Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mástel" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MÁSTEL

La palabra mástel procede de maste, influido por árbol.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MÁSTEL

más · tel play
Mástel es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÁSTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mástel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÁSTEL EN ESPAÑOL

definición de mástel en el diccionario español

La primera definición de mástel en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo derecho que sirve para sostener algo. Otro significado de mástel en el diccionario es maslo. Mástel es también mastelero.

PALABRAS QUE RIMAN CON MÁSTEL


cártel
cár·tel
cóctel
cóc·tel

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MÁSTEL

mastaba
mastate
maste
mastectomía
masteleo
mastelerillo
mastelero
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MÁSTEL

aparthotel
apartotel
betel
canistel
cantel
cartel
castel
clistel
coctel
cristel
cuartel
dintel
hotel
listel
mantel
moscatel
motel
pastel
plantel
rastel

Sinónimos y antónimos de mástel en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MÁSTEL»

mástel primera lengua española palo derecho sirve para sostener algo otro maslo mástel también mastelero galicismos siglos xvii dozientos toneles aver mayor nueve cada vanda triquete cinco gauias otros obenques sordos vnos aparejos descienden nbsp historia general natural indias islas esta manera casa caney fuerte bien trabada obra armagon toda tener medio poste groseza convenga fixe tierra

Traductor en línea con la traducción de mástel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÁSTEL

Conoce la traducción de mástel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mástel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

马斯泰尔
1.325 millones de hablantes

español

mástel
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Mastel
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

MASTEL
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

MASTEL
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Mastel
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Mastel
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

MASTEL
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

MASTEL
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Mastel
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

MASTEL
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

MASTEL
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

MASTEL
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

MASTEL
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

MASTEL
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Mastel
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

MASTEL
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Mastel
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

MASTEL
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

MASTEL
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Mastel
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Mastel
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

MASTEL
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

MASTEL
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

MASTEL
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Mastel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mástel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÁSTEL»

El término «mástel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mástel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mástel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mástel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÁSTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mástel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mástel» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mástel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MÁSTEL»

Descubre el uso de mástel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mástel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En nao de dozientos toneles á de aver en el mástel mayor nueve de cada vanda y en el triquete [sic] cinco de cada vanda, y en las gauias otros cinco de cada vanda; obenques sordos son vnos dos aparejos de cada vanda que descienden  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Esta manera de casa ó caney, para que sea fuerte é bien trabada la obra é armagon toda , ha de tener en medio un poste ó mástel de la groseza que convenga , é que se fixe en tierra quatro ó cinco palmos hondo , é que alcance has- ta la ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
3
Historia general y natural de las Indias: islas y ...
Llevaban sus velas en árboles ó mástel puesto sobre aquel borde, en que ambas canoas pareadas yban abracadas é juntas á manera de trévedes , porque quassi al pié de cada mástel yba de cada parte ligado otro palo ó pié , y el uno se ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1853
4
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Llevaban sus velas en árboles ó mástel puesto sobre aquel borde, en que ambas canoas pareadas yban abragadas é jimtas á manera de trévedes, porque quassi al pié de cada mástel yba de cada parte ligado otro palo ó pié, y el uno se  ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (Spain), 1853
5
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
Es de saber que para se proveer de mahiz , quando se les acababa é de algunos indios para el remo , porque algunos despues de medio dia , quando tornaba la viracon ó marea, volvian á la costa. Llevaban sus velas en árboles ó mástel ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1853
6
Historia general y natural de las Indias
Llevaban sus velas en árboles o mástel puesto sobre aquel borde en que ambas canoas pareadas iban abrazadas e ... otro nalo o pie, y el uno se fijaba en la una canoa, y el otro en la otra, para que el mástel derecho e rescio estoviese.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1992
7
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
... Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández Bernardo de Iriarte. y mar , y dimos las velas á medio mástel , y fuimos al Susueste y otras veces mas al Leste, y algunas mas ai Sur hasta la noche.
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
LEvantandose viento fuerte,que ficiese tormenta en la mar,de manera. que los guardadores de las naves temiese'n de peligrar , e con entencion de es'torcer, cortasen el mástel della,ó derribasen á sabiendas el entena con la vela,e cayese  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
9
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
I-rfEvantandose viento fuerte, que £• cíese tormenta en la mar , de manera, que Jos guardadores de las naves temiesen de peligrar, é con entencion de estorcer , cortasen el mástel delia,ó derribasen á sabiendas el entena con la vela, ...
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Item, lunes 18 de Enero, entraron las naos ambas á dos por el Estrecho adentro, é surgimos cerca de la entrada donde estaba una cruz alta, la cual estaba en un mástel que estaba fincado en tierra, con un letrero que decia: «Año de 1526.
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866

IMÁGENES SOBRE «MÁSTEL»

mástel

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mástel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mastel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z