gravy train, and they'll attach their name to almost anything.
While there is a sense of urgency to jump on the Internet bandwagon, professionals still have time to learn and assimilate this new electronic culture.
As endless stories around corruption continue to spill over into the main news and business pages, businesses should pause for thought before jumping on the sport sponsoring gravy train.
Once they find this out, they will certainly want to climb on the bandwagon and not be left behind.
Iraqis should be staying in Iraq and helping to building a decent, civilized country, not coming here and climbing on the gravy train.
Mubarak is a dead man walking, and the sooner America sides with the winning side, the better it serves its own interests and realizes its ideals.
arrimarse al sol que más calienta
jump on + the gravy train
jump on + the bandwagon
climb on + the gravy train
climb on + the bandwagon
get on + the bandwagon
get on + the gravy train
side with + the winner
side with + the winning side
As endless stories around corruption continue to spill over into the main news and business pages, businesses should pause for thought before jumping on the sport sponsoring gravy train.
While there is a sense of urgency to jump on the Internet bandwagon, professionals still have time to learn and assimilate this new electronic culture.
Iraqis should be staying in Iraq and helping to building a decent, civilized country, not coming here and climbing on the gravy train.
Once they find this out, they will certainly want to climb on the bandwagon and not be left behind.
Any time there appears to be a worker shortage our politicians get on the bandwagon and start preaching about training programs.
It seems that a lot of celebrities are in a rush to get on the gravy train, and they'll attach their name to almost anything.
In presidential elections, Delaware has often been a barometer for the nation at large and sided with the winner for over 50 years.
Mubarak is a dead man walking, and the sooner America sides with the winning side, the better it serves its own interests and realizes its ideals.
arrirmarse al árbol que más cobija
side with + the winner
In presidential elections, Delaware has often been a barometer for the nation at large and sided with the winner for over 50 years.
aspectos más notables [Generalmente usado en el plural]
highlights
This paper examines the highlights of the programme as well as the social events, excursions and major contributions to professional thinking.
aun más
Verbo + further
even further
all the more
further
furthermore
beyond that
a fortiori
even more
Main classes are divided into subclasses which are further subdivided into form, place, time and subject aspects.
Moreover, budgets will be squeezed even further by the rapidly rising costs of materials.
He listened with rapture, and all the more because it was a poignant moment in his life.
Further, no guidance can be expected on alternative terms that are related to the searcher's initial search term.
Furthermore, since each systems indexes a separate set of documents, each system will have a different natural indexing language.
Beyond that, a library can create these commons in cyberspace as well as in public buildings = Más aún, la biblioteca puede crear estos espacios públicos comunes en el ciberespacio además de en los edificios públicos.
The same problem is posed a fortiori when the liquid to be pasteurized contains dissolved gas under pressure (carbonated liquid) - the case of beer for example.
The mass shooting at the Sikh temple seems even more horrifying than most.
aventurarse aun más
go + a/one step further
I would be inclined to go one step further and treat the entire corpus of an author's writings as his/her work.
bastante más
rather more
AACR2 also incorporates rather more options in terms of alternative rules than AACR1.
cada vez más
ever-growing
ever-increasing
increasingly
more and more
progressively
ever more
mushrooming
ever greater
in increasing numbers
increasing
To gauge the full impact on the BNB one must add to these Arabic publications half a dozen books in Kurdish, not forgetting the ever-growing list of translations of oriental works.
Up to and including the fourteenth edition progress led to ever-increasing detail.
Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
The tell-tale sign that an institution is no longer serving its initial function is that its energies are more and more consumed by is efforts to preserve and maintain its structure.
After a variety of progressively more responsible positions at LC, he was promoted in 1964 to Associate Director of the Processing Department.
As costs continue to rise and funds remain limited, the importance of spending each acquisitions dollar wisely becomes ever more apparent.
The position of the library as source provider has been eroded in an age of information explosions and mushrooming technology.
The results has been an ever greater obfuscation of what constitutes the profession of librarianship.
Libraries are beginning to recognize that customers have choices for their information needs nd that some of these choices are drawing customers away from the library in increasing numbers, and perhaps for good.
The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved.
cada vez más abultado
swelling
By far the most difficult new challenge looming for librarianship will be preserving and providing access to 'born-digital' materials, that swelling mass of material that appears only in electronic form.
cada vez más alto
constantly rising
steadily rising
steadily growing
Recently there has been more than the usual talk about the exceptionally-high and constantly-rising costs of scholarly journals and what scholar, editors, and libraries can do about the situation.
Poland is currently enjoying a steadily rising national income, declining inflation, receding unemployment and an educational boom.
The strategy is to maintain a steadily growing base line which can expand in better times.
cada vez más amplio
ever-widening
ever-wider
The inter-library loan network operates like a spiral with the individual library at the centre and the local, regional, national and international back-up services forming an ever-widening circle around it.
Blood stem cell grafts: a possible treatment for an ever-wider range of cancers.
cada vez más estricto [Adjetivo]
tightening
Representatives from 35 academic libraries discussed their tightening economies, some solutions, and the need to run academic libraries like businesses.
cada vez más extendido
spreading
Some discernable trends are an interest in learning resources, growing acceptance of microforms, and the spreading use of the computer for acquisitions, catalogues and information services.
cada vez más fácil
ever easier
Continuing progress in on-line and CD-ROM technology is leading to new possibilities in information retrieval, and future developments promise ever easier access and use.
cada vez más lejos
further and further
Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.
cada vez más + Participio
ever + Gerundio
For all national libraries a major factor is technological change in communication proceeding at an ever accelerating rating which has brought them to the current juncture.
cada vez más rápido
ever faster
Today's world turns ever faster on the axis of change.
cada vez más tenue
fading
With the fading significance of these physical forms, some of the rationale for unit entries has disappeared.
cada vez más viejo
aging [ageing]
The library director and the architect cooperated to preserve the distinctness of an aging building while providing the public with up-to-the-minute services.
citado más arriba
above
Thus, potentially the scope of a catalogue code is wide, but in practice most codes are restricted to 1, 2, 3, 4, 5 and 8 above.
concienciación más clara
heightened awareness
increased awareness
With a heightened awareness of the need for better retrieval mechanisms for government resources, the ISL embarked on the ambitious initiative to implement a nationally accepted subject tree for maximizing access to state government information.
There is an increased awareness of the risks of food scarcity to this already unstable region.
con el más sumo cuidado
with utmost care
The author has arranged the characters, situations, and above all, the apparently disparate themes with delicacy and utmost care.
con más antigüedad
longest-serving
He became the agency's longest-serving commissioner and unopposed spiritual leader.
con más detalle
in most detail
in more detail
The three major schemes are treated in most detail since they account for a good proportion of classification practice.
Before we look at how libraries in Great Britain have responded to community information, first it is important to set the scene by examining in more detail some of these other information and advice services.
con más frecuencia
most frequently
Library users tend to use commercial online databases most frequently early in the week, at midday and at times that correspond to the academic calendar = Los usuarios de la biblioteca tienden a usar las bases de datos comerciales en línea con más frecuencia al principio de la semana, al mediodía y en épocas que se corresponden con el calendario académico.
con más razón aun
a fortiori
The same problem is posed a fortiori when the liquid to be pasteurized contains dissolved gas under pressure (carbonated liquid) - the case of beer for example.
con más vigor aun
with a vengeance
However, as we shall see, the public librarian's dedication to his civilizing and stabilizing role in society was to surface with a vengeance in those times when the nation appeared threatened.
con más virulencia aun
with a vengeance
However, as we shall see, the public librarian's dedication to his civilizing and stabilizing role in society was to surface with a vengeance in those times when the nation appeared threatened.
con más vitalidad
revitalised [revitalized, -USA]
The Internet is also creating a new surge of interest in information in all forms, and a revitalized interest in reading.
con una visión más amplia
outward looking
The British Library (BL) was established with the idea that it should be international in both scope and outlook, and it is both outward looking and service orientated in character.
con un filo más pronunciado
sharper-edged
Examine the backs of the folds with a lens; the one that is sharper-edged than the other runs parallel to the machine-direction of the paper.
correr más deprisa que [Verbo irregular: pasado outran, participio outrun]
outrun [out-run]
But he was wiry and wily, too, and he could often out-run, track, back-track, double-back, and finally dodge unseen in the subway.
costumbre cada vez más frecuente
growing practice
The article 'On the fast track or the road to nowhere' points to the growing practice of subsuming public libraries into larger departments headed by non-librarians = El artículo "A la vanguardia o en un camino sin rumbo" pone de manifiesto la costumbre cada vez más frecuente de incluir las bibliotecas públicas dentro de órganismos más grandes dirigidos por personal no bibliotecario.
cuando el sol más calienta
in the heat of the day
What I neglected to realize, however, was the idea that track meets were held during Saturdays, often times all day, in the heat of the day.
cuando hace más calor
in the heat of the day
What I neglected to realize, however, was the idea that track meets were held during Saturdays, often times all day, in the heat of the day.
cuando más se necesita
in + Posesivo + hour of need
I am indebted to you, not just for the help you gave Loub in his hour of need, but also for the kindness you have shown to us.
cuanto más
all the more so
all the more
a fortiori
Authors gain exposure in their domain - isn't it why one publishes? - all the more so if it is through peer reviewing and what we hope will be a high quality conference.
He listened with rapture, and all the more because it was a poignant moment in his life.
The same problem is posed a fortiori when the liquid to be pasteurized contains dissolved gas under pressure (carbonated liquid) - the case of beer for example.
cuanto más , más
the + Comparativo ..., the + Comparativo ...
The more secondary themes that are indexed in a document, the more documents that will be retrieved.
cuantos más, mejor
the more the merrier
the more the better
The film 'The More the Merrier' features some of her finest work.
Canzone seems to be less afraid when there are other greyhounds around him, the more the better.
cuya fecha se anunciará más adelante
at a time to be announced later
Modifications to this ISBD will then be posted on IFLANET for world-wide review at a time to be determined and announced later.
cuya fecha se determinará más adelante
at a time to be determined later
Modifications to this ISBD will then be posted on IFLANET for world-wide review at a time to be determined and announced later.
dar a Algo más importancia de la que tiene
oversell
Has the library and information profession, by oversell and too narrow development programmes, encouraged exaggerated expectations in developing countries as to the power of information in problem solving?.
dar (aun) más de sí
go (even) further
All agencies, it was found, were stretched to the limit, but by pooling resources these might be made to go further.
dar más explicaciones
elaborate on
The documents cited may support and provide precedent for, illustrate or elaborate on what the author has to say.
darse una situación más esperanzadora
sound + a note of hope
A note of hope was sounded in Australia with women occupying many senior posts.
decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad
to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
The speaker advises administrators to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
de crecimiento más rápido
fastest-growing
We cannot figure out why you haven't realized that soccer is the fastest-growing preferred sport of most children.
de esto, de lo otro y de lo de más allá
about this and that and everything else
They talked for a good half hour about this and that and everything else while their boys played.
de forma que resulta más fácil de entender
in digestible form
'Systematic review' is the process whereby similar studies, identified from a comprehensive trawl of numerous databases, are summarized in digestible form.
de la forma más difícil
the hard way
The article is entitled 'User needs the hard way: eighty-six simultaneous studies'.
de la forma más fácil
the easy way
The article is entitled 'The Windows Internet tour guide: cruising the Internet the easy way'.
de la manera más fácil
the easy way
The article is entitled 'The Windows Internet tour guide: cruising the Internet the easy way'.
de la más alta calidad
highest-quality
of the highest quality
Our company is committed to providing highest-quality fresh produce throughout the year.
Some embryos that appear to be of the highest quality may carry a genetic code that makes them poor choices for attempting to establish a healthy pregnancy.
del modo más fácil
the easy way
The article is entitled 'The Windows Internet tour guide: cruising the Internet the easy way'.
de lo más
very
I have been very embarrassed at their embarrassment at the kinds of subject headings used.
de lo más + Adjetivo
most + Adjetivo
They employ a symbolism which grew like Topsy and has little consistency; a strange fact in that most logical field.
demandar cada vez más enérgicamente
build + pressure
build + pressure
Pressure for more open access to resources and better library services is building in the research community and academics are writing to Gorbachev urging open access to all kinds of information = La comunidad científica está demandando cada vez más enérgicamente mayor libre acceso a los recursos y mejores servicios bibliotecarios y los académicos le están pidiendo a Gorbachov por escrito el libre acceso a todo tipo de información.
Pressure for more open access to resources and better library services is building in the research community and academics are writing to Gorbachev urging open access to all kinds of information = La comunidad científica está demandando cada vez más enérgicamente mayor libre acceso a los recursos y mejores servicios bibliotecarios y los académicos le están pidiendo a Gorbachov por escrito el libre acceso a todo tipo de información.
de más
extra
one too many
Each step of subdivision involves an extra character (see below).
She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.
de más arriba
topmost [top most]
Thus each heap was delivered to the warehouseman with the final impressions of both formes on the topmost sheet.
de miras más amplias
outward looking
The British Library (BL) was established with the idea that it should be international in both scope and outlook, and it is both outward looking and service orientated in character.
desarrollar aun más
develop + further
This session will provide insight into how digitised services can be developed further in the future.
desde los tiempos más remotos
since earliest time
Doves and pigeons have been used as messengers and food since earliest time.
desde un punto de vista más amplio
in a broader sense
In a broader sense, however, the global tightening of information and border controls affect many spheres of society.
desde un punto de vista más general
in a broader sense
In a broader sense, however, the global tightening of information and border controls affect many spheres of society.
despertar los instintos más bajos
appeal to + Posesivo + baser instincts
appeal to + Posesivo + baser instincts
Something is prurient if it focuses attention on sex not in an artistic way or to teach something, but purely to appeal to your baser instincts.
Something is prurient if it focuses attention on sex not in an artistic way or to teach something, but purely to appeal to your baser instincts.
después de todo lo dicho y hecho, es más lo dicho que lo hecho
after all is said and done, more is said than done
Many Americans seem to be living out the old cliché 'after all is said and done, more is said than done'.
de una manera más sencilla
in digestible form
'Systematic review' is the process whereby similar studies, identified from a comprehensive trawl of numerous databases, are summarized in digestible form.
dicho más arriba, lo [Expresión usualmente acompañada del artículo]
foregoing, the
Whatever the motives (and the foregoing is no more than a selection) the resultant effect is to cause great problems for bibliographic control.
dificultar aun más
make it + (even) harder
Should gun laws change to make it harder for the mentally ill to buy weapons?.
dirigir a un mercado más barato
downscale
Prince Albert properties offer excellent value for money for buyers wanting to downscale to a quieter, less costly country lifestyle.
distanciar aun más
widen + the gap between ... and
There has been increasing concern that advances in high technology have widened the information gap between developed and developing countries.
dominio de las personas con más edad
senior power
At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.
durante las horas de más calor
during the heat of the day
This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.
durar más que
outlive
69% of women who marry will outlive their husbands, they are widowed at an average age of 56, and often experience a loss of half their income with the death of their spouse.
elegir el camino más cómodo
take + the easy way out
take + the path of least resistance
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
elegir el camino más fácil
take + the easy way out
take + the path of least resistance
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
elegir la solución más cómoda
take + the path of least resistance
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
elegir la solución más fácil
take + the easy way out
take + the easy way out
take + the path of least resistance
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
el más
all-time
Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft.
el más adecuado
ideally suited
For this reason alone, the printed catalogue is not ideally suited to a rapidly changing stock.
el más + Adjetivo [Usado para formar el grado superlativo de un adjetivo]
the most + Adjetivo
These institutes brought together some of the most influential people in the field to discuss the technological environment created by library automation in the 1970s.
el más antiguo del mundo
the oldest in the book
the oldest in the world
As sleep aids go, counting sheep is probably the oldest in the book.
A family has discovered their cat is the oldest in the world after reaching its 39th birthday.
el más bajo
rock-bottom
The rock-bottom element seems to be the confidence in facing life.
el más favorito del mes
pick of the month
Picks of the month for leisure time include KidsHealth.org, Chemical Scorecard, and DigiCams Web Cam Viewer.
el más leído
the most widely read
English language books were the most liked and the most widely read.
el más recomendado
best of breed, the
The best of breed prescriptions may be inappropriate when the information technology configurations of merging organizations are incompatible.
el + Nombre + más completo
the + Nombre + to end all + Nombre
It is in the 1940s that we get the report to end all reports, the one prepared by Lionel McColvin personally.
el no va más
the be all and end all
the bee's knees
the cat's pyjamas
the cat's meow
the cat's whiskers
the dog's bollocks
The article 'Professional status - not the be all or end all' proposes a re-examination of the nature of librarians' work in relation to the professional model.
By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.
He's supposed to be the cat's pyjamas in modern classical music today.
Both are considered to be the cat's meow but in different fields of machining.
And if its wines are no longer considered the cat's whiskers, you should not let that prevent you from visiting Sydney.
For reasons that aren't clear 'the dog's bollocks,' which have all the credentials to be thought of badly, are considered the top of the tree.
el punto más bajo
rock-bottom
The rock-bottom element seems to be the confidence in facing life.
el todo es más grande que la suma de sus partes
the whole is greater than the sum of its parts
A car is more than a collection of parts; these have an organization imposed on them which means that the whole is greater than the sum of its parts.
el truco más antiguo del mundo
the oldest trick in the world
the oldest trick in the book
Even the oldest trick in the world still has new life in it if you give it some thought.
This is the oldest trick in the book, but it's fun to see people still baffled by it.
en el momento más álgido de
at the peak of
at the zenith of
He has confessed that he used to guzzle cough syrup when he was at the peak of his drug addiction.
All great sportsmen at the zenith of their careers know well - although they often forget - the wisdom of walking away while at the top.
en el momento más débil de Alguien
at + Posesivo + weakest
Ozon's novel falls flat because the plot is not only foreseeable pretty well every step of the way but, at its weakest, slumps into novelettish cliche.
en el punto más álgido de
at the peak of
at the zenith of
He has confessed that he used to guzzle cough syrup when he was at the peak of his drug addiction.
All great sportsmen at the zenith of their careers know well - although they often forget - the wisdom of walking away while at the top.
enfrascado en lo más difícil
in at the deep end
The article 'In at the deep end: a look at EDI from the bookseller's point of view' is devoted to the theme of electronic document interchange (EDI).
enfrascar a Alguien de lleno en lo más difícil
throw in + at the deep end
throw in + at the deep end
The article is entitled 'User education in a college library; observations of one thrown in at the deep end!'.
The article is entitled 'User education in a college library; observations of one thrown in at the deep end!'.
enfrascarse en lo más difícil
swim in + the deep end
jump in at + the deep end
I was quickly swimming in the deep end, surrounded by the controversy over the decision to hold the 2000 conference in Jerusalem and the implementation of the recommendations of the Working Group on the Revision of the Statutes = De pronto me vi metido de lleno en lo más difícil de mi trabajo teniendo que resolver la polémica de si celebrar o no el congreso del año 2000 en Jerusalén y que poner en marcha las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la Revisión de los Estatutos.
The article 'Jumping in at the deep end' explains the benefits and disadvantages of being a freelance editor.
en las horas de más calor
in the heat of the day
What I neglected to realize, however, was the idea that track meets were held during Saturdays, often times all day, in the heat of the day.
en lo más hondo
deep inside
Over and over, we ask ourselves why we don't utilize things that are stored deep inside of our brains!.
en lo más íntimo de + Posesivo + ser
deep inside + Pronombre
Deep inside us, we know what every family therapist knows: the problems between the parents become the problems within the children.
en lo más mínimo
not in the least + Nombre Negativo
in the least
the least bit
There was nothing malevolent in her response or in her look; she simply stated it as if it was the most natural thing in the world, not in the least abnormal.
I must say that their results did not surprise me in the least.
He was walking jauntily, his legs just the least bit unsteady, and he began to whistle.
en lo más profundo
deep inside
Over and over, we ask ourselves why we don't utilize things that are stored deep inside of our brains!.
en más de una ocasión
on more than one occasion
in more than one instance
in more than one occasion
She enjoyed pointing out on more than one occasion that he had demonstrated an IQ of 145, thus placing him intellectually far ahead of his co-students.
They not only liked her, opened up to her, and flirted with her but, in more than one instance, fell in love and/or had affairs with her.
In more than one occasion he exposed himself to enemy fire and grenades by covering the bodies of those whom he was aiding with his own.
en más de un sentido
in more ways than one
As the title of my talk indicates, we are on thin ice, and in more ways than one.
en su forma más básica
at its most basic
By mobile library we mean any system of taking books out to scattered communities and at its most basic this could be by carrying books on the librarians back right up to service on an ocean going ship.
en su nivel más bajo
at its lowest ebb
The period when factual information makes its strongest appeal and when literary reading is at its lowest ebb is the stage at which most people reading habits stop developing.
en su punto más álgido
at its height
at its peak
at its zenith
At its height in 1929 the stock, circulation and readers were only slightly fewer than those of the secular public libraries.
At its peak in 1987, the rebel army consisted of more than 25000 fighters.
America was at its zenith to the outside world forty years ago when the first human landed on the moon.
en su punto más bajo
at its lowest ebb
The period when factual information makes its strongest appeal and when literary reading is at its lowest ebb is the stage at which most people reading habits stop developing.
en tiempos más recientes
in more recent times
Incomplete and anachronistic readings of the records from the 1612 trial for her rape have underpinned an image of Artemisia as, in the older treatments, a flirt and vamp or, in more recent ones, a feminist and resister of male violence.
en un contexto más amplio
on a macro level
On a macro level this manifests in a number of ways, such as legislation protecting ethnic minorities' rights.
en un contexto más reducido
on a micro level
On a micro level this is witnessed in the office where the relationship between superiors and subordinates is relatively casual.
en un futuro más o menos lejano
in the near future
In the same context, let me put before you an issue which I think you will be hearing a good deal about in the near future.
en un futuro más o menos cercano
in the near future
In the same context, let me put before you an issue which I think you will be hearing a good deal about in the near future.
en un período más o menos cercano
in the near future
In the same context, let me put before you an issue which I think you will be hearing a good deal about in the near future.
en un período más o menos lejano
in the near future
In the same context, let me put before you an issue which I think you will be hearing a good deal about in the near future.
en un sentido más amplio
in a broader sense
in a larger sense
In a broader sense, however, the global tightening of information and border controls affect many spheres of society.
But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
en un sentido más general
in a broader sense
In a broader sense, however, the global tightening of information and border controls affect many spheres of society.
es más
more important
moreover
Objectives are tools; more important, they are tools that can relate closely to changing environments.
Moreover, it was stated that only selected elements of subject indexing will be included.
estar aun más alejados
be one step further removed
Getting information to elected members poses even greater problems because they are one step further removed and do not have the daily opportunity of scanning relevant material passing through their offices.
examen más minucioso
closer examination
Specific aspects of this study needs closer examination.
examinar más detenidamente
look + closer
take + a closer look at
take + a close look
After a glance at the 10 titles, the searcher decides to look closer at item 5.
Further economies could perhaps be made by taking a closer look at the way in which our university libraries are used.
Libraries must now take a close look at the nature of their service provision.
examinar más minuciosamente
examine + in greater detail
Having proclaimed the merits of pre-coordination in effective and efficient retrieval, the next chapter examines pre-coordinate indexing systems in greater detail.
explicar un Tema con más detalle
expand upon/on + Tema
We must now return to the consideration of indexes and here we shall recapitulate, and expand, upon some of the points already made in Section 1.
extenderse más allá de
stretch beyond
She was sensational throughout the competition and outshone her opponents with singing skills that seemed to stretch beyond the talent of a 17 year old.
forma de la curva estadística en su valor más alto
peak-shape
The publication count and published pages vary approximately in parallel, with the peak-shape being flat compared with the trends for author.
ganar cada vez más importancia
go from + strength to strength
This was achieved with great success, and the scheme goes from strength to strength.
ganar más de un millón
break + the six figures
Less than 20 percent of American households even break the six figures.
gastar más de la cuenta [Verbo irregular: pasado y participio overspent]
overspend
A statistical model has been developed to predict, at any point in the fiscal year, the number of orders that may be placed so as to spend the fund fully but not overspend.
gastarse más dinero
dig + deep
The article 'Digging deep for treasure' reports that many companies see data mining as a data warehouse's most important role, yet they have still not upgraded their IT architectures to include data warehousing.
haber todavía más
there + be + more to it than that
There's more to it than that - he becomes vicious, cutting people up behind their backs if they cross him in any way.
hablar más de la cuenta
have + loose lips
Lauren is very quick on the uptake and picks up on everything going on around her but knows it doesn't pay to have loose lips.
hacer (aun) más difícil
make it + (even) harder
Should gun laws change to make it harder for the mentally ill to buy weapons?.
hacer aún más fuerte
make + Nombre + stronger
World's first hybrid shark is found off Australia - and interbreeding could make them stronger.
hacer las leyes más estrictas
tighten + laws
This article describes Pakistan's initiatives for stopping piracy including tightening the copyright laws and halting the purchase of pirated editions by libraries.
hacerle la vida más simple a todos
simplify + life for everyone
The intent of universal design is to simplify life for everyone by making products more usable by as many people as possible, at little or no extra cost.
hacerlo más llevadero
make + life easier
Customs barriers and restrictions on agency agreements for publishers may make life easier but there is no immediate sign of monetary union which would simplify the payment for international interlending transactions.
hacer más consciente de Algo
heighten + awareness
There is no doubt that IT has transformed attitudes and heightened the awareness of academics towards the significance of inculcating information skills = No hay duda de que la TI ha transformado las actitudes y ha hecho que los académicos sean más consciente de la importancia de inculcar las destrezas relacionadas con la información.
hacer más copias de Algo
produce + additional copies
A line printer can only produce about four readable copies using carbon interleaved paper, so additional copies must either be produced by photocopying or by rerunning the computer, both of which are relatively costly.
hacer más delgado
thin
It is possible to use styrene to thin gelcoat, but there is a chance the gelcoat will be rubbery or sof.
hacer más de lo que a Uno le corresponde
do + more than + Posesivo + fair share
Women are doing more than their fair share of recycling, while single people living alone are less likely to recycle.
hacer más estricto
tighten
Project Key Words aims to tighten national guidelines for use of key words in retrieval systems.
hacer más fuerte
toughen
It contains a bevy of fearsomely feisty female archetypes removed from domestic obligations and toughened in the brutal setting of prison life.
hacer más mal que bien
do + more harm than good
Antidepressant drugs do more harm than good, and even cause the deaths of elderly patients, say researchers.
hacer (más) pequeño
make + small(er)
She said that she loves her breasts and that it is not true that she wants to make them smaller to look better in her wedding dress.
hacer más preciso
tightening up
This appears to be a tightening up of the definition rather than a new approach.
hacer más rico
add + richness to
Short case studies were conducted with eight of the awardees to confirm the findings and add richness to the study.
hacer más riguroso
tighten
tightening up
Project Key Words aims to tighten national guidelines for use of key words in retrieval systems.
This appears to be a tightening up of the definition rather than a new approach.
hacer más sofisticado
dumb up
So the ISI journal-impact factor is merely a tiny dumbed-down portion of the rich emerging spectrum of objective impact indicators; it now needs to be dumbed-up, not dumped!.
hacer que Algo sea más llevadero
take + the teeth out of
Sometimes making fun of something terrible helps to take the teeth out of it.
hacer que tenga más valor
put + a premium on
Businesses work to deadlines that put a premium on convenience and ready availability.
hacerse cada vez más grande
get + bigger and bigger
Hard disks keep getting bigger and bigger, but somehow we still run out of space.
hacerse cada vez más importante
increase in + importance
Licensing is increasing in importance as a means of gaining access to commercially available digital information = Las licencias están creciendo en importancia como forma de acceder a información digital comercial.
hacerse cada vez más pequeño
get + smaller and smaller
Trust is like an eraser it gets smaller and smaller after every mistake.
hacerse más complejo
grow in + complexity
gain in + complexity
The application of copyright law to electronic resources is receiving more attention as technologies grow in kind and complexity.
It is a study which is still withing its first century of life and has gained in complexity throughout each decade.
hacerse más corto
grow + shorter
With days growing shorter, time was precious, and man was reminded of the long darkness ahead.
hacerse más fuerte
gain in + strength
grow in + strength
Syndicates tended to become smaller as their members gained in financial strength and in the ability to bear greater proportions of the risk.
The author suggests that unions were slowly, though not uniformly, growing in strength.
hacerse (más) grande
get + big(er)
As hospitals keep getting bigger, so do the challenges for design.
hacerse más inteligente
smarten up
The article 'Motherboards smarten up' reports on recent technological developments in motherboards = El artículo "Las placas madres aprenden" informa sobre los recientes avances tecnológicos de estas placas.
hacerse más largo
grow + longer
Yule, also referred to as Yuletide, winter solstice, and Christmas, is a solar festival of pagan origin that marks the time when the days grow longer and the nights grow shorter.
herir en lo más profundo
cut to + the heart of
cut to + the quick
The article 'Libraries and the underside of the information age' reveal some problems which cut to the heart of the professed values of librarianship.
Although neither author specifically mentions consortia, the issues they raise cut to the quick of the purpose and goals of many academic consortia.
horario de apertura más amplio
extended hours
There is a continuing need for public libraries to offer extended hours of service.
incluso yendo más lejos
even farther afield
Even farther afield, education for library professionals is provided by schools offering programs of library and informations studies.
instintos más bajos
baser instincts
It was essentially just a grisly and sensational murder story that pandered, in a deviously respectable way, to the reader's baser instincts.
invertir más dinero
dig + deep
The article 'Digging deep for treasure' reports that many companies see data mining as a data warehouse's most important role, yet they have still not upgraded their IT architectures to include data warehousing.
ir (aun) más allá
go (even) further
All agencies, it was found, were stretched to the limit, but by pooling resources these might be made to go further.
ir aun más lejos
go + a/one step further
I would be inclined to go one step further and treat the entire corpus of an author's writings as his/her work.
ir más allá
go + one stage further
Ranganathan has tried to go one stage further: to give the individual classifier the means to construct class numbers for new foci which will be in accordance with those that the central organization will allot, by means of a set of devices or rules of universal applicability.
ir más allá de
go beyond
transcend
get beyond
go far beyond
move + beyond
take + Nombre + a/one step further/farther
go + past
stretch beyond
Maybe the answer is some kind of localized Ceefax or Oracle information service that could be obtained free through one's television set but went beyond the mainly trivia that these services currently provide.
Why do only Catholics, Jews, Negroes, and women transcend their particular nationality?.
Whoever cataloged it at LC, and I'm willing to bet it happened elsewhere too, probably didn't get much beyond the dust jacket where there was a big clue about something special to the book.
These changes in the physical form of the catalog have implications which go far beyond changes in form or even in improvements in speed and convenience to the catalog user.
Over the course of the next 20 years libraries will be undergoing significant retooling so that they can move beyond their traditional roles.
Taking this argument a step further, it is the mind of the librarian that makes the inicial screening assessment.
Unfortunately, its conclusions are completely pedestrian, rarely going past the fact that there were old people in England in the late Middle Ages.
She was sensational throughout the competition and outshone her opponents with singing skills that seemed to stretch beyond the talent of a 17 year old.
ir más allá de las posibilidades de Alguien
be beyond + Posesivo + capabilities
Many people stand in awe of 'classification', believing it to be a skill completely beyond their capabilities.
ir más lejos
go + one stage further
Ranganathan has tried to go one stage further: to give the individual classifier the means to construct class numbers for new foci which will be in accordance with those that the central organization will allot, by means of a set of devices or rules of universal applicability.
ir más rápido
go + faster
Many, I would venture to say most, people would like to make their car go faster.
ir poco más allá de + Infinitivo
go little further than + Gerundio
This chapter is relatively succinct and goes little further than identifying the major ideas.
ir todavía más lejos
go + a/one step further
I would be inclined to go one step further and treat the entire corpus of an author's writings as his/her work.
la escapatoria más cómoda
the easy way out
In my opinion, death is the easy way out.
la escapatoria más fácil
the easy way out
In my opinion, death is the easy way out.
la parte más dura de [Normalmente precedido del artículo]
brunt of, the
However, the brunt of the task necessarily fell upon the Commission which was obliged to set up the most elaborate procedures to organize its publications.
la parte más importante
the heart of
The schedules, or the list of subjects in a classification scheme are the heart of the scheme.
la solución más cómoda
the easy way out
In my opinion, death is the easy way out.
ley del más fuerte, la
law of the jungle, the
survival of the fittest
survival of the strongest
The only law despots, megalomaniacs, and retrograde fanatics understand is the law of the jungle.
The effects of natural selection as a process in natural populations differs from 'survival of the fittest' as it was formulated by Darwin in his Origin of Species.
This is nature's way of ensuring the survival of the strongest and it also applies when the birds are airborne.
libro más vendido
bestseller [best seller/best-seller]
The part that books play in people's lives is well illustrated by the list of 'bestsellers' which appear on the inside of the back cover of the Bookseller each week.
lista de más populares
chart
Radio Mirchi continues to top the daily listenership charts in Delhi, and is also ahead of the pack in Kolkata, the company said in a statement.
lista de más vendidos
chart
Radio Mirchi continues to top the daily listenership charts in Delhi, and is also ahead of the pack in Kolkata, the company said in a statement.
llegar más allá de
stretch beyond
She was sensational throughout the competition and outshone her opponents with singing skills that seemed to stretch beyond the talent of a 17 year old.
llegar más lejos
stretch + further
We can make the resources we have stretch further = Podemos hacer que los recursos que tenemos lleguen más lejos.
llevar aún más lejos
carry + one step further
The concept of policy may, therefore, be carried one step further.
llevar + Nombre + aún más lejos
take + Nombre + a/one step further/farther
Taking this argument a step further, it is the mind of the librarian that makes the inicial screening assessment.
logro más importante
crowning achievement
It was to have been her crowning achievement - but in the end it did not happen.
lo más cercano a
the nearest thing to
This register in which printers were expected to enter the details of all new books they were intending to print is the nearest thing we have to a current bibliography of sixteenth century publications.
lo más destacado [Generalmente usado en el plural]
highlights
most notably
This paper examines the highlights of the programme as well as the social events, excursions and major contributions to professional thinking.
These solopreneurs have many things in common, most notably, they all show annual profits in the six figures.
lo más detestado
pet hate
This paper describes 10 pet hates on the World Wide Web.
lo más importante
most of all
Teacher herself is worked off her shoes coping with appeals for help with grammar, style, spelling, and, most of all, providing infusions of energy when authorial spirits run low.
lo más interesante [Generalmente usado en el plural]
highlights
This paper examines the highlights of the programme as well as the social events, excursions and major contributions to professional thinking.
lo más mínimo
so much as
in the least
For instance, if children are doing a project work on dogs, they will hunt out anything and everything that so much as mentions them and the bits thus mined are assiduously transcribed into project folders.
I must say that their results did not surprise me in the least.
lo más notable
most notably
These solopreneurs have many things in common, most notably, they all show annual profits in the six figures.
lo más novedoso
the last word
The article 'The last word: ambivalence' sums up some of the ambivalent attitudes of the information profession to outsourcing.
lo más odiado
pet hate
This paper describes 10 pet hates on the World Wide Web.
lo más parecido a
the nearest thing to
This register in which printers were expected to enter the details of all new books they were intending to print is the nearest thing we have to a current bibliography of sixteenth century publications.
lo más probable es que
most probably
Bought at an auction in 1920, they are most probably from the 18th or 19th century.
lo más recio de [Normalmente precedido del artículo]
brunt of, the
However, the brunt of the task necessarily fell upon the Commission which was obliged to set up the most elaborate procedures to organize its publications.
lo más recóndito
nooks and crannies
In crisp, economical prose, the journal calmly brought attention to the nooks and crannies, and absurdities of university life, concerning itself with both the idiosyncratic and the profound.
lo más tarde
at the latest
By July 2001 at the latest the Freedom of Information Act will become applicable to universities.
lo que es aun más alarmante
most troublingly
more disturbingly
Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions.
I looked down and saw a tiny but perfect mummified human body with hair, dark brown skin and more disturbingly, wings.
lo que es aun más inquietante
most troublingly
most disturbingly
more troublingly
Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions.
Most disturbingly, it was unclear whether or not the boy, still a minor, knew that she was his biological mother.
More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.
lo que es aun más preocupante
most troublingly
most disturbingly
more troublingly
Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions.
Most disturbingly, it was unclear whether or not the boy, still a minor, knew that she was his biological mother.
More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.
lo que es más [También abreviado a what's more]
what is more
What is more, we all of us - children and adults - try to make other people into the kind of reader we are ourselves.
lo que es más importante
most importantly
most of all
more importantly
most important
And thirdly and most importantly, I am concerned about some movements which I think symptomatize ideological deterioration and would have us, as someone put it, march boldly backwards into the future.
Teacher herself is worked off her shoes coping with appeals for help with grammar, style, spelling, and, most of all, providing infusions of energy when authorial spirits run low.
Therefore, as a logical corollary, the catalog is itself a surrogate of the collection, more importantly, as a result of the added entry structure, several simultaneous surrogates.
Most important, moving house is very thirsty work for everyone involved so keep the kettle boiling and the biscuits flowing.
lo que es todavía más alarmante
most troublingly
most disturbingly
more disturbingly
more troublingly
Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions.
Most disturbingly, it was unclear whether or not the boy, still a minor, knew that she was his biological mother.
I looked down and saw a tiny but perfect mummified human body with hair, dark brown skin and more disturbingly, wings.
More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.
lo que es todavía más inquietante
more disturbingly
most troublingly
most disturbingly
more troublingly
I looked down and saw a tiny but perfect mummified human body with hair, dark brown skin and more disturbingly, wings.
Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions.
Most disturbingly, it was unclear whether or not the boy, still a minor, knew that she was his biological mother.
More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.
lo que es todavía más preocupante
most troublingly
more disturbingly
more troublingly
Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions.
I looked down and saw a tiny but perfect mummified human body with hair, dark brown skin and more disturbingly, wings.
More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.
los más necesitados
those most in need
The findings from the research are crucially important to ensure that our cancer prevention programmes are targeted at those most in need.
lugares más frecuentados [También escrito stomping ground] [También escrito stamping ground]
stamping ground
stomping ground
Now he has dropped his defences AJ walks around his old stamping ground without fear.
Carmel is romantic, expensive, full of charm and Clint Eastwood's stomping ground.
más abajo
below
These are discussed in more detail below.
más acomodados, los
better off, the
It is important to connect libraries and schools to the information superhighway so that all children can have access to it, not just the better off.
más adelante
later
further along
later on
in due time
at a later date
down the line
Later, after examining maps of the area he may discover that the area that he is really interested in is Parliament Hill.
These additional questions are address further along in the process, but awareness of their existence is esential in the deliberations attending the question 'Why?'.
Later on, his findings were developed and specified in numerous studies by pedologists and vulcanologists.
Whatever carrier you use, for long-term preservation (over decades) you have to refresh and migrate data carriers in due time.
Word processing software available for use on mainframe computers, microcomputers and word processors was originally designed for application where it is convenient to be able to store a text, then recall this text, and re-use it with minor modifications, at a later date.
The following guidelines are precautionary, but they'll prevent problems from happening down the line.
más afilado que una navaja
as sharp as a knife
as sharp as a razor (blade)
They continued on their way until they came to a great plain covered with reeds that had great leaves on them as sharp as knives.
If you gently pull your fingers up the sides of a grass leaf you'll find it's as sharp as a razor.
más afilado que un cuchillo
as sharp as a knife
as sharp as a razor (blade)
They continued on their way until they came to a great plain covered with reeds that had great leaves on them as sharp as knives.
If you gently pull your fingers up the sides of a grass leaf you'll find it's as sharp as a razor.
más alegre que unas castañuelas
as happy as Larry
as happy as a lark
as merry as a lark
as merry as a cricket
Recent research into the reaction of key executives to the integration and expansion of global capital markets suggests that many of them are almost 'as happy as Larry'.
I thought I'd be happy as a lark when I finally got thin, but believe me I'm not.
He was soon at the door in his van, as merry as a lark, when I mounted and we started off at a full gallop.
I console myself with the thought that this time next week it'll all be over and I'll once again be merry as a cricket.
más alejado
further afield
furthest away
farthermost
furthermost
The number of users of mobile libraries is falling because of improved transport facilities which allow users to visit library services further afield.
How much voice projection is needed to reach the person who will be furthest away?.
Diodorus too places Atlantis at the farthermost fringes of the world.
The land principally divides into 3 fields and runs to a tree-lined brook - a ruined cottage is at the furthermost point.
más al este
easternmost
However, for practical the easternmost state is Maine, the northernmost and westernmost is Alaska, and the southernmost is Hawaii.
más allá [Palabra antigua]
further than
farther
yonder
beyond that
This chapter is relatively succinct and goes little further than identifying the major ideas.
Modern abstracting can be traced at least as far back as the beginning of printing, and with a liberal definition of the term, much farther than that.
His, he concludes, is the never-ending search for what is new in the world out yonder.
Beyond that, no uniform policy seems to have been developed.
más allá de
beyond
beyond all
past
beyond the range of
Once it is available, duplicates in large quantities could probably be turned out for a cent apiece beyond the cost of materials.
Libraries, like the rest of the world have changed beyond all belief and prediction in the past 50 years.
Scanning must start to the left of the bar codes and must continue past the right end.
Descriptive bibliography emphasizes bibliographical detail beyond the range of enumeration.
más allá de cualquier duda
beyond any doubt
beyond any doubt
The published material confirms beyond any doubt that he was suffering from syphilis and its common manifestation, general paresis.
The published material confirms beyond any doubt that he was suffering from syphilis and its common manifestation, general paresis.
más allá de eso
beyond that
Beyond that, no uniform policy seems to have been developed.
más allá de la obligación
beyond the call of duty
It is this combination of an easy question with a long-drawn out search and response that identify such enquiries as beyond the reasonable call of duty.
más allá de las expectativas
beyond expectation
This is the final curtain call for a program that took the entire nation by storm and succeeded beyond expectations.
más allá del deber
beyond the call of duty
It is this combination of an easy question with a long-drawn out search and response that identify such enquiries as beyond the reasonable call of duty.
más allá del horizonte
beyond the horizon
So join me on this journey as we explore beyond the horizon of our community, medicine, time and even conventional global health ideas.
más allá de ninguna duda
beyond doubt
beyond doubt
beyond any doubt
The future growth of Prestel as a public information service is beyond doubt.
The future growth of Prestel as a public information service is beyond doubt.
The published material confirms beyond any doubt that he was suffering from syphilis and its common manifestation, general paresis.
más allá de toda duda
beyond doubt
beyond any doubt
without a shadow of a doubt
beyond a shadow of a doubt
The future growth of Prestel as a public information service is beyond doubt.
The published material confirms beyond any doubt that he was suffering from syphilis and its common manifestation, general paresis.
This is without a shadow of a doubt one of the weirdest and probably disturbing postings I have ever had the pleasure to read.
The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.
más allá de toda expectativa
beyond expectation
This is the final curtain call for a program that took the entire nation by storm and succeeded beyond expectations.
más allá de toda razón
beyond reason
This has made them sometimes stubborn beyond reason, to the detriment of the community.
más allá de todo lo imaginado
beyond (all) description
So we stopped in a pleasant place enough by the edge of a pond, and lighted a fire to drive off the mosquitoes, which plagued us beyond all description.
más allá, el
afterlife [after-life]
land of the dead, the
afterworld, the
hereafter
hereafter, the
Acceptance of the belief in an afterlife shows a slight decrease when the findings are compared with those of earlier studies = La aceptación de la creencia de que existe la vida después de la muerte muestra un ligero descenso si se compara con los resultados de estudios anteriores.
Having journeyed to the ends of the earth and the land of the dead, Heracles could therefore suggest closing down the Eleusian mysteries.
Egyptians preserved dead bodies through mummification so that the soul could again inhabit the body in the afterworld.
I surmise that Slake will start in the hard-edged reality of modern urban life before sliding ineluctably into the darkling land of hereafter.
Belief in the hereafter is one of the six pillars of Islamic belief required of a Muslim in order to complete his faith.
más alto
uppermost
He lifted about five lines from the top of the nearest page on a setting rule and balanced it on his left hand, with the face of the letter towards him and the last line uppermost.
más antiguo
longest-serving
He became the agency's longest-serving commissioner and unopposed spiritual leader.
más antiguo, el
seniormost, the
The union's contract stipulates that only the 'seniormost' unselected candidate has the right to grieve.
más anunciado
best-publicised [best-publicized, -USA]
Great digital collections already exist, although I would submit that apart from the best-publicized ones, we don't know what many of these are, where they are or very much about them.
más apreciado
long-cherished
New technologies are making long-cherished concepts held by all information handlers - librarians, archivists, record managers - seem mere provincialisms rather than sacred theory or immutable principles.
más aún
nay
beyond that
furthermore
even more
Said another timidly, nay, sheepishly: 'You can see we need help, can't you Mr. Bibeau?'.
Beyond that, a library can create these commons in cyberspace as well as in public buildings = Más aún, la biblioteca puede crear estos espacios públicos comunes en el ciberespacio además de en los edificios públicos.
Furthermore, since each systems indexes a separate set of documents, each system will have a different natural indexing language.
The mass shooting at the Sikh temple seems even more horrifying than most.
más bajo
bottommost
lowermost
nethermost
Draw a vertical line that goes from the leftmost point of the horizontal line that is second from the top to the bottommost horizontal line.
The anomalous nature of the lowermost mantle has been long recognized by seismologists.
The nethermost caverns are not for the fathoming of eyes that see; for their marvels are strange and terrific.
más bien
if you like
instead
We are concentrating, if you like, on the dominant theme of the document.
In this case we find a tendency to ignore the author's identity as found in the document, and to prefer instead a real name to a pseudonym.
más bien bajo
shortish
Hitchens' vigorous defense and vindication of Orwell consists of ten shortish chapters examining his hero's credentials in relation to various matters.
más bien corto
shortish
Hitchens' vigorous defense and vindication of Orwell consists of ten shortish chapters examining his hero's credentials in relation to various matters.
más bien pequeño
smallish
Sometimes it's the smallish things that take up the most room in our hearts.
más bien todo lo contrario
quite the opposite
quite the contrary
quite the reverse
Quite the opposite, I would like to see them as basic reading for my students.
It is not surprising, quite the contrary, that the war has at last been brought to our home waters.
In summer, conditions may be quite the reverse: the mountains shrouded in cloud by day and the valleys basking in warm, clear weather.
más borracho que una cuba
as drunk as a lord
as drunk as a newt
as drunk as a skunk
Churchill certainly drank a lot more than modern politicians but he was far from as drunk as a lord most of the time.
He was unconcious and drunk as a newt but still with enough presence of mind to protect his crown jewels.
But last night his spokesman said: 'He'd clearly had a glass of wine but does not recall being drunk as a skunk'.
más bueno que el pan
as good as gold
It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
más bueno que el pan, buenísimo, maravilloso, fiable, valiosísimo, un santo,
as good as gold
It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
más cerca de
more nearly
But we are not then acting quite so much out of blindness or inarticulateness; we are selfishly or fearfully or wilfully trying to short-circuit what we know underneath to be more nearly the true state of things.
más ciego que un topo
as blind as a bat
John Lennon was as blind as a bat and couldn't see very far without his glasses on.
más claro el agua
as clear as a bell
The safest option is to stay away from drugs altogether, that's as clear as a bell.
más claro que el agua
as clear as a bell
The safest option is to stay away from drugs altogether, that's as clear as a bell.
más complejo de lo que parece
more than meets the eye
A librarian who suspected that there was more to this than met the eye might find that the problem at the heart of the matter could be a wish to know something of the story of the play without having to read it.
más complicado de lo que parece
more than meets the eye
A librarian who suspected that there was more to this than met the eye might find that the problem at the heart of the matter could be a wish to know something of the story of the play without having to read it.
más común
mainstream
Some children may be constrained by a mainstream curriculum that does not match their ability level.
más concretamente
more to the point
But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
más conocido
best known
best-publicised [best-publicized, -USA]
mainstream
The New Encyclopaedia Britannica - or simply the Britannica, as most people call it - is the oldest, largest, best known, and most prestigious general encyclopedia in the English language.
Great digital collections already exist, although I would submit that apart from the best-publicized ones, we don't know what many of these are, where they are or very much about them.
Some children may be constrained by a mainstream curriculum that does not match their ability level.
más conocido como
better known as
This was the summer residence of Friedrich II, better known as Frederick the Great.
más contento que unas castañuela
as happy as Larry
as happy as a lark
as merry as a lark
as merry as a cricket
Recent research into the reaction of key executives to the integration and expansion of global capital markets suggests that many of them are almost 'as happy as Larry'.
I thought I'd be happy as a lark when I finally got thin, but believe me I'm not.
He was soon at the door in his van, as merry as a lark, when I mounted and we started off at a full gallop.
I console myself with the thought that this time next week it'll all be over and I'll once again be merry as a cricket.
más contento que unas pascuas Posesivo + más cordial enhorabuena más corto que las mangas de una chaleco más corto que las mangas de un chaleco más débil de la camada, el más débil del grupo, el más de + Cantidad más del -10 por ciento más de la cuenta más de la mayoría de los + Nombre más de lo mismo más demandado más dentro más destacado más de una vez más de un ISBN más de un millón más de unos cuantos + Nombre más difundido más duradero más duro que la suela de un zapato más duro que una piedra más exactamente más fácil de entender para nosotros más fresco que una lechuga más frío que el mármol más frío que la nieve más frío que una piedra más frío que un témpano (de hielo) más fuerte que un roble más fuerte que un toro más granado de la sociedad, lo más grande [Grado comparativo del adjetivo great] más hacia el este más hambre que el perro de un ciego más hambre que un maestro de escuela más importante más importante aun más inferior más información más íntimo más largo que un día sin pan más lejano más lejos más listo que el hambre [Usado generalmente para cosas o seres pequeños] más meridional más muerto que una piedra más necesitado más occidental más o menos [Generalmente precedido de una cantidad] [Contracción coloquial similar a sorta [sort of]] [Contracción coloquial similar a kinda [kind of]] más o menos + Adverbio más o menos cuadrado más optar por la solución más cómoda más oriental más perdedor más perdido que una cabra en un garaje más perenne más permanente más prestigioso más profundo más que más que más que antes más que antes más que antes más que la suma de sus partes más quemado que la pipa (de) un indio más que muerto más que nada más que ninguna otra cosa más que nunca más que nunca antes más que nunca antes más que todo lo demás más que todos nosotros juntos más quieto que una estatua más recientemente más recóndito más retirado más sabe el diablo por viejo que por diablo más secreto más septentrional Posesivo + más sinceras felicitaciones más sincero + Nombre más solo que la una más sordo que una tapia más suave que el terciopelo más suave que la seda más tarde más tarde o más temprano más tieso que una piedra más tieso que un muerto más todavía más usado más vale malo conocido que bueno por conocer más vale pájaro en mano que ciento volando más vale prevenir que curar más vale que + Subjuntivo más vale ser cabeza de ratón que cola de león más vale solo que mal acompañado más vale tarde que nunca más valorado más vendido más veterano, el más viejo que Matusalén más votado materia más general mejorar aun más menos blandeces y más mano dura meter a Alguien de lleno en lo más difícil meterse de lleno en lo más difícil metido en lo más difícil mientras más, mejor mirada más de cerca miseria más absoluta muchas otras cosas más muchísimo más muchísimo más + Adjetivo mucho más [Se dice de algo que es diez veces mayor que otra cosa o que ha aumentado diez veces su valor inicial] mucho más + Adjetivo mucho más + Adverbio mucho más allá de mucho más cerca mucho más de mucho más que eso mucho más rápido muchos más nada + estar + más apartado de la verdad nada + estar + más apartado de la realidad nada + estar + más lejos de la realidad nada + estar + más lejos de la verdad nada más [En frase positiva "algo más", en frase negativa "nada más"] nada más y menos que nada más y nada menos nada más y nada menos que nada más y nada menos que de nada más y nada menos que desde + Expresión Temporal nada más y nada menos que + Número nada puede estar más alejado de la realidad nadie más ni más ni menos no afectar en lo más mínimo no aguantar más no dar más de sí no faltaba más no faltaría más no hacer más que no importar lo más mínimo no más que Nombre + más o menos no poder hacer más que no poder más no por mucho madrugar amanece más temprano no saber qué más hacer [Con menos frecuencia también se utiliza wits' en lugar de wit's] no ser lo más adecuado para no ser más que no tener la más mínima consideración no tener la más mínima idea sobre Algo no tener más alternativa que no tener más remedio que no tener ni la más mínima posibilidad no tener ni la más remota posibilidad no voy a aguantarlo más Número + de más Número + veces más Número + veces más de nunca más observar con más detalle optar por el camino más cómodo optar por el camino más fácil más optar por la solución más cómoda optar por la solución más fácil otro + Nombre + más pagando un poco más pagar más de lo que se debería [Verbo irregular: pasado y participio overpaid] para complicar aun más las cosas para confundir aun más las cosas para hacer más fácil para más información para más inri para más señas para que quede más claro para ser más explícito pasar a cosas más agradables personal más reciente poco más poner más fuerte ¡por lo más quieras! por más que lo intento Posesivo + más cordial enhorabuena Posesivo + más sinceras felicitaciones precio de coste más margen de beneficios presupuesto cada vez más pequeño pruebas cada vez más concluyentes quedar mucho más por hacer quedarse más tiempo de lo debido quedarse más tiempo de lo prudente qué más que no da más de sí ¿quién más? rechazar a Alguien sin más (explicaciones) rechazar sin más redondear al número entero más cercano reforzar aún más relación cada vez más tirante requerir más destreza sacar más partido sentir más ganas de hacer Algo sentirse más seguro de separar aun más separarse aun más ser aun más ser cada vez más importante ser el punto más débil de Alguien ser el punto más flaco de Alguien ser lo más importante ser lo más parecido a ser lo que a Uno más le gusta ser más bueno que el pan ser más interno ser más un + Nombre ser mucho más ser nada más y nada menos que siempre querer más signo más (+) [Marca que indica la unión de dos clases no consecutivas en una clasificación] sin la más mínima duda sin más sin más dilación sin más explicaciones sin más ni más sin más preámbulos sino más bien sino (que) más bien sin preocuparse lo más mínimo supervivencia del más fuerte tarifa especial más barata tener más agujeros que un colador tener más armamento que tener más armas que tener más paciencia que un santo término más específico [Término subordinado de una relación jerárquica] tocar bailar con la más fea todavía más + Adjetivo tratar con más detalle una imagen vale más que mil palabras una pieza más en la organización una vez más uno de los + Nombre + más + Adjetivo uno de los + Nombre + más importante uno de mas uno más uno más de tantos en la organización unos días más tarde véase + Nombre + para más información vender a un precio más barato que vender más barato venderse más que [Verbo irregular: pasado y participio outsold] venta a un precio más barato visión más clara volverse cada vez más grande volverse cada vez más pequeño y Dios sabe qué más y más adelante y más allá y mucho más y mucho(s) más y poco más ¡y qué más da! y unos cuantos más y yo qué sé qué más zona más alejada zona más retirada
as happy as Larry
as happy as a lark
as merry as a lark
as merry as a cricket
Posesivo + heartiest congratulations
as daft as a brush
as thick as two (short) planks
as shy as shy can be
as thick as a brick
knucklehead
runt of the litter, the
runt of the litter, the
in excess of + Cantidad
over + Cantidad
more than + Cantidad
upwards of + Cantidad
double digit
double figure
one too many
more than most + Nombre
more of the same
most demanded
further into
foremost
more than once
more than one ISBN
million-plus
not a few + Nombre
best-publicised [best-publicized, -USA]
longer-lasting
as tough as leather
as tough as nails
as tough as nuts
as tough as old boots
as tough as shoe leather
as tough as nuts
as tough as nails
as tough as leather
as tough as old boots
as tough as shoe leather
more nearly
closer to home
as cool as a cucumber
as cold as ice
as cold as ice
as cold as a stone
stone cold
as cold as ice
as strong as an ox
as strong as an ox
cream of society, the
greater
easternmost
as hungry as a wolf
as hungry as a bear
as hungry as a hunter
as hungry as a wolf
as hungry as a bear
as hungry as a hunter
foremost
more significantly
bottommost
lowermost
further information
further details
innermost
as long as (my/your) arm
farthermost
furthest away
further afield
further away
furthest away
farthermost
furthermost
as bright as a button
southernmost
stone dead
as dead as a stone
as dead as a doornail
most in need
westernmost
more or less
of a sort
or so
of sorts
after a fashion
round about
roughly speaking
give or take
ballpark
kinda [kind of]
sorta [sort of]
relatively + Adverbio
squarish
take + the easy way out
take + the path of least resistance
easternmost
losingest
as lost as Hogan's goat
longer-lasting
longer-lasting
top-rated
top-ranked
innermost
nethermost
more ... than ...
rather than
more than ever
more than ever before
more ... than ever before
more than ever
more than ever before
Comparativo + than the sum of its parts
completely burned-out
totally burned-out
dead and buried
more than anything else
beyond all else
more than ever before
more than ever
more ... than ever before
more than ever before
more than ever
beyond all else
more than all of us put together
as still as a stone
stone still
as still as a statue
in more recent times
more recently
innermost
farthermost
furthest away
furthermost
there's no substitute for experience
experience is the best teacher
wisdom comes with age
with age comes wisdom
innermost
northernmost
Posesivo + heartiest congratulations
deeply felt + Nombre
all on + Posesivo + own
all by + Reflexivo
completely alone
all on + Posesivo + tod
all on + Posesivo + lonesome
all by + Posesivo + lonesome
as deaf as a post
as soft as velvet
as soft as silk
later on
sooner or later
at one time or another
at one point or another
stone dead
as dead as a stone
as dead as a doornail
stone dead
as dead as a stone
as dead as a doornail
all the more so
most heavily used
better the devil you know (than the devil you don't)
a bird in the hand is worth two in the bush
a bird in the hand is worth two in the bush
a stitch in time saves nine
better (to be) safe than sorry
prevention is better than cure
might + as well + Verbo
better to reign in Hell than to serve in Heaven
better alone than in bad company
better late than never
highly valued
best selling [bestselling/best-selling]
top-selling
seniormost, the
as old as Methuselah
as old as the hills
as old as the hills
top-rated
top-ranked
broader subject
take + Nombre + to the next level
less of the carrot, more of the stick
throw in + at the deep end
throw in + at the deep end
swim in + the deep end
jump in at + the deep end
in at the deep end
the more the merrier
the more the better
closer look
abject poverty
much else besides
a whole lot more
an awful lot more
infinitely + Adjetivo
order of magnitude
much more
much more so
a lot more
lots more
all the more + Adjetivo
steeply + Adjetivo
far more + Adverbio/Adjetivo
far beyond
far closer
well over + Expresión Numérica
far more than that
far faster
a great many more
nothing + can + be further from the truth
nothing + can + be further from the truth
nothing + can + be further from the truth
nothing + can + be further from the truth
anything else
nothing else
none other than
as much as + Expresión Numérica
in the order of + Cantidad
nothing less than
to the tune of + Cantidad
from as far back as + Expresión Temporal
as many as + Número
nothing can be further from the truth
nobody else
nothing more, nothing less
no more, no less
be like water off a duck's back
have had enough
come to + the end of + Posesivo + tether
be at the end of + Posesivo + tether
be cheesed off with
stretch + Nombre + to the limit
overstretch
by all means
by all means
do + no more than
could not care less
in any more than
Nombre + of sorts
do + little more than
come to + the end of + Posesivo + tether
have had enough
be at the end of + Posesivo + tether
be cheesed off with
you can't rush time
let matters take their course
time will take its course
everything in due time
everything has its appointed time
everything happens in its own time
to everything there is a season
be at + Posesivo + wit's end
ill suited to/for
be nothing more than
be nothing but
walk all over + Alguien
not have the foggiest idea
have + no other option but
be stuck with
be left with + the need to
get + stuck with
not to have a prayer
not to have a prayer
not going to take it any more
Número + too many
Número + times as many
Número + times the number of
never again
closer look
take + the easy way out
take + the path of least resistance
take + the easy way out
take + the path of least resistance
take + the easy way out
take + the path of least resistance
take + the easy way out
take + the path of least resistance
further + Nombre
yet another + Nombre
at additional cost
overpay
to add to the confusion
to add to the confusion
for ease of
for further details
to cap it all (off)
on top of everything (else)
but to make things worse
but to make matters worse
to crown it all (off)
to top it all (off)
to top things off
on top of all of this
to be specific
to be precise
to be exact
for main effects
to elaborate a little further
on a happier note
junior staff
little else
crank up
Not on your life!
for the life of me
Posesivo + heartiest congratulations
Posesivo + heartiest congratulations
cost-plus pricing
shrinking budget
mounting evidence
much more needs to be done
wear out + Posesivo + welcome
overstay
overstay + Posesivo + welcome
wear out + Posesivo + welcome
overstay + Posesivo + welcome
what else
overstretched
who else...?
reject + Nombre + out of hand
dismiss + out of hand
round up to + the nearest whole number
make + Nombre + stronger
mounting tension
be more of an art
get + more for + Posesivo + money
grow in + appetite
gain + confidence (with/in)
widen + the gap between ... and
move + further apart
be all the more
increase in + importance
be at + Posesivo + weakest
be at + Posesivo + weakest
take + first place
be as close as we come to
be + Posesivo + big scene
have + a heart of gold
inner being
be more of a + Nombre
be all the more
be nothing less than
enough + be + not/never + enough
addition sign (+)
plus sign (+)
without the shadow of a doubt
beyond a shadow of a doubt
out of hand
unceremoniously
unceremonious
without (any) further ado
without (any) more ado
without warning
out of hand
unceremoniously
unceremonious
for the love of it
without much ado
without (any) further ado
without (any) more ado
rather
but rather
blithely
survival of the fittest
survival of the strongest
discount charge
leak like + a sieve
outgun
outgun
have + the patience of a saint
narrower term
get + the shit(tty) end of the stick
get + the short end of the stick
get + a raw deal
all the more + Adjetivo
discuss + in greater detail
a picture is worth more than ten thousand words
a cog in the wheel
again
yet again
once again
not the least + Adjetivo + Nombre
not the least of the + Adjetivo + Nombre
not the least + Nombre
not the least of + Nombre
one too many
one of equals
a cog in the machine
a few days later
refer to + Nombre + for details
undercut
undercut
outsell
undercutting
heightened awareness
increased awareness
get + bigger and bigger
get + smaller and smaller
and Heaven knows what else
and beyond
and beyond
and much more
and more
and little more
so what!
and a few others
and whatnot
or whatnot
outlying area
outlying area
Recent research into the reaction of key executives to the integration and expansion of global capital markets suggests that many of them are almost 'as happy as Larry'.
I thought I'd be happy as a lark when I finally got thin, but believe me I'm not.
He was soon at the door in his van, as merry as a lark, when I mounted and we started off at a full gallop.
I console myself with the thought that this time next week it'll all be over and I'll once again be merry as a cricket.
Our heartiest congratulations on this well deserved honor!.
His colleagues would say he's as daft as a brush, has bags of energy and enthusiasm but gets the job done.
Ashdown, for example, is an out'and'out Nazi, while Menzies'Campbell, who is supposed to be their expert on foreign affairs, is as thick as two planks.
He's as shy as shy can be, but give him a couple of beers and he'll spill his guts about anything.
Her husband is still as thick as a brick and he still thinks he's been the model husband but Rome wasn't built in a day.
It takes more courage to say no and stand up for what's right and is best for them, than it does to cave in to knuckleheads like you two.
This is normally the runt of the litter which, even if it survives the birth, will probably die later of starvation, or be crushed.
This is normally the runt of the litter which, even if it survives the birth, will probably die later of starvation, or be crushed.
For the record, schools and libraries in the late 1960s recovered in excess of $10,000,000 from publishers and wholesalers as a result of unfair practices highlighted by Mr. Scilken.
The ISDS has now been in operation for over ten years.
One 5 1/4' disk can thus hold more than a million characters (one megabyte).
IFLA's annual conference, held at a different venue each year and attracting upwards of 3,000 participants, is a major plank in its professional programme.
The year saw single digit percentage increases over 1996 prices for monographs and double digit increases for serials.
In the non-fiction categories only one class, that of 'education', reached double figures, and all others were in single figures, so that it is difficult to say what is really important in people's non-fiction reading.
She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.
But librarianship is a multi-disciplinary study, and reference work, though squarely based on systematic bibliography, owes more than most aspects of librarianship to other disciplines.
This chapter also presents 3 scenarios describing more of the same, how things might get worse, and how things might get better.
One of the most demanded CD-ROMS was 'Home Cooking with Master Chefs'.
Books further into the library may be those judged suitable for detailed study within the library building, and may be stored adjacent to study space.
Foremost among those recommendations was one pertaining to the development of a UNIMARC format for authorities.
I knew all the ways to control lunatics, but she was strong in her ravings and knocked me cold more than once.
When a publication is issued in more than one form or by more than one publisher and has more than one ISBN, each ISBN is recorded.
Access to the million-plus records on the SWALCAP database is by control number or by one of several acronym keys based on the author, the title, or a combination of author and title.
Not a few course leaders in the high technology end of the information education market were, in fact, somewhat envious of the clear focus in an application of the technology represented by SLIS.
Great digital collections already exist, although I would submit that apart from the best-publicized ones, we don't know what many of these are, where they are or very much about them.
The book's value as a source of references should be longer-lasting than is the case for many symposia and conference publications.
Moleskin is a wonderfully comfortable, tough and hard-wearing cotton fabric that is as tough as leather but as soft as velvet to the touch.
She was a tough-as-nails realist ready to see the dark side of things.
Not only was he talented, but he was tough as nuts and rarely has anyone personified grit and determination more than he.
Ferns are as tough as old boots even if the top dies off there is plenty under the ground waiting for the warmer weather so they can erupt.
Chefs sometimes use the term 'shoemaker' as an insult, implying that the chef in question has made his food as tough as shoe leather.
Not only was he talented, but he was tough as nuts and rarely has anyone personified grit and determination more than he.
She was a tough-as-nails realist ready to see the dark side of things.
Moleskin is a wonderfully comfortable, tough and hard-wearing cotton fabric that is as tough as leather but as soft as velvet to the touch.
Ferns are as tough as old boots even if the top dies off there is plenty under the ground waiting for the warmer weather so they can erupt.
Chefs sometimes use the term 'shoemaker' as an insult, implying that the chef in question has made his food as tough as shoe leather.
But we are not then acting quite so much out of blindness or inarticulateness; we are selfishly or fearfully or wilfully trying to short-circuit what we know underneath to be more nearly the true state of things.
Perhaps closer to home is the assertion that 'librarians could not have helped us to organize and make available the most important research resources in the field'.
By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.
There are cultures where physical/verbal affection is simply not common you may find that some girls can like you and still be as cold as ice.
There are cultures where physical/verbal affection is simply not common you may find that some girls can like you and still be as cold as ice.
I wanted to be free from my pathological father and cold as a stone mother.
Our order took forever to arrive and when it did there was something missing and what was served was stone cold.
There are cultures where physical/verbal affection is simply not common you may find that some girls can like you and still be as cold as ice.
The morning newspaper was an avid supporter of Miller and claimed he was 'as strong as an ox'.
The morning newspaper was an avid supporter of Miller and claimed he was 'as strong as an ox'.
But in reality, those invited either want to mingle with 'the cream of society' or make sure their children marry into money.
The likelihood of data transmission errors is greater, however, and it is not recommended for constant use.
However, for practical the easternmost state is Maine, the northernmost and westernmost is Alaska, and the southernmost is Hawaii.
In the meantime Nana, who averred that she was as hungry as a wolf, threw herself on the radishes and gobbled them up without bread.
All danger of freezing was past, but he was as hungry as a bear and tired to death.
Not long after Joshua returned, bright and cheery, and as hungry as a hunter after his long drive.
In the meantime Nana, who averred that she was as hungry as a wolf, threw herself on the radishes and gobbled them up without bread.
All danger of freezing was past, but he was as hungry as a bear and tired to death.
Not long after Joshua returned, bright and cheery, and as hungry as a hunter after his long drive.
Foremost among those recommendations was one pertaining to the development of a UNIMARC format for authorities.
More significantly, no library journals provide regular feautes on the wealth of montly comic book titles and mini-series = Más importante aún es el hecho de que ninguna revista de biblioteconomía incluye de un modo regular reseñas sobre la gran cantidad de comics y miniseries que se publican mensualmente.
Draw a vertical line that goes from the leftmost point of the horizontal line that is second from the top to the bottommost horizontal line.
The anomalous nature of the lowermost mantle has been long recognized by seismologists.
Notes may give further information, therefore, about the title, author, edition, imprint, collation or series.
Subject indexes consist of a series of index records with each record incorporating a word or phrase describing the subject acting as the access point, and further details.
Thus a folio gathering might consist of three folio sheets, the outermost of which contained pages 1 and 12 and pages 2 and 11; the middle sheet had pages 3 and 10, 4 and 9; and the innermost sheet had pages 5 and 8, 6 and 7.
The waiting lists are closed and the existing list is as long as your arm.
Diodorus too places Atlantis at the farthermost fringes of the world.
How much voice projection is needed to reach the person who will be furthest away?.
The number of users of mobile libraries is falling because of improved transport facilities which allow users to visit library services further afield.
With terminal access, the computer may be in the next room, the next building, the next city or even further away.
How much voice projection is needed to reach the person who will be furthest away?.
Diodorus too places Atlantis at the farthermost fringes of the world.
The land principally divides into 3 fields and runs to a tree-lined brook - a ruined cottage is at the furthermost point.
She was as bright as a button and proudly told me that she was at 99 the second oldest person in Tenby.
This article discusses the slow development of school libraries in Kerala, the southernmost state of India.
I assumed she was stone dead when he told me she wasn't breathing.
And there is a world of difference between these and an artificial, plastic plant, which may look very real but is dead as a stone.
They found the poor dog as dead as a doornail, poisoned by the burglars.
The report says debt aversion is greatest among the students most in need of student loans, those from the poorest households.
This is the public library of the westernmost province of Austria.
DOBIS/LIBIS stores library files that contain more or less the same information found in manual files in libraries everywhere.
True, the machine is sometimes controlled by a keyboard, and thought of a sort enters in reading the figures and poking the corresponding keys, but even this is avoidable.
For example, in a normal indexing service all the documents listed in the issue for a specific month will have been published in the last year or so.
In summary, accountability has been perceived by some as a threat of sorts.
Koenig had a flat-platen machine working after a fashion in 1811, and a prototype cylinder machine in 1812 = Koenig ya en 1811 tenía una máquina de presión plana que más o menos funcionaba y un prototipo de máquina rotativa en 1812.
Estimates of the books currently in print in Britain usually give a number of round about a quarter of a million titles.
Roughly speaking one-third of book publishers publish only one new book each every six months.
President Bush estimated the Iraqi civilian death toll at 30,000; give or take a few thousand.
In hindsight about 350k dollars (ballpark) turned out to be the magic number.
This paper examines colloquial contractions (spelling variants such as 'kinda' and 'hafta') against a background of other variations in the English writing system.
I feel sorta guilty for spending most of this beautiful afternoon bed.
The solution is fine when the qualifying term that the user seeks is present, and is used relatively consistently.
The earlier of the two, the single lay, employed one large, squarish case for a fount of type, and it held about 34 kg.
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
However, for practical the easternmost state is Maine, the northernmost and westernmost is Alaska, and the southernmost is Hawaii.
Futility has followed them since the day they were born, and Sunday night was no different for the losingest team in sports history.
When I drive somewhere I can usually find my way back but when I ride I'm usually as lost as Hogan's goat when I try to find my way back to the same place.
The book's value as a source of references should be longer-lasting than is the case for many symposia and conference publications.
The book's value as a source of references should be longer-lasting than is the case for many symposia and conference publications.
They have analyzed user ratings and professional testing to find top-rated shampoo brands.
In contrast, Brauen modified all of the terms but only in the top-ranked relevant documents.
Thus a folio gathering might consist of three folio sheets, the outermost of which contained pages 1 and 12 and pages 2 and 11; the middle sheet had pages 3 and 10, 4 and 9; and the innermost sheet had pages 5 and 8, 6 and 7.
The nethermost caverns are not for the fathoming of eyes that see; for their marvels are strange and terrific.
Indicative-informative abstracts are more common than either the purely indicative or the purely informative abstract.
Also, title entries were ordered by grammatical arrangement, rather than in natural word order.
In the Year of the Young Reader, booksellers and librarians should form a lobby through which they can become a stronger, more unified force than ever.
The unavoidable conclusion of all this is that more than ever before young people are seeking to escape from the academic environment and move out into the world as soon as possible.
Today the environment is changing more quickly than ever before, driven by technological change.
In the Year of the Young Reader, booksellers and librarians should form a lobby through which they can become a stronger, more unified force than ever.
The unavoidable conclusion of all this is that more than ever before young people are seeking to escape from the academic environment and move out into the world as soon as possible.
A system which integrates these features would be worth more than the sum of its parts.
The fact is that people who are completely burned-out on their work find that the only cure is to change what they do.
She's totally burned-out after the first year and now doesn't give a shit.
The article 'Is horror dead and buried?' discusses the current state of the horror fiction market, and how predictions of its collapse have failed to materialize.
But more than anything else, I'd like to thank him for humbling me, for talking to me and showing me the world through a different lens.
Yet the speed of action, the intricacy of trails, the detail of mental pictures, is awe-inspiring beyond all else in nature.
The unavoidable conclusion of all this is that more than ever before young people are seeking to escape from the academic environment and move out into the world as soon as possible.
In the Year of the Young Reader, booksellers and librarians should form a lobby through which they can become a stronger, more unified force than ever.
Today the environment is changing more quickly than ever before, driven by technological change.
The unavoidable conclusion of all this is that more than ever before young people are seeking to escape from the academic environment and move out into the world as soon as possible.
In the Year of the Young Reader, booksellers and librarians should form a lobby through which they can become a stronger, more unified force than ever.
Yet the speed of action, the intricacy of trails, the detail of mental pictures, is awe-inspiring beyond all else in nature.
In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.
A wolf can run like the wind or be as still as a stone.
In the dark of the night, he was stone still for a few moments, then he began to tremble out of control.
When the music stops, the children have to stand as still as a statue for as long as the music is not playing.
Incomplete and anachronistic readings of the records from the 1612 trial for her rape have underpinned an image of Artemisia as, in the older treatments, a flirt and vamp or, in more recent ones, a feminist and resister of male violence.
More recently, we have seen the development of such subjects as molecular biology, which involves the merging, or 'fusion', of disciplines such as physics and biology which had previously been thought of as totally distinct = Más recientemente, hemos visto el desarrollo de materias como la biología molecular, que consiste en la fusión de disciplinas como la física y la biología que previamente se concebían como totalmente diferentes.
Thus a folio gathering might consist of three folio sheets, the outermost of which contained pages 1 and 12 and pages 2 and 11; the middle sheet had pages 3 and 10, 4 and 9; and the innermost sheet had pages 5 and 8, 6 and 7.
Diodorus too places Atlantis at the farthermost fringes of the world.
How much voice projection is needed to reach the person who will be furthest away?.
The land principally divides into 3 fields and runs to a tree-lined brook - a ruined cottage is at the furthermost point.
The old axiom 'there's no substitute for experience' still rings true.
Experience is the best teacher and none can deny it.
I think it's time we dispel the untruth that 'wisdom comes with age'.
We've all heard the adage that with age comes wisdom, but now science is backing up the claim.
Thus a folio gathering might consist of three folio sheets, the outermost of which contained pages 1 and 12 and pages 2 and 11; the middle sheet had pages 3 and 10, 4 and 9; and the innermost sheet had pages 5 and 8, 6 and 7.
This article discusses the indexing of archival records relating to European colonisation of the northernmost portion of Western Australia.
Our heartiest congratulations on this well deserved honor!.
I hope therefore that they will accept this expression of my sincere thanks as an inadequate but deeply felt acknowledgement of my debt to all of them.
She managed to stay alive though for one month all on her own in a small cave in the woods.
One can only cultivate one's virtues all by oneself, and no one else can take one's place.
When I'm completely alone, I just turn the music up and sing my heart out.
Even though he is all on his tod while performing, you would think there is a whole band playing alongside him!.
It still amazes me that one guy can produce a film of this quality and imagination all on his lonesome.
There was a homeless man living all by his lonesome on a street corner, desperately begging for money.
He is as deaf as a post and should have retired years ago.
Moleskin is a wonderfully comfortable, tough and hard-wearing cotton fabric that is as tough as leather but as soft as velvet to the touch.
It feels as light and soft as silk, yet has the durability of cotton.
Later on, his findings were developed and specified in numerous studies by pedologists and vulcanologists.
Indications are though, that sooner or later the selling of information as a commodity will begin.
Indigestion is a common condition that many people - even kids - have at one time or another.
Whether you're trying to be sexy, or you're just plain nervous, everyone bites their lower lip at one point or another.
I assumed she was stone dead when he told me she wasn't breathing.
And there is a world of difference between these and an artificial, plastic plant, which may look very real but is dead as a stone.
They found the poor dog as dead as a doornail, poisoned by the burglars.
I assumed she was stone dead when he told me she wasn't breathing.
And there is a world of difference between these and an artificial, plastic plant, which may look very real but is dead as a stone.
They found the poor dog as dead as a doornail, poisoned by the burglars.
Authors gain exposure in their domain - isn't it why one publishes? - all the more so if it is through peer reviewing and what we hope will be a high quality conference.
In 1987 Dialog started publishing some of the most heavily used data bases in CD-ROM format.
In a way it's probably just as well the deputy has become the new chief; it's a case of better the devil you know.
Going by the idiom 'A bird in the hand is worth two in the bush' is not likely to be a successful strategy in an increasingly competitive environment.
Going by the idiom 'A bird in the hand is worth two in the bush' is not likely to be a successful strategy in an increasingly competitive environment.
It is better too, for the help to be given before the problem has grown to a crisis - a stitch in time saves nine.
Common sense tells us that it is better to be safe than sorry.
So by taking time by the forelock, I learned that 'prevention is better than cure'.
'Might as well face the music,' he said resignedly.
Perhaps the most often quoted line from John Milton's Paradise Lost is Satan's declaration: 'Better to reign in Hell than serve in Heaven'.
You'll find someone better, and even if you don't it's better alone than in bad company.
The article 'Better late than never' discusses the extraordinary pace of change in the academic book market.
Intellectual freedom is a first essential of all the highly valued human feelings = La libertad intelectual es el más esencial de todos los sentimientos humanos más valorados.
Similarly, Nicholas Meyer's best-selling 'Seven Percent Solution' includes interesting characters.
Consumer perceptions of the two top-selling brands are perceived to be more environmentally friendly than the other brands.
The union's contract stipulates that only the 'seniormost' unselected candidate has the right to grieve.
Bible controversy is as old as Methuselah.
These stories are as old as the hills and have been passed down from generation to generation.
These stories are as old as the hills and have been passed down from generation to generation.
They have analyzed user ratings and professional testing to find top-rated shampoo brands.
In contrast, Brauen modified all of the terms but only in the top-ranked relevant documents.
A subject which is perceived as being entirely contained within the bounds of another will have its 'circle' totally within the boundaries of the domain for the broader subject.
We are a five-star gentlemen's club that is looking for amazing dancers and cocktail waitresses that will take us to the next level.
The article is entitled 'Information provision: less of the carrot, more of the stick'.
The article is entitled 'User education in a college library; observations of one thrown in at the deep end!'.
The article is entitled 'User education in a college library; observations of one thrown in at the deep end!'.
I was quickly swimming in the deep end, surrounded by the controversy over the decision to hold the 2000 conference in Jerusalem and the implementation of the recommendations of the Working Group on the Revision of the Statutes = De pronto me vi metido de lleno en lo más difícil de mi trabajo teniendo que resolver la polémica de si celebrar o no el congreso del año 2000 en Jerusalén y que poner en marcha las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la Revisión de los Estatutos.
The article 'Jumping in at the deep end' explains the benefits and disadvantages of being a freelance editor.
The article 'In at the deep end: a look at EDI from the bookseller's point of view' is devoted to the theme of electronic document interchange (EDI).
The film 'The More the Merrier' features some of her finest work.
Canzone seems to be less afraid when there are other greyhounds around him, the more the better.
People are more used to going up for a closer look at an interesting feature on an object rather than selecting a close up photograph from some high-tech display unit.
The aim is to understand the processes which keep these households in their current state of abject poverty.
Besides the cultural pursuits you can enjoy, Glasgow offers visitors sporting opportunities, over 70 parks and gardens, and much else besides.
The article is entitled 'Information America: access to public records and a whole lot more'.
Becker shows how going on to higher education exposes students to an awful lot more than learning physics or English literature.
A reason for this can be found in the tangled web of social services and welfare provisions that prevail in the United States and which are infinitely more complicated than in Britain.
The value of R&D to the society in which we live is perhaps one or two orders of magnitude greater than the cost of R&D.
Although this is inevitably a generalization, it is normally the case that profiles for retrospective searching specify a much more restricted subject area.
This is a problem for most librarians worldwide, but much more so for Australian librarians.
He likes the second edition a lot more.
What can we do is rethink our query, or we can bash on regardless' using the power of the computer to perform lots more searches in the hope that 'something will turn up'.
This becomes all the more significant as computers begin to affect virtually every other area of endeavor.
World cereal prices have dropped slightly but are still steeply higher than last year.
However, online interaction beginning with only 225 entries makes it possible for a user to locate the entry far more rapidly than would be possible in a card catalog.
The possibilities of international cooperation promise to bring scholarly access to East Asian Materials from far beyond the walls of any library, big or small.
International standardization was at a very early stage far closer to an ideal than a reality.
The database now contains well over 23 million records.
But, far more than that, we must always remember that you are officers of the law in a great democratic nation which owes its birth to the indignation of its citizen.
The treated film needs to be far faster in action than present examples.
For most who moonlight, the extra income is an economic necessity, and for a great many more, the economic need to work a second job exists but the employment opportunity does not.
Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a 'waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una "pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".
Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a 'waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una "pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".
Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a 'waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una "pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".
Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a 'waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una "pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".
His work is criticized for its triviality and quantity (the argument goes that children need never and might never read anything else).
This was the classical expression of the ideology of the finding catalog; the view that the catalog was a simple list designed to help one find a particular book in the library and nothing else.
His heart leapt to his mouth, for this was none other than the great Brigham Young himself.
When I first joined the staff at Yale, I was told that sometime around 1980 or 1970 the library collected as much as five percent of the world's publication output = Cuando empecé a trabajar en Yale, me dijeron que en torno a 1980 ó 1970 la biblioteca contaba nada más y nada menos con el cinco porciento de todo lo publicado en el mundo.
A backing store such as cassette tape might hold something in the order of 200K characters per '30 minutes' of tape.
We had charged him with nothing less than outlining a national program for preserving millions of books in danger of deterioration = Le habíamos encargado nada más y nada menos que esbozara un programa nacional para la conservación de millones de libros en peligro de deterioro.
The cheapness however is not primarily because the book is a paperback, it is because the book has been printed to the tune of perhaps hundreds of thousands of copies.
In all types of libraries in Lesotho, shortage of, and the need for trained librarians has been felt from as far back as the mid-1970s.
Plantin, who may have owned as many as 22 or 23 presses in the middle of his career, abruptly reduced the number in use to 3 in 1576.
Nothing could be further from the truth, for Balzac had accomplished miracles since he arrived in Rolling Ridge six years ago.
I threw the book out because you're not living in our town where nobody else seems to be interested in Trollope.
The appropriate perspetive to take is to view a decision and its aftermath as data for the next decision to be make - nothing more, nothing less.
The motto of the paper was, 'A square deal and a fair chance - no more, no less'.
You may threaten your children, tell them they'll be grounded for life (or worse), and it's all like water off a duck's back.
Last night the Israeli prime minister announced that after nine days of eyeball-to-eyeball negotiations, he'd had enough and was going home.
Mr James, who served 13 years of his 30-year sentence for the train robbery, said that he had come to the end of his tether and 'flipped his lid'.
She says she's at the end of her tether waiting for the arrival of her baby.
In a statement that took about 20 seconds, he told a news conference that he was cheesed off with boxing and would quit after his next fight .
All agencies, it was found, were stretched to the limit, but by pooling resources these might be made to go further.
Reliance on court libraries is futile as the libraries are already overstretched by the needs of the Bench.
Let's by all means do our share, but we have to give the other ignorant person who uses the term Hottentot a chance to find out its meaning.
Let's by all means do our share, but we have to give the other ignorant person who uses the term Hottentot a chance to find out its meaning.
So, by making special provision for the disadvantaged, the library is doing no more than recognizing that there is a group that has special information needs.
It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.
The librarian, however brilliant or hard- working, cannot judge for himself in any more than a few limited fields of literary production.
In summary, accountability has been perceived by some as a threat of sorts.
This brief section can do little more than focus attention on the importance of library guiding.
Mr James, who served 13 years of his 30-year sentence for the train robbery, said that he had come to the end of his tether and 'flipped his lid'.
Last night the Israeli prime minister announced that after nine days of eyeball-to-eyeball negotiations, he'd had enough and was going home.
She says she's at the end of her tether waiting for the arrival of her baby.
In a statement that took about 20 seconds, he told a news conference that he was cheesed off with boxing and would quit after his next fight .
Like most teens, you probably just wish time would hurry up and you were out of high school already, but you can't rush time.
I'll just let matters take their course and concentrate on studying and hope that everything will be all right in the end.
This year, I won't make any resolutions because I don't want to pressure myself - time will take its course.
He is already sounding like a broken record in saying that he will explain everything in due time.
Just like a flower in season, everything has its appointed time and there is always a beginning and an end.
We may want things to happen at a particular time, but I keep learning over and over again that everything happens in its own time.
I know that to everything there is a season, but I am a gardener and I start counting the days until spring the day after Christmas.
'Are you sure that's what you want?' 'I'm at my wit's end', he said and spread out his hands in a gesture of hopelessness.
Libraries in developing countries may represent part of an alien cultural package, an importation ill suited to the country's needs, even working at cross purposes to the people's interests.
Women will like it because it shows how men are nothing more than putty in their hands.
She is nothing but a narcissist that wants to hang out with the so-called big wheels in this city.
By always looking at people in the eye and keeping your head held high you'll start giving them the vibe that you are not to be walked all over .
I don't have the foggiest idea how one would go about it.
It seems that the big wigs caught by the army launched anti-corruption move have no other option but to face their trial.
If you're trying to reduce the cost of your cataloging, you're stuck with accepting LC, particularly if you're in a library which is acquiring the kinds of materials for which LC is the only cataloging source.
In which case, the librarian is left with the need to reach sensible agreements with those supporting and delivering IT services to ensure that the services are reliable and available.
The point to using non-proprietary standards is to make sure that you don't get stuck with content that you are unable to migrate to new formats over time.
As the bills piled up and the little money she had dried up, friends and neighbors began to worry that she didn't have a prayer.
As the bills piled up and the little money she had dried up, friends and neighbors began to worry that she didn't have a prayer.
The article 'The acquisitions librarian as informed consumer: mad as hell, and not going to take it any more!' considers some of the underlying practices used by publishers which keep prices increasing faster than inflation.
It cannot be said too often that one death is one too many.
That is, a library that has three different files to look up loses nine times as many potential users as a library that has only one file.
It has been shown that manual services can retrieve 2 to 7 times the number of relevant references obtained by computerised services.
Once an A/Z subject index entry has been made for a particular subject it need never again be repeated.
People are more used to going up for a closer look at an interesting feature on an object rather than selecting a close up photograph from some high-tech display unit.
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one - taking the easy way out.
The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
A further problem which is particularly apparent in music cataloguing is the definitions of a 'work'.
Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases.
Extension cables longer than 3 meters can be ordered at additional cost.
If the employee has ceased doing essential tasks, he may be overpaid.
To add to the confusion, other researchers have detected pleasure-sensing regions in a completely different part of the brain and that dopamine is not responsible for the pleasure response.
To add to the confusion, other researchers have detected pleasure-sensing regions in a completely different part of the brain and that dopamine is not responsible for the pleasure response.
For ease of consultation, cards should be arranged in alphabetical order in accordance with the main term on the card.
For further details, if needed, the reader can then refer to the main file, under the class number indicated.
To cap it all, when Crane became editor of the state library association magazine he appointed Hernandez production manager.
On top of everything else, these corporations sponsor 'scientific' studies where their product is pitted against a worse convenience product.
But to make things worse, a handwritten note scrawled at the bottom of the page explains what really happened after the study was approved.
But to make matters worse, and as the drought rolls on, it is very likely that it won't rain again until October or November.
To crown it all, the text was printed in blue and light green, instead of plain black.
They never recieved the money order because the fucking mail lost it, and to top it all off my mom lost the tracking number so there was no way to find it.
To top things off, we had to put one of our dogs down on November 10th.
when I mention any of this to him he pretends not to know what I am talking about because, on top of all this, he's a real tease.
To be specific, parts, insets and maps on the verso of other maps need to be indicated.
Perhaps, but I recently read something which suggested they (to be precise, Native Americans) really were happier than the European settlers of the time.
I have a younger brother (14, to be exact), he's fucking losing it, he just entered high school and he's insanely insociable.
This analysis is broadly confirmed by applying the unweighted means method, and also by the weighted means method for main effects.
To elaborate a little further, it is useful to examine each of the main types of subdivisions as follows.
On a happier note, I was chewing the cud in a taxi cab on the way to work this morning when suddently a well-dressed old man wiggled his hand at me.
This article describes a scenario in which the training of junior staff on-the-job is discussed emphasising that the reality in New Zeland libraries falls far short of the ideal.
Without dedication, little else will be achieved.
Refiners are cranking up diesel output to meet rising global demand.
I believe that if I were to ask my colleagues, 'Shouldn't we be collecting blogs?', they would rightly reply, 'Not on your life!'.
I cannot for the life of me understand what you see in the Serb's cause that gets your panties in a bundle.
Our heartiest congratulations on this well deserved honor!.
Our heartiest congratulations on this well deserved honor!.
Cost-plus pricing is the technique whereby a bookseller or vendor prices each book sold on the formula of delivered cost from the publisher plus a percentage of that cost.
In the face of rising costs and stagnant or shrinking budgets, libraries are looking for efficient and less expensive methods of processing materials.
There is mounting evidence that omega-3 fatty acids from fish help prevent cardiovascular diseases.
Despite the great progress much more needs to be done.
She has somewhat of a headstrong personality, which has caused her to wear out her welcome at several homes before ours.
The estimated number of people overstayed their visas and are in Australia at any one time is about 53,900.
She planned to stay only a night, but then faked an injury and quickly overstayed her welcome.
She has somewhat of a headstrong personality, which has caused her to wear out her welcome at several homes before ours.
She planned to stay only a night, but then faked an injury and quickly overstayed her welcome.
'You know I'm an easy-going person, but this has made me furious! I don't know what else to do'.
Electronic publishing is something librarians shouldn't be doing, given their already overstretched human and financial resources.
In principle he is correct but who else can lay down the law to prevent the disgusting antics we saw in Goa?.
In this instance, she worked successfully for years while taking her prescription medication, but they simply rejected her out of hand.
It is easy to sympathise with the critics but the contents cannot now be simply dismissed out of hand.
Whenever necessary, figures were rounded up to the nearest whole number = Siempre que fue necesario, las cifras se redondearon al número entero más cercano.
World's first hybrid shark is found off Australia - and interbreeding could make them stronger.
China urged all sides to try to ease mounting tensions over Iran's nuclear plans and focus on negotiations.
In less well structured schemes, the application of chain indexing is more of an art.
The article 'Cutting costs: pruning the tree, logging the forest' presents general strategies that reduce search expenses or enables users to get more for their money.
This part of the reading session can gradually be lengthened as the children grow in stamina and appetite.
This assignment was designed to help students gain confidence in using print and computerized sources.
There has been increasing concern that advances in high technology have widened the information gap between developed and developing countries.
When water boils the particles do not move closer together but further apart.
Stories that lead to doing things are all the more attractive to children, who are active rather than passive creatures.
Licensing is increasing in importance as a means of gaining access to commercially available digital information = Las licencias están creciendo en importancia como forma de acceder a información digital comercial.
Also, this method demands some knowledge of mathematics and statistical concepts, and these are areas where librarians in general are at their weakest.
Also, this method demands some knowledge of mathematics and statistical concepts, and these are areas where librarians in general are at their weakest.
Variety of products, good quality, competetive prices take first place for us.
An amnesty day that eliminates fines for overdue materials is as close as we come to a 'rebate'.
For the reference librarian his big scene is the reference search: the trap to be avoided here is over-playing.
Though my old man's a dustman he's got a heart of gold.
When people think about healthcare the thought is accompanied with a wince of pain stemming from the lower regions of their inner being!.
The author aims to present Delphi as a practical method and to dispel the idea that Delphi is more of a guessing game.
Stories that lead to doing things are all the more attractive to children, who are active rather than passive creatures.
Frederick Holler claims that 'Information retrieval (ie, reference work) is nothing less than a full-fledged discipline and not simply a minor skill acquirable as a byproduct of other studies'.
For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.
An addition sign is a symbol indicating the joining of two non-consecutive classes.
The + (plus sign) can be used for adding non-consecutive UDC class numbers.
She was, without the shadow of a doubt, an exceptionally lovely woman and her pallor made her expression truly supernatural.
The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.
Collections housed in this way are, it is true, preserved for posterity but are almost as effectively lost to contemporary scholars as if they had been destroyed out of hand.
They pitched him unceremoniously out of the window, laming him for life, on a brick pavement below.
Although the flag-raising was a spontaneous and unceremonious gesture, the photograph has become to many people the symbol of that terrible day.
So without further ado, I'd like to introduce our keynote speaker, Doctor Sam Eriks.
If this man is right we will have no alternative than to pay him without more ado.
In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
Collections housed in this way are, it is true, preserved for posterity but are almost as effectively lost to contemporary scholars as if they had been destroyed out of hand.
They pitched him unceremoniously out of the window, laming him for life, on a brick pavement below.
Although the flag-raising was a spontaneous and unceremonious gesture, the photograph has become to many people the symbol of that terrible day.
Andrew is a musician truly doing it for the love of it, what you see is what you get.
Without much ado, he accepted the principles and procedure that had helped us - he is undoubtedly on the road to recovery.
So without further ado, I'd like to introduce our keynote speaker, Doctor Sam Eriks.
If this man is right we will have no alternative than to pay him without more ado.
The intent of this book is not to accumulate a large number of cases; rather, the intent is to develop a set that illustrates the principles and theories of management in action.
BASIC has been criticized for being a language not for professional programmers but rather for educational purposes, but it has been used in many applications programs.
The people who blithely assert that we could do this job instead of immigrants are wildly underestimating what's involved in becoming a skilled picker.
The effects of natural selection as a process in natural populations differs from 'survival of the fittest' as it was formulated by Darwin in his Origin of Species.
This is nature's way of ensuring the survival of the strongest and it also applies when the birds are airborne.
Discount charges are available by contracting to buy a predetermined number of connect hours per year.
It seems to me that it won't take long for this new pond to develop some cracks which will make it leak like a sieve.
Rebels armed with anti-aircraft guns and Soviet rifles were outgunned by the heavily armed pro-Gadhafi forces.
Rebels armed with anti-aircraft guns and Soviet rifles were outgunned by the heavily armed pro-Gadhafi forces.
Upon hearing that we homeschool, she responded with, 'You must have the patience of a Saint!'.
Narrower terms are signalled by the abbreviation 'NT'.
No matter how you look at it you are getting the shit end of the stick.
Statistics show that women usually get the short end of the stick when their marriages break up.
Boys are getting a raw deal because the education system dramatically favours girls, a leading academic has warned.
This becomes all the more significant as computers begin to affect virtually every other area of endeavor.
I'd like to discuss name authorities in slightly greater detail and describe our progress in that area.
The true meaning of the cliche 'a picture is worth more than ten thousand words,' is never more evident than when students first see themselves on camera after simulating reference interviews in the classroom.
I'm just a cog in the wheel for making money, no recognition and no thanks for extra efforts.
Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
Then he added, yet again frowning, 'You should do something about this young man's attitude'.
If this is the first time you are using DOBIS/LIBIS the field for your password is empty and you should skip over it by pressing the tabulator key once again.
Not the least remarkable feature of reference work is the way that identical enquiries turn up again and again.
Not the least of the valuable side effects that the computer has had on reference work is an increased awareness of the critical importance of this pre-search stage of the reference process.
Not the least value in the application of this research to the reference interview is its emphasis on the personal rather than the technical.
Not the least of the advantages of using this type of indexing is its lack of complexity.
She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.
Above all, the relationship between Western experts and the Third World must be one of equal partners, not of donor and recipient.
The problem with fitting in and being a cog in the machine is that cogs are intentionally designed to be easily replaceable.
A few days later, they were out running errands when they stopped by the post office to pick up the envelope.
Refer to the section 'Menu-Assisted Searching' on page 41 for details.
Despite what amounts to undercutting by direct sale publishers calling themselves 'book clubs', the British net book agreement has remained in force until the present day.
Despite what amounts to undercutting by direct sale publishers calling themselves 'book clubs', the British net book agreement has remained in force until the present day.
Paper products in the field still outsell electronic versions, and no one foresees a slackening of the book as the primary product.
The author instances the distribution bomb delivered via the World Wide Web and its devastation of Encyclopedia Britannica sales and the undercutting of CD-ROM prices = El autor pone como ejemplo cómo la World Wide Web ha sido una bomba para la distribución y ha devastado las ventas de la Encyclopedia Britannica y la venta del CD-ROM a un precio más barato.
With a heightened awareness of the need for better retrieval mechanisms for government resources, the ISL embarked on the ambitious initiative to implement a nationally accepted subject tree for maximizing access to state government information.
There is an increased awareness of the risks of food scarcity to this already unstable region.
Hard disks keep getting bigger and bigger, but somehow we still run out of space.
Trust is like an eraser it gets smaller and smaller after every mistake.
They're going to have department stores, and restaurants, and movie theatres, and bowling alleys, the whole nine yards, and Heaven knows what else.
The code was widely accepted by libraries of all types and sizes in the English-speaking world and beyond.
The code was widely accepted by libraries of all types and sizes in the English-speaking world and beyond.
Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
This is a bibliography of titles on repairing the most common home appliances including refrigerators, dishwashers, ovens, air conditioners, telephones and more.
Viewed from the vantage of the student, the typical instructor uses a course management system as a publicly accessible file drawer and little more, posting lecture notes and the syllabus.
'That's about it', he shrugged his shoulders indifferently, as if to say 'So what!'.
The user has all the usual search commands at his disposal, and a few others in addition.
I'd been toying with the idea of having my hair cut at a hairdressing academy for a while and took the plunge when my hair got out of control with split ends and whatnot.
The immediate representatives of the public are the trustees; the secondary representatives are members of the appropriating body - the city council, the state legislature or what not.
Small public libraries in outlying areas are being particularly affected.
Small public libraries in outlying areas are being particularly affected.
